background image

DE

11

www.afx-light.com

• 

Das Gerät muss entsorgt werden, wenn es beschädigt oder thermisch verformt ist.

• 

Der  LED-Schutzschirm  muss  ausgetauscht  werden,  wenn  er  sichtbar  so  stark  beschädigt  ist, 

dass seine Wirksamkeit beeinträchtigt wird, beispielsweise durch Risse oder tiefe Kratzer.

• 

Die  Lichtquelle  dieser  Leuchte  ist  nicht  austauschbar.  Wenn  die  Betriebsdauer  der  Lichtquelle 

abgelaufen ist, muss die gesamte Leuchte ausgetauscht werden. 

• 

Das Gerät nicht an ein Dimmerpack anschließen. 

• 

Das Netzkabel niemals quetschen oder beschädigen. 

• 

Beim Abziehen des Netzsteckers nur am Stecker ziehen, niemals am Kabel. 

• 

Niemals direkt in die Lichtquelle blicken. Das kann bei empfindlichen Personen zu epileptischen 

Anfällen führen.

• 

Das Gerät ist nur für dekorative Zwecke und nicht als normale Haushaltsbeleuchtung geignet. 

NETZTRENNUNGSVORRICHTUNGEN

a) Wenn das Gerät über den Netzstecker ausgeschaltet wird, muss die Steckdose jederzeit leicht 

zugänglich bleiben
b) Wenn das Gerät über einen Schalter ausgeschaltet wird, muss dieser klar gekennzeichnet und 

leicht zugänglich sein.

INSTALLATION

Das Gerät kann in jeder beliebigen Stellung montiert werden, solange für ausreichende Belüftung 

gesorgt ist. Der Ventilator und die Belüftungsschlitze dürfen auf keinen Fall behindert werden. Bei 

der Wahl des Anbringungsortes darauf achten, dass das Gerät leicht zugänglich für Wartungs- und 

Reinigungsarbeiten bleibt. Das Gerät muss fest und sicher installiert werden, um Erschütterun

-

gen und Spielraum während der Bewegungen zu vermeiden. Die Montagefläche muss stabil sein 

und mindestens 10-mal das Gewicht des Geräts tragen können. Bei der Montage das Gerät immer 

zusätzlich durch ein Sicherheitskabel absichern. Das Gerät darf nur von einem Fachmann instal

-

liert werden. Es muss an einer Stelle installiert werden, wo es für Menschen unzugänglich ist und 

niemand unter dem Montagebereich stehen oder gehen kann. 

DMX VERBINDUNG

Ein XLR Kabel mit 3-pol. XLR Stecker an den Ausgang des Steuergeräts und die 3-pol. XLR Buchse 

an den DMX Eingang des Geräts anschliessen. Auf diese Weise können mehrere Geräte hintereinan

-

der in Serie geschlossen werden. 
Die  Kabel  müssen  abgeschirmt,  2-adrig  sein  und  einen  XLR  Stecker  auf  der  einen  und  eine  XLR 

Buchse auf der anderen Seite besitzen. S. nachstehende Abbildung:
Bei längeren Kabelwegen ist es empfehlenswert, einen 

Endwiderstand zwischen Pin 2 und 3 zu löten, um Signalfehler zu 

vermeiden. 

Ein Endwiderstand von 120 Ohm 1/4W wird zwischen Pin 2 (DMX-) 

und Pin 3 (DMX+) am letzten Gerät gelötet.

BESCHREIBUNG DER RÜCKSEITE

MIC

DMX IN

DMX OUT

POWER IN

POWER OUT

MENU

UP

DOWN ENTER

8.8.8.8.

SAFETY HOOK

1

2

3 4

5

6

7

1. POWER IN: Schliessen Sie das mitgelieferte Powercon-Kabel an diesen Verbinder an und das an

-

dere Ende in eine geeignete Wandsteckdose. 

2. DMX IN: Schliessen Sie ein DMX Kabel vom Ausgangsverbinder eines DMX-Steuerpults an diesen 

DMX Eingangsverbinder an. 

3. Eingebautes Mikrofon mit regelbarer Empfindlichkeit

4. LED Display zeigt die Menü-Einstellungen an

Summary of Contents for 16-2706

Page 1: ...E Manual de Instrucciones p 18 DMX Channel Tables p 22 Assembled in PRC Designed by LOTRONIC S A Av Z Gramme 9 B 1480 Saintes BARLED200 FX CODE 16 2706 ANIMATION LED BAR BARRE D ANIMATION A LED ANIMAT...

Page 2: ...read these instructions carefully they include important information about the installa tion usage and maintenance of this product Please keep this User Guide for future reference If you sell the unit...

Page 3: ...ich you are attaching the unit is secure and is able to support a weight of 10 times of the unit s weight The installation must always be secured with a secondary safety attachment e g an appropriate...

Page 4: ...he settings It has a small LCD screen and four buttons which are described below UP DOWN MENU ENTER 8 8 8 8 BUTTON FUNCTION MENU Scrolls through the first level of options or exits from the current me...

Page 5: ...255 Blue 0 100 Blue adjustment St 0 St 9 LED Strobe slow fast Strobe Static colors StAt CL00 CL26 RGB static color Static color Slave SLAV Slave Slave Slave mode Automatic identification slave unit I...

Page 6: ...ur r f rence ult rieure Si l appareil change un jour de propri taire assu rez vous que le nouvel utilisateur est en possession du manuel Assurez vous que la tension secteur convient cet appareil et qu...

Page 7: ...appareil est suffisamment solide et capable de porter au moins 10 fois le poids propre de l appareil L appareil doit tre fix par des professionnels en endroit o il est hors de port e des personnes et...

Page 8: ...DE COMMANDE Le panneau de commande est l outil de configuration Il s agit d un petit cran LCD avec quatre boutons d crits ci dessous UP DOWN MENU ENTER 8 8 8 8 FONCTION DU BOUTON MENU Fait d filer le...

Page 9: ...eus St 0 St 9 Stroboscope LED lent rapide Couleurs pures StAt CL00 CL26 Couleurs pures RVB Esclave SLAV Slave Mode esclave reconnaissance automatique de l appareil esclave Information Info ver VVxx Ve...

Page 10: ...und Instandhaltung des Ger ts Die Anleitung f r sp tere Bezugnahme aufbewahren und an den n chsten Bediener weitergeben Stets die Netzspannung vor Anschluss des Ger ts berpr fen Sie muss mit der auf d...

Page 11: ...bt Das Ger t muss fest und sicher installiert werden um Ersch tterun gen und Spielraum w hrend der Bewegungen zu vermeiden Die Montagefl che muss stabil sein und mindestens 10 mal das Gewicht des Ger...

Page 12: ...urch die Men liste bzw verringert die Zahl oder den Wert einer Funktion ENTER Aktiviert den angezeigten Men punkt bzw best tigt den gew hlten Wert in der Funktion FILTERWECHSEL Das Ger t wird mit 2 Fi...

Page 13: ...lor Slave SLAV Slave Slave Betrieb automatische Erkennung des Slave Ger ts Information Info ver VVxx Softwareversion Product Set Set dis 10s Einstellung der Hintergrundbe leuchtung 10 Sek Einschaltdau...

Page 14: ...erhoud van dit toestel VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Bewaar deze handleiding Wees zeker dat u het toestel op de juiste spanning aansluit en dat de lichtnetspanning niet hoger dan de op de zijde van het toest...

Page 15: ...temperatuurveranderingen Kies een plaats met voldoende ventilatie Bevestig het toestel via de schroef gaten op de houder Wees zeker dat het toestel vast ge nstalleerd is om trillingen en afglijden ti...

Page 16: ...ER IN connector van een slave een heid 7 Veiligheidshaak voor extra bevestiging van de unit aan een truss systeem om te voorko men dat de unit per ongeluk valt CONTROLE PANEEL De LED display heeft 4 t...

Page 17: ...5 Blauw 0 100 Blauw instellen St 0 St 9 LED Strobe langzaam snel Strobe Static colors StAt CL00 CL26 RGB pure kleuren Static color Slave SLAV Slave Slave Slave modus automatische herkenning van de sla...

Page 18: ...indicadora del mismo nicamente para ser usado en interiores Para evitar cualquier riesgo de incendio o descarga el ctrica no exponga el equipo a la lluvia o la humedad Aseg rese de que ning n objeto i...

Page 19: ...ar conectados en serie en una sola l nea La distancia m xima recomendada es de 100m El n mero m ximo de equipos conectados en una red de datos es de 16 C BLEADO Para conectar los equipos juntos debe d...

Page 20: ...i n con ENTRAR UP DOWN MENU ENTER 8 8 8 8 CAMBIO DE FILTRO El equipo est dotado con 2 filtros un filtro transparente y otro Frost que permite variar los efec tos El filtro Frost difumina la luz en un...

Page 21: ...o es de 10 sec 20s 30 60s on dir Sentido de rotaci n hac a la derecha Sentido de rotaci n hac a la izquierda CARACTERISTICAS T CNICAS Alimentaci n 110 240V 50 60Hz Consumo 60W Total max carga en la sa...

Page 22: ...ctive 10 13 Static color CH7 Choice 14 17 Built in effects 1 18 21 Built in effects 2 22 25 Built in effects 3 26 29 Built in effects 4 30 33 Built in effects 5 34 37 Built in effects 6 38 41 Built in...

Page 23: ...6 229 Built in effects 54 230 233 Auto Mode Run built in effects 1 54 234 237 DMX Sound mode1 238 241 DMX Sound mode2 242 255 DMX Sound mode3 CH6 Prior to CH5 0 9 No Function CH5 valid 10 15 Segment 1...

Page 24: ...H2 CH3 CH4 Control pattern color 160 165 Pattern Effect 10 CH2 CH3 CH4 Control pattern color 166 171 Pattern Effect 11 CH2 CH3 CH4 Control pattern color 172 177 Pattern Effect 12 CH2 CH3 CH4 Control p...

Page 25: ...DE4 24CH CH1 0 255 Dimmer Master dimmer CH2 0 255 ALL RED 0 100 CH3 0 255 ALL GREEN 0 100 CH4 0 255 ALL BLUE 0 100 CH5 When CH6 value 10 This dmx channels is valid 0 9 No Function CH2 Ch4 CH9 CH24 Val...

Page 26: ...ffects 52 222 225 Built in effects 53 226 229 Built in effects 54 230 233 Auto Mode Run built in effects 1 54 234 237 DMX Sound mode1 238 241 DMX Sound mode2 242 255 DMX Sound mode3 CH6 Prior to CH5 0...

Page 27: ...Pattern Effects 17 CH2 CH3 CH4 Control pattern color 208 213 Pattern Effects 18 CH2 CH3 CH4 Control pattern color 214 219 Pattern Effects 19 CH2 CH3 CH4 Control pattern color 220 225 Pattern Effects 2...

Page 28: ...00 CH4 0 255 RED2 0 100 CH5 0 255 GREEN2 0 100 CH6 0 255 BLUE2 0 100 CH46 0 255 RED16 0 100 CH47 0 255 GREEN16 0 100 CH48 0 255 BLUE16 0 100 DMX MODE6 53CH CH1 0 255 Dimmer Master Dimmer CH2 0 255 RED...

Page 29: ...133 Built in effects 30 134 137 Built in effects 31 138 141 Built in effects 32 142 145 Built in effects 33 146 149 Built in effects 34 150 153 Built in effects 35 154 157 Built in effects 36 158 161...

Page 30: ...CH2 CH3 CH4 Control pattern color 190 199 Pattern effects 19 CH2 CH3 CH4 Control pattern color 200 209 Pattern effects 20 CH2 CH3 CH4 Control pattern color 210 219 Pattern effects 21 CH2 CH3 CH4 Cont...

Page 31: ...EN 31 www afx light com 230 239 Static color 23 10 CH50 Value 13 240 249 Static color 24 10 CH50 Value 13 250 255 Static color 25 10 CH50 Value 13 CH53 0 9 No Function Strobe Strobe 10 255 Slow Fast...

Page 32: ...Copyright LOTRONIC 2019...

Reviews: