AGCO FENDT 938 Vario MT, Operator'S Manual, Page: 27 / 41

1.1.23 Oils
Pressurized hot oil and hot components can cause personal injury. Do not allow hot oil to contact skin. Do
not allow hot components to contact skin.
Remove the hydraulic tank filler cap only after the engine has been stopped.
The filler cap must be cool enough to touch with a bare hand. Follow the standard procedure in this manual
to remove the hydraulic tank and transmission filler caps.
1.1.24 High pressure lines
Do not bend or strike the high pressure lines. Do not install any lines that are bent or damaged.
Repair any loose or damaged lines. Leaks can cause fires. Consult your dealer for repair or for replacement
parts.
DANGER:
Diesel fuel or hydraulic fluid under pressure can penetrate the skin or eyes. This can cause
serious personal injury, blindness, or death.
1.1.25 Fluid penetration
Always use a board or cardboard when checking
for a leak. Leaking fluid under pressure can
penetrate the body tissue. Fluid penetration can
cause serious injury and possible death. A pin hole
leak can cause severe injury. If fluid is injected into
the skin, get treatment immediately. Get
treatment from a doctor familiar with this type of
injury.
Check the lines, the tubes and the hoses carefully.
Do not use your bare hand instead, use a board or
cardboard to check for leaks. Tighten all
connections to the recommended torque.
Replace the hose if any of the following conditions
are present:
• End fittings are damaged or leaking.
• Outer coverings are rubbed or cut.
• Wires are showing.
• Outer coverings are ballooning.
• The flexible part of the hose has a kink.
• Outer coverings have embedded armoring.
• The end fittings are displaced.
IMPORTANT:
Take care to contain fluids during
the performance of the inspection, the
maintenance, the testing, the adjusting, and the
repair of the machine. Have a suitable container
large enough ready to collect the fluid before
opening any compartment or disassembling any
component containing fluids. See the local
regulations and mandates when discarding fluids.
GUID-9A83C5CD-95EC-445B-A3A7-1DCF8FACFE45-high.jpg [High]
Fig. 10
GUID-BDBCD281-B073-40B0-A37C-9716BF8A6468 [V1]
GUID-B7B70DD9-7061-425E-B140-A2AAF9C49070 [V1]
GUID-E76BB0CD-67F0-40CD-A4CC-D6B27E9CDCCE [V2]
1. Safety
Rubber Track Tractor 27
589611D1G