background image

EN

38

© Copyright LOTRONIC 2020

DMX CHANNEL CHARTS

  

15 CHANNELS MODE:

CHANNEL VALUE

FUNCTION

1

000 - 255

PAN

2

000 - 255

PAN FINE

3

000 - 255

TILT

4

000 - 255

TILT FINE

5

PAN/TILT SPEED

000 - 255

fast - slow

6

ZOOM

000 - 255

wide - narrow

7

SPECIAL FUNCTIONS

000 - 009

No function

010 - 014

Reset

015 - 255

No function

8

DIMMER

000 - 255

0%~100%

9

SHUTTER

000 - 019

Blackout

020 - 024

Open

025 - 064

Strobe 1: fast - slow

065 - 069

Open

070 - 084

Strobe 2: opening pulse, fast - slow

085 - 089

Open

090 - 104

Strobe 3: closing pulse, fast - slow

105 - 109

Open

110 - 124

Strobe 4: random strobe, fast - slow

125 - 129

Open

130 - 144

Strobe 5: random opening pulse, fast - slow

145 - 149

Open

150 - 164

Strobe 6: random closing pulse, fast - slow

165 - 169

Open

170 - 184

Strobe 7: burst pulse, fast - slow

185 - 189

Open

190 - 204

Strobe 8: random burst pulse, fast - slow

205 - 209

Open

210 - 224

Strobe 9: sine wave, fast - slow

225 - 229

Open

230 - 244

Strobe 10: burst, fast - slow

245 - 255

Open

Summary of Contents for 16-2764

Page 1: ...20W A ZOOM 10 60 D WASH MOVING HEAD 19 X 20W MIT ZOOM 10 60 NL WASH MOVING HEAD 19 X 20W MET ZOOM 10 60 GB User Manual F Manuel d Utilisation p 11 D Bedienungsanleitung S 20 NL Handleiding p 29 DMX Ch...

Page 2: ...NDATIONS Please read these instructions carefully they include important information about the installa tion usage and maintenance of this product Please keep this User Guide for future reference If y...

Page 3: ...N The unit should be mounted via its Omega Quick Release Clamp bracket Always ensure that the unit is firmly fixed to avoid vibration and slipping while operating Always ensure that the structure to w...

Page 4: ...o rental and discotheques Settings CONTROL PANEL 1 Function Display Shows the various menus and the selected functions 2 LED POWER ON Power On DMX ON DMX input present 3 BUTTONS Button Function MENU T...

Page 5: ...unit from over voltage or short circuit MENU MAP Address DMX address DMX mode Mode1 15 Mode2 27 DMX value Personality Pan inverse No Yes Tilt Inverse No Yes P T feedback No Yes Bl o P T moving No Yes...

Page 6: ...following diagram to set the DMX address for the first 4 units Channel Mode Unit 1 Address Unit 2 Address Unit 3 Address Unit 4 Address 15 channels 1 16 31 46 27 channels 1 28 55 82 VIEW DMX VALUE To...

Page 7: ...Press the MENU button to go back to the last menu or let the unit idle one minute to exit menu mode Linear The increase in light intensity appears to be linear as DMX value is increasing Square Law L...

Page 8: ...er MENU mode select Reset Function press the ENTER button to confirm use the UP DOWN button to select Pan Tilt Zoom or All PAN TILT To Select Pan Tilt press the ENTER button to show the PAN TILT on th...

Page 9: ...operates I e smoke fog residue dust dew In heavy club use we recommend cleaning on a monthly basis Periodic cleaning will ensure longevity and brightness Clean with soft cloth using normal glass clean...

Page 10: ...angle 10 60 Movement Pan 540 Tilt 220 with speed control DMX channels 15 27 Modes DMX512 master slave Auto Sound control Dimensions 350 x 200 x 400mm Weight 10kg IMPORTANT NOTE Electric products must...

Page 11: ...lt rieure Si l appareil change un jour de propri taire assu rez vous que le nouvel utilisateur est en possession du manuel Assurez vous que la tension secteur convient cet appareil et qu elle ne d pas...

Page 12: ...appareil est solidement fix pour viter des vibrations et des mouvements pendant le fonctionnement Veillez toujours ce que la structure qui accueille l appareil est suffisamment solide et capable de po...

Page 13: ...ON Power On DMX ON DMX input present 3 BOUTONS Bouton Fonction MENU S lectionne la fonction programmer UP Remonter dans les fonctions s lectionn es DOWN Avancer dans les fonctions s lectionn es ENTER...

Page 14: ...ode Mode1 15 Mode2 27 DMX value Personality Pan inverse No Yes Tilt Inverse No Yes P T feedback No Yes Bl o P T moving No Yes White Balance Red Green Blue Dimmer Curve Linear Square Law Inverse squ S...

Page 15: ...eils Mode Adresse Appareil 1 Adresse Appareil 2 Adresse Appareil 3 Adresse Appareil 4 15 canaux 1 16 31 46 27 canaux 1 28 55 82 VOIR LA VALEUR DMX Pour s lectionner View DMX Value appuyez sur le bouto...

Page 16: ...ons UP DOWN pour r gler la valeur de 125 255 Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer Appuyez sur le bouton MENU pour revenir au dernier menu ou laissez l appareil inactif une minute pour quitter le...

Page 17: ...ur confirmer Appuyez sur le bouton MENU pour revenir au dernier menu ou lais sez l appareil inactif une minute pour quitter le mode menu INFORMATIONS SUR L APPAREIL Acc dez au mode MENU s lectionnez I...

Page 18: ...reil se r initialise aux param tres d usine et quitte le mode menu REGLAGE DE LA POSITION D ORIGINE OFFSET MENU PAN 128 127 TILT 128 127 ZOOM 0 255 Dans le menu principal maintenez enfonc le bouton EN...

Page 19: ...onnecteurs ou de la pla tine de l appareil ou du pr c dent 4 Utilisez un autre contr leur DMX 5 V rifiez les les c bles DMX passent le long de c ble de haute tension qui peuvent provoquer des dommages...

Page 20: ...haltung des Ger ts Die Anleitung f r sp tere Bezugnahme aufbewahren und an den n chsten Bediener weitergeben Stets die Netzspannung vor Anschluss des Ger ts berpr fen Sie muss mit der auf der R ckseit...

Page 21: ...er zur ck ins Geh use setzen und Netz wieder anschlie en INSTALLATION Das Ger t muss mittels der Omega Halter befestigt werden Es kann in jeder beliebigen Stellung montiert werden solange f r ausreich...

Page 22: ...chleife verursachen und die Leistung Ihres Ger ts kann unregelm ig sein Testen Sie die Kabel mit einem Ohmmeter um die korrekte Polarit t zu berpr fen und um sicherzustellen dass die Stifte nicht geer...

Page 23: ...lten bzw 1 Minute warten um automatisch den MENU Betrieb zu verlassen 4 DMX IN DMX512 Verbinder 3 5 pol XLR Kabel zum Anschluss des Ger ts an das Steuerger t 5 DMX OUT DMX512 Verbinder Verbinder 3 5 p...

Page 24: ...dresse blinkt auf dem Display mit den UP DOWN Tasten die Adresse von 001 bis 512 einstellen und die ENTER Taste dr cken um die Adresse zu speichern Dr cken Sie die MENU Taste um zum letzten Men zur ck...

Page 25: ...te Men zur ckzugehen oder das Ger t 1 Minute nicht bedienen um das Men zu verlassen BL O P T MOVING BLACKOUT W HREND P T BEWEGUNG Im Men nach BL O P T Moving gehen und ENTER dr cken BLACKOUT WHILE PAN...

Page 26: ...n UP DOWN Tasten 1 dunkel bis 10 hell w hlen Nach der Wahl die Eins tellung mit ENTER best tigen MENU dr cken um ins letzte Men zur ckzugehen oder das Ger t 1 Minute nicht bedienen um das Men zu verla...

Page 27: ...Yes das Ger t geht zur ck auf die Werkseinstel lung und verl sst das Men w hlen EINSTELLUNG DER AUSGANGSPOSITION OFFSET MENU PAN 128 127 TILT 128 127 ZOOM 0 255 Halten Sie im Hauptmen die ENTER Taste...

Page 28: ...l ssen oder auf der Platine des Ger ts oder des vorherigen 4 Versuchen Sie einen anderen DMX Controller zu verwenden 5 berpr fen Sie ob die DMX Kabel in der N he von oder neben Hochspannungskabeln ver...

Page 29: ...s voor de installatie ge bruik en onderhoud van dit toestel VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Bewaar deze handleiding Wees zeker dat u het toestel op de juiste spanning aansluit en dat de lichtnetspanning niet h...

Page 30: ...schroevendraaier uit de behuizing Verwijder de oude zekering en zet een nieuwe zekering met dezelfde specificaties in F10A Plaats de zekeringshouder terug in zijn behuizing en sluit de voedingskabel o...

Page 31: ...a aangesloten is kan een aardlus ontstaan en het toestel werkt willekeurig Controleer de kabels d m v een ohmmeter om de polariteit te controleren en te waarborgen dat de pins niet op aarde aangeslote...

Page 32: ...ud de knop MENU ongeveer een seconde ingedrukt of wacht een minuut om de menumodus te verlaten 6 DMX IN DMX512 verbinding gebruik een 3 5 pin XLR kabel om het apparaat met de DMX controller te verbind...

Page 33: ...y gebruik de UP DOWN toetsen om het adres aan te passen van 001 tot 512 en druk op ENTER om op te slaan Druk op de MENU knop terug naar het laatste menu of laat het apparaat 7 seconden inactief om de...

Page 34: ...het apparaat een minuut inactief om de menumodus te verlaten BL O P T MOVING Ga naar de MENU modus selecteer BL O P T Moving Druk ENTER en BLACKOUT WHILE PAN TILT MOVING verschijnt op het display D m...

Page 35: ...NU knop om terug naar het laatste menu te gaan of laat het apparaat een minuut inactief om de menumodus te verlaten TEMPERATUUR EENHEID Ga naar de MENU modus selecteer Temperature Unit Druk ENTER en T...

Page 36: ...T 128 127 ZOOM 0 255 Houd in het hoofdmenu de knop ENTER minimaal 3 seconden ingedrukt om naar de modus OFF SET te gaan D m v de UP DOWN toestsen kies Pan Offset Tilt Offset of Zoom Offset en druk op...

Page 37: ...en of op de PCB van het apparaat of de vorige 4 Gebruik een andere DMX controller 5 Controleer of de DMX kabels in de buurt van of naast hoogspanningskabels lopen die schade of interferentie aan het D...

Page 38: ...20 024 Open 025 064 Strobe 1 fast slow 065 069 Open 070 084 Strobe 2 opening pulse fast slow 085 089 Open 090 104 Strobe 3 closing pulse fast slow 105 109 Open 110 124 Strobe 4 random strobe fast slow...

Page 39: ...t 072 076 LEE 709 Electric Lilac 077 081 LEE 194 Surprise Pink 082 086 LEE 136 Pale Lavender 087 091 LEE 137 Special Lavender 092 097 LEE 201 Full CTB 098 102 LEE 068 Sky Blue 103 107 LEE 118 Light Bl...

Page 40: ...ening pulse fast slow 085 089 Open 090 104 Strobe 3 closing pulse fast slow 105 109 Open 110 124 Strobe 4 random strobe fast slow 125 129 Open 130 144 Strobe 5 random opening pulse fast slow 145 149 O...

Page 41: ...22 128 Color16 129 136 Color17 137 143 Color18 144 151 Color19 152 158 Color20 159 165 Color21 166 173 Color22 174 180 Color23 181 188 Color24 189 195 Color25 196 203 Color26 204 210 Color27 211 217 C...

Page 42: ...RING 1 COLOR PRESET 25 RING COLOR MACRO 000 007 Blackout 008 022 Macro1 023 037 Macro2 038 052 Macro3 053 067 Macro4 068 082 Macro5 083 097 Macro6 098 112 Macro7 113 127 Macro8 128 142 Macro9 143 157...

Page 43: ...EN 43 www afx light com View the product on our website Any questions or problems Contact us on facebook...

Page 44: ...Assembled in PRC Designed by LOTRONIC S A Av Z Gramme 9 B 1480 Saintes Copyright LOTRONIC 2020...

Reviews: