AgfaPhoto AF5089 Quick Start Manual Download Page 35 | Manualshive

Page: 35 / 52

AgfaPhoto AF5089 Quick Start Manual Download Page 35

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Summary of Contents for AF5089

Page 1: ...AF5089 5109MS Quick Start Guide...

Page 2: ......

Page 3: ...itgelieferte Netzteil sie he Anhang Technische Daten Pr fen Sie ob die Netzspannung Ihres Ger tes Typenschild mit der vorhandenen Netzspannung am Aufstellort ber einstimmt S mtliche Teile entsprechen...

Page 4: ...202 162 88mm 5 38W...

Page 5: ...255 202 88mm 8 20cm 7 20W...

Page 6: ...eil Utilisez uniquement le bloc d alimentation de four ni avec votre appareil Cf chapitre Annexe Ca ract ristiques techniques Contr lez si la tension secteur de votre appareil plaque signal tique est...

Page 7: ...202 162 88mm...

Page 8: ...5 38W 8 20cm 255 202 88mm 7 20W...

Page 9: ...the hands of children Use only the enclosed power adapter Use only the enclosed power adapter see chapter Appendix Technical Data Check whether the mains voltage of your device indicated on the type l...

Page 10: ...202 162 88mm 5 38W 8 20cm...

Page 11: ...255 202 88mm 7 20W...

Page 12: ...tano dalla portata dei bambini Utilizzare solo l alimentatore incluso Utilizzare solo l alimentatore incluso vedi Allegato Caratteristiche tecniche Verificare sulla tar ghetta che la tensione di rete...

Page 13: ...file da copiare e confermare con 5 Evidenziare altri file con 6 Premere 7 Con selezionare una directory e confer mare con per avviare il processo di copiatura Cancellare i file fig 4c 1 Premere 2 Sel...

Page 14: ...202 162 88mm 255 202 88mm 5 38W 7 20W...

Page 15: ...en van kinderen geraken Gebruik uitsluitend de meegeleverde voedingsadapter Gebruik uitsluitend de meegeleverde voedings adapter zie Bijlage Technische gegevens Con troleer of de netspanning van uw to...

Page 16: ...202 162 88mm 8 20cm 5 38W...

Page 17: ......

Page 18: ...fuente de alimentaci n suministrada Utilice solamente la fuente de alimentaci n suminis trada v ase Anexo Caracter sticas t cnicas Com pruebe que la tensi n de red de su aparato placa de caracter sti...

Page 19: ...que desea co piar y conf rmelo con 5 Marque otros archivos con 6 Pulse 7 Seleccione con un directorio y confirme con para iniciar el proceso de copia Eliminar archivos Ilustraci n 4c 1 Pulse 2 Elija...

Page 20: ...202 162 88mm 255 202 88mm 8 20cm 5 38W 7 20W...

Page 21: ...culas da embalagem afastadas das crian as Utilize apenas o adaptador fornecido Utilize apenas o adaptador fornecido vide o cap tulo Anexo Especifica es t cnicas Certifique se de que a tens o de rede d...

Page 22: ...202 162 88mm...

Page 23: ...255 202 88mm 8 20cm 5 38W 7 20W...

Page 24: ...niska data Testa om n tsp nningen i din apparat typskylt st mmer verens med f rhan denvarande n tsp nning p placeringsst llet Samt liga delar motsvarar det sp nningsomr de som ang es p apparaten Vidr...

Page 25: ...202 162 88mm 255 202 88mm 8 20cm 5 38W 7 20W...

Page 26: ......

Page 27: ...Obalov materi l by m l b t um st n mimo dosah d t Pou vejte pouze p ilo en nap je Pou vejte pouze p ilo en nap je viz P loha Technick parametry Zkontrolujte zda typ nap jen va eho p stroje na t tku od...

Page 28: ...202 162 88mm 8 20cm 5 38W...

Page 29: ...255 202 88mm 255 202 88mm 7 20W 7 20W...

Page 30: ...adaptert haszn lja ld F ggel k M szaki adatok Ellen rizze hogy a h l zati fesz lts g adatai megegyeznek e a k sz l k t pust bl j n felt ntetett adatokkal A k sz l k a rajta felt ntetett fesz lts ggel...

Page 31: ...i f jlokat 6 Nyomja meg a gombot 7 A gombbal jel lj n ki egy mapp t s a gombbal ind tsa el a m sol st F jlt rl s bra 4c 1 Nyomja meg a gombot 2 A gombbal v lassza a ikont s nyomja meg a gombot 3 A gom...

Page 32: ...202 162 88mm 255 202 88mm 8 20cm 5 38W 7 20W...

Page 33: ...zie mi Nale y u ywa wy cznie do czonego zasilacza Nale y u ywa wy cznie do czonego zasilacza patrz rozdzia Za cznik Dane techniczne Sprawd czy zasilanie dost pne w miejscu instalacji jest zgodne z wym...

Page 34: ...202 162 88mm 255 202 88mm 8 20cm 5 38W 7 20W...

Page 35: ......

Page 36: ...siunea de re ea a aparatului dvs pl cu a cu datele tehnice corespunde cu tensiunea de re ea existent la locul de amplasare Acest echipament func ioneaz exclusiv de la tensiunea nominal nscris pe unita...

Page 37: ...202 162 88mm...

Page 38: ...255 202 88mm 8 20cm 5 38W 7 20W...

Page 39: ...ez doh adu Nedovo te de om ak ko vek manipul ciu s faxov m pr strojom bez doh adu Obalov materi l by mal by umiestnen mimo dosahu det Pou vajte iba prilo en nap jac adapt r Pou vajte iba prilo en nap...

Page 40: ...ebo prie inok a potvr te pomocou 4 Pomocou zv raznite s bor ktor chcete kop rova a potvr te pomocou 5 Pomocou ozna te al s bor 6 Stla te 7 Pomocou vyberte prie inok a spustite kop rovanie pomocou Maza...

Page 41: ...202 162 88mm 255 202 88mm 8 20cm 5 38W 7 20W...

Page 42: ...bak n z Ek Teknik veriler Cihaz n za ait ebeke voltaj n n tip levhas kurulum yerindeki ebeke voltaj na uygun olmas na dikkat edin T m par alar cihaz zerinde beyan edilen gerilim t r ne uygundur zolas...

Page 43: ...di iniz dosyay se iniz ve tu u ile onaylay n z 5 fonksiyonu ile dosyalar i aretleyiniz 6 tu una bas n 7 lgili Tu u ile bir fihrist se iniz ve kopyalama i lemini ba latmak i in tu u ile onaylay n z Dos...

Page 44: ...202 162 88mm 255 202 88mm 8 20cm 5 38W 7 20W...

Page 45: ...1 GR 2 LCD LCD 1 1 2 USB 3 4 B 2 slideshow USB USB 2 0 A Mini B...

Page 46: ...202 162 88mm 5 38W...

Page 47: ...255 202 88mm 8 20cm 7 20W...

Page 48: ...1 RU 2 1 1 2 USB 3 USB USB 2 0 A B...

Page 49: ...2 RU 4 B 2 3a 1 2 3 3b 1 2 3 4 4a 1 2 3 4 5 6 7 4b 1 2 3 4 5 6 7 4c 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 Fun Frame 2 3 Enter...

Page 50: ......

Page 51: ...4 RU WEEE Copyright 2010 Sagemcom...

Page 52: ...253432496 A AF5089 5109MS...

Reviews:

No comments