![AFRISO Europress Operating Instructions Manual Download Page 87](http://html1.mh-extra.com/html/afriso/europress/europress_operating-instructions-manual_2864841087.webp)
29
Mounting
EN
Europress
5.5
Connecting the hose lines
See chapter "Application example" for an example of how to route the hoses
from the product to the tank.
Verify that the hoses are resistant to the stored liquid and its vapours.
1. Use oil- and water-resistant plastic hoses 6 x 2 mm for the measuring line
(red), the suction line (transparent) and the pressure line (transparent).
2. In outdoor or underground applications, install the hoses in suitable liquid-
tight, shock-resistant and weather-resistant protective pipes.
3. The hose lines must have the full cross section over the entire length;
there must be no bends and indentations.
4. Do not install any shut-off fittings.
5. During mounting, secure all transition and connection points of the hose
lines by means of hose clamps.
You may also use quick-action couplings (shutting off at one end, for exam-
ple, nominal diameter 7.2, Rectu Base type 26) at the tank side of the pres-
sure line and the measuring line of the interstitial space. The following condi-
tions apply to this:
•
The coupling part with the shut-off element is directly and permanently
mounted to the tank.
•
The connection piece for the pressure line and the measuring line is
secured by means of one hose clamp for each hose.
•
The pressure line and measuring line must be mounted and connected in
such a way as to prevent twisting.
Quick-action couplings enable factory-filling of the interstitial space with dried
air which considerably reduces the time required on site for commissioning.
The following must ensured:
•
Only dried air may be in the interstitial space.
•
The coupling part at the tank end must be clean.
Summary of Contents for Europress
Page 21: ...2 3 1 4 5 20 Montage DE Europress 4 Schließen Sie das Pro dukt ...
Page 56: ...55 Anhang DE Europress 15 2 EU Konformitätserklärung ...
Page 57: ...56 Anhang DE Europress 15 3 Leistungserklärung DoP ...
Page 58: ...57 Anhang DE Europress 15 4 CE Kennzeichnung ...
Page 78: ...2 3 1 4 5 20 Mounting EN Europress 4 Close the product ...
Page 112: ...54 Appendix EN Europress 15 2 EU Declaration of Conformity ...
Page 113: ...55 Appendix EN Europress 15 3 Declaration of Performance DoP ...
Page 114: ...56 Appendix EN Europress 15 4 CE Marking ...
Page 134: ...2 3 1 4 5 20 Montage FR Europress 4 Fermez le produit ...
Page 170: ...56 Annexe FR Europress 15 2 Déclaration de conformité UE ...
Page 171: ...57 Annexe FR Europress 15 3 Déclaration de performance DoP ...
Page 172: ...58 Annexe FR Europress 15 4 Marquage CE ...
Page 192: ...2 3 1 4 5 20 Montaggio IT Europress 4 Chiudere il prodotto ...
Page 227: ...55 Appendice IT Europress 15 2 Dichiarazione di conformità UE ...
Page 228: ...56 Appendice IT Europress 15 3 Dichiarazione di prestazione DoP ...
Page 229: ...57 Appendice IT Europress 15 4 Marchio CE ...
Page 249: ...2 3 1 4 5 20 Montage NL Europress 4 Sluit het product ...
Page 283: ...54 Bijlage NL Europress 15 2 EU verklaring van overeenstemming ...
Page 284: ...55 Bijlage NL Europress 15 3 Prestatieverklaring DoP ...
Page 285: ...56 Bijlage NL Europress 15 4 CE markering ...
Page 306: ...2 3 1 4 5 21 Montaż DE 4 Zamknąć produkt ...
Page 341: ...56 Aneks DE 15 2 Deklaracja zgodności UE ...
Page 342: ...57 Aneks DE 15 3 Deklaracja właściwości użytkowych DoP ...
Page 343: ...58 Aneks DE 15 4 Oznakowanie CE ...