LVL 1
LVL 1
WHAT'S IN
THE BOX
WIRED
COMMUNICATOR
USER
MANUAL
ENGLISH
ENGLISH
TROUBLESHOOTING
I CANNOT HEAR OTHERS:
• Make sure your communicator is securely connected to the Xbox
One Wireless controller’s aux port at the base of the controller
• Make sure your volume is increased to an audible level on the
headset’s in-line controls
• Make sure your volume is increased to an audible level in the Xbox
One’s console settings
OTHERS CANNOT HEAR ME:
• Make sure your communicator is not muted – check the mute
switch on the in-line controls
• Make sure you are speaking clearly into the microphone and the
microphone is adjusted at a good level near your mouth.
ENGLISH
AFTERGLOW LVL 1
COMMUNICATOR
USER’S GUIDE
COMMUNICATEUR
FILAIRE
GUIDE DE
L'UTILISATEUR
FRANÇAIS
PRÉSENTATION DU
CASQUE-MICRO
FRANÇAIS
1. COUSSINET DE 30 MM
2. MICROPHONE FLEXIBLE
3. MICROPHONE AVEC SUPPRESSION
DES BRUITS AMBIANTS
4. BANDEAU AJUSTABLE
5. BOUTON DE VOLUME
6. BOUTON DE SOURDINE POUR
MICROPHONE
CONTENU DE
LA BOÎTE
FRANÇAIS
COMMUNICATEUR
AFTERGLOW LVL 1
GUIDE DE L'UTILISATEUR
SET UP:
XBOX ONE
®
ENGLISH
1. Check the base of your Xbox One wireless Controller first to make sure
your controller has a 3.5mm port for audio. If it does not, you will need
to purchase a separate headset adapter (see “troubleshooting” for
details).
2. Plug the communicator’s 3.5mm aux jack into the base of your Xbox
One Wireless Controller.
3. Check your audio settings to ensure your communicator is selected as
the assigned audio device.
Select “Settings” > select “All Settings” > select “Display & sound”
> select “Volume” and adjust to your preference.
Select “Chat Mixer” to adjust according to your preference.
NOTE: You can mute and unmute your microphone using the switch
located on the in-line controls. The orange indicator on the switch
indicates that your headset’s microphone is muted.
INSTALLATION:
XBOX ONE
®
FRANÇAIS
1. Commencez par vérifier la base de votre manette sans fil Xbox One pour
vous assurer qu'elle dispose d'un port de 3,5 mm pour l'audio. Si ce
n'est pas le cas, vous devrez acheter un adaptateur de casque en plus
(voir « Dépannage » pour en savoir plus).
2. Branchez la fiche Aux de 3,5 mm du communicateur sur la base de votre
manette sans fil Xbox One.
3. Vérifiez vos paramètres audio afin de vous assurer que votre communi-
cateur soit bien sélectionné en tant que périphérique audio.
Sélectionnez « Paramètres » > sélectionnez « Tous les paramètres » >
sélectionnez « Affichage et son » > sélectionnez « Volume » puis
ajustez selon vos préférences. Sélectionnez « Mélangeur de tchat »
pour ajuster selon vos préférences.
HEADSET
OVERVIEW
ENGLISH
1. 30MM ON-EAR CUSHION
2. FLEXIBLE MICROPHONE BOOM
3. NOISE-CANCELLING MICROPHONE
4. ADJUSTABLE HEADBAND
5. VOLUME ADJUSTING DIAL
6. MICROPHONE MUTE SWITCH
REMARQUE: Vous pouvez activer et désactiver la sourdine du
microphone à l'aide de l'interrupteur situé sur les commandes
intégrées. Le voyant orange sur l'interrupteur indique que votre
microphone est en sourdine.
DÉPANNAGE
JE N'ENTENDS PAS LES AUTRES JOUEURS :
• Assurez-vous que le communicateur soit bien branché sur le port Aux
de la manette sans fil Xbox One (c.-à-d., à sa base).
• Assurez-vous que le volume soit bien réglé à un niveau audible sur les
commandes intégrées.
• Assurez-vous que le volume soit bien réglé à un niveau audible dans les
paramètres de la Xbox One
LES AUTRES NE PEUVENT PAS M'ENTENDRE :
• Assurez-vous que votre communicateur ne soit pas en sourdine –
vérifiez l'interrupteur de la sourdine sur les commandes intégrées
• Assurez-vous de parler clairement dans le microphone, et que le
microphone soit bien ajusté au niveau de votre bouche.
FRANÇAIS
