background image

 1

15 

)$%% +7
      manual carefully.
:=+‡+ˆ7+
%%&
3.  Always remove the plug from the socket whenever the device 
/ ˆ7
+/+/{
      device beforehand. Pull on the plug, not on the cable.
[=+ ˆ% M
      damage of any kind, the device should not be used.
5.  Do not repair the device yourself, but rather consult an 
      authorized expert.
6.  Keep the device and the cable away from heat, direct sunlight, 
      moisture, sharp edges and suchlike.
#++7+&/{+
      whenever you are not using it,even if this is only for a moment.
8.  Use only original accessories.
9.  Use the device only for the intended purpose.
10.Do not allow the appliance to become wet.
))' ˆ%/ˆ7
€+/{ˆ7
      not unplugged.

.15 136

)+ˆ+ 
2.  If the supply cord is damaged, it must be replaced by the 
%+ %ˆ;<7
      in order to avoid hazard.
3.  Make sure that the air outlet and the grill free when using.
[=ˆ7 + M7

EN

Summary of Contents for HT-2200.33

Page 1: ...Bedienungsanleitung Handleiding Haartrockner Hair Dryer Haardroger S che cheveux Secador de Cabello HT 2200 33 t ockner...

Page 2: ...f r Kinder unzug nglich 4 berpr fen Sie das Ger t und das Kabel regelm ig auf Sch den Falls irgendein Schaden erkennbar ist sollte das Ger t nicht mehr benutzt werden 5 Reparieren Sie das Ger t nicht...

Page 3: ...ses Ger t kann von Kindern ab acht Jahren und lter sowie von Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten bzw Mangel an Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden sof...

Page 4: ...e Zeitschaltuhr oder separate Fernbedienung gesteuert zu werden 12 Das Ger t ist nur f r den Gebrauch in Innenbereichen vorgesehen 2 Kaltstufe 3 Schalter J N C trocknen Sie Ihr Haar individuell durch...

Page 5: ...gt an dass Ihr Elektro oder Elektronik Altger t von Haushaltsab f llen getrennt entsorgt werden muss Q q _ and Electronic Equipment deutsch Elektro und Elektronikger te C 2012 19 EU wurde etabliert um...

Page 6: ...6 Keep the device and the cable away from heat direct sunlight moisture sharp edges and suchlike 7 whenever you are not using it even if this is only for a moment 8 Use only original accessories 9 Use...

Page 7: ...ersons with reduced physical sensory or mental 7 7 7 appliance in a safe way and understand the hazards involved 8 Children shall not play with the appliance 9 Cleaning and user maintenance shall not...

Page 8: ...3 Insert the plug into an earthing contact socket 4 7 3 6 4 3 0 T M_ T MM_ 7 7 T MMM_ 7 7 7 3 4 3 4 3 0 T j_ T M_ T MM_ 4 3 7 7 7 that the air can be mixed according to individual requirements 7 4 3...

Page 9: ...uld not be disposed with other household or commercial waste at the end of its useful life 7 Q 2012 19 EU has been put in place to recycle products using best available recovery and recycling techniqu...

Page 10: ...5 9 5 4 5 9 9 9 4 T 7 7 7 7 7 7 7 7 7 J 7 autoryzowanym ekspertem N 7 7 7 j 7 7 7 7 zasilania 5 9 9 9 4 9 9 7 7 7 C 7 7 7 7 7...

Page 11: ...7 7 7 7 7 7 7 7 automatycznie przy przegrzaniu i uruchamia ponownie po 7 J 7 7 7 7 7 N 7 7 7 7 C q M Q C MC 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 Q 7 7 j 7 7 7 7 7 7 7 kontroli C 7 7 7 7 7 7 7 7...

Page 12: ...owietrza j j Jj 4 4 5 9 9 0 T I zimne powietrze T II _ 7 T III wysoka temperatura do szybkiego suszenia 5 3 9 9 0 T j _ T I _ 7 T II _ 7 95 9 Q 7 7 7 7 indywidualnymi wymaganiami 9 9 95 3 9 0 9 9 9 9...

Page 13: ...4 95 9 9 7 7 7 3 9 7 _ j j Jj _ jj 95 9 4 5 9 T 7 7 7 7 7 7 7 Q 7 j 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 elektronicznego...

Page 14: ...lf te repareren laat dit echter over aan een geautoriseerde specialist N 77 zonlicht vocht scherpe randen enz 77 apparaat uit wanneer u het niet gebruikt zelfs al is dit voor slechts een moment 8 Gebr...

Page 15: ...6 Houd het apparaat uit de buurt van water en vocht zoals 7 7 Q CCq Q 77 7 7 7 voorgelicht over het veilige gebruik van het apparaat en de 7 8 Kinderen mogen niet met het apparaat spelen 9 Het reinig...

Page 16: ...ingskabel J 6 Hanglus BEDIENING 2 Sluit een mondstuk aan U kunt het haardrogermondstuk om luchtstroom te bundelen 3 Steek de stekker in een geaard stopcontact 4 6 3 0 T M_ T MM_ 7 vormen T MMM_ 7 4 3...

Page 17: ...oevoegingen A 7 _ 220 240V 50 60Hz Vermogen jj A A A Het symbool boven en op het apparaat houdt in dat 7 elektronische apparatuur en niet met het afgevoerd wanneer het niet meer bruikbaar is Q 7 j 7 7...

Page 18: ...areil et le cordon r guli rement Si un 7 77 J 7 7 77 7 travail de maintenance par un professionnel 6 Gardez l appareil ou le cordon loign de la chaleur de la lumi re directe du soleil de l humidit des...

Page 19: ...appareil pendant les p riodes de pause prolong es 7 7 7 N 7 77 comme par exemple une baignoire une salle de douche ou 7 7 7 q Q 77 7 7 7 M 7 7 7 7 enfants ayant des capacit s mentales ou sensorielles...

Page 20: ...centrateur 2 Bouton de refroidissement 3 Commutateur 5 Ouvertures de prise d air 6 Anneau de rangement F Q 7 C C 7 7 M 7 7 7 la terre de 4 K K 0 T M_ T M _ 7 7 en forme T MMM_ 7 7 7 K M 0 1 2 3 4 6 5...

Page 21: ..._ jj K 3 Le symbole ci dessus et appos sur le produit indique que 77 7 7 7 Q j 7 7 7 7 7 7 7 7 des d charges Prenez contact avec les autorit s locales comp tentes pour en savoir plus sur la mani re co...

Page 22: ...7 7 7 7 7 7 7 7 Q 7 7 7 7 7 7 J 7 7 experto autorizado N 7 7 7 C7 7 7 7 momento 7 7 7 7 7 j 7 7 desench felo siempre despu s de usarlo Un secador de cabello incluso apagado representa un peligro si n...

Page 23: ...s en el proceso de secado y descon ctelo despu s de su uso N 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 reducidas o falta de experiencia y conocimientos si reciben 7 7 segura y comprenden los riesgos que implica 7 9 La li...

Page 24: ...rador 2 Disparo fr o 3 Interruptor J q 6 Aro para colgar 1 Q 7 7 7 7 M 7 4 6 0 T I aire fr o T II temperatura media para un secado suave y moldeado T III _ 7 7 7 1 9 0 T j _ CTC CQ T I corriente de ai...

Page 25: ...ioambiente tratar cualquier sustancia peligrosa y evitar el aumento de vertederos Contacte con sus 7 7 1 P Con este interruptor es posible interrumpir el proceso de calentamiento para que el aire pued...

Reviews: