AEV ITB 302 Evolution Manual Download Page 15

AEV ITB302 Evo - dual digital telephone hibryd  

AEV Broadcast Srl  via della Tecnica 33, 40050 Argelato  Bologna ITALY 

www.aev.eu

          [email protected] 

15

Garanzia 

La garanzia è di 2 anni data fattura franco fabbrica. La garanzia non copre i guasti dovuti a 
negligenza, dovuti a cause naturali e i materiali soggetti ad usura nonche' il trasporto. 
La garanzia decade in caso di manomissione dell'apparato. 

 
Feedback 

AEV è molto interessata ai Vostri commenti sui prodotti. I Vostri suggerimenti ci saranno 
utili perla realizzazione di nuove apparecchiature e dei manuali, questo sarà di grande 
utilità anche per Voi! Se lo desiderate potete inviarci qualsiasi tipo di informazione sui 
prodotti e noi saremo ben lieti di leggerle. 
Le informazioni possono essere inviate tramite E-mail all' indirizzo: [email protected], o per 
posta all'AEV SERVICE. 

 
Supporto Tecnico 

Se avete la necessità di avere spiegazioni tecniche, contattate l'AEV SERVICE e 
preparateVi per essere chiari nella descrizione del Vostro problema. Scrivetevi il numero di 
matricola del Vostro apparato che potete trovare sulla targhetta AEV attaccata al 
dispositivo, in quanto questa è la prima informazione che dovete fornire. 
Telefono: +39 051892963 Fax: +39 051893605 

 
Riparazioni 

In caso di problemi che dovessero insorgere all'installazione dell'apparato, vi 
raccomandiamo di verificare attentamente le spiegazioni contenute in questo manuale e la 
corretta installazione. 
Se non siete ancora in grado di risolvere il problema, contattate il supporto tecnico AEV 
SERVICE, per avere chiarimenti. Se il problema è semplice può essere sufficiente una 
spiegazione telefonica. 
Vi raccomandiamo inoltre di allegare all'apparato una spiegazione dettagliata del difetto 
riscontrato o del tipo di manutenzione richiesta ed eventualmente il nome della persona 
con cui si è parlato all'AEV SERVICE. AEV non accetterà materiale in riparazione con oneri 
di trasporto a proprio carico, in questo caso il materiale sarà rifiutato. 

Istruzioni per la spedizione 

In caso di spedizione dell'apparecchiatura all'AEV, utilizzate esclusivamente l'imballo 
originale 
poichè solo in questo caso avrete la certezza che l'apparecchiatura non subirà shock nel 
trasporto. 
Se non avete conservato l'imballo originale vi consigliamo di richiedercene un'altro. 
Se volete spedirci l'apparato con un imballo diverso, abbiate cura di effettuare un doppio 
imballo,tra i due interponete del materiale morbido, questo serve ad assorbire i colpi che 
vengono ricevuti durante il trasporto. 
Riportate sul pacco in rosso la parola: FRAGILE. 

 
Avvertenze 

ATTENZIONE

, leggere attentamente le avvertenze contenute nel seguente paragrafo in 

quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza, l'installazione, l'uso e la 
manutenzione dell'apparato. 
Il non adempimento delle norme o degli avvertimenti specifici riportati in questo manuale 

vìola le norme di sicurezza di disegno, costruzione e uso di questo apparato. 
AEV Broadcast declina ogni responsabilità 

nel caso non venga rispettata anche solo 

una parte delle seguenti prescrizioni. 

AEV Broadcast declina ogni responsabilità 

nel caso l'utilizzatore finale rivenda il 

prodotto. 
L'impiego è rivolto a personale in grado di potere utilizzare questo apparato e si 

presuppone che lo stesso sia conoscenza delle seguenti prescrizioni. 

• Conservare con cura questo manuale per ogni ulteriore consultazione, esso deve essere 
custodito nelle vicinanze dell'apparato stesso e di facile rintracciabilità. 
• Dopo aver tolto l'imballo assicurarsi dell'integrità dell'apparato. 
• Evitare shock meccanici che possano danneggiare l'apparato. 

Summary of Contents for ITB 302 Evolution

Page 1: ...1 AEV ITB 302 Evolution Dual Channel Digital Telephone Hybrid...

Page 2: ...cost of shipment is charged to AEV In this case we will not accept the delivery Shipping Instruction When shipping the equipment to AEV use the original package in order to be certain that it will be...

Page 3: ...from the supply and wait at least 2 seconds before working on it as recommended by current safety regulations In the event of faults and or improper operation turn off the equipment shut off the elec...

Page 4: ...overview 6 Front panel 6 Rear panel 7 The keyboard command 8 Operational functioning 8 Connection to Audio console and telephone lines 8 Hook telephone line 8 Audio level setup 8 Meeting function 9 O...

Page 5: ...encing allows simultaneous communication between remote correspondents that are interconnected through telephone lines and the hybrid which interconnects them without introducing distortions or noise...

Page 6: ...road from channel 2 the signal turning the knob can vary in a range of values from 12 to 12 dB 4th push button Rx2 adjustment of the level of the signal received from the outside turning the knob can...

Page 7: ...connector for connection of the input logical contacts and output from the hybrid 7 Meeting OUT XLR cannon balanced audio output port of the Meeting bus to the mixer 8 Meeting IN Cannon XLR connector...

Page 8: ...of ITB 302 socket with a standard line connector You can derive the line unit by inserting its connector into a standard outlet ITB 302 Said device is useful for making calls or to preview the line w...

Page 9: ...nnections near arrival of the telephone lines Once performed on AEV ITB 302 the levels adjustments using the remote control you can control the coupling functions release and conferenced directly from...

Page 10: ...URN 3 RETURN 2 WIRE 4 WIRE 2 N C 2 OUTPUT INPHASE 3 TEL SET TEL LINE 3 OUTPUT RETURN 4 TEL SET TEL LINE 4 INPUT INPHASE 5 N C 5 INPUT RETURN Connections EXPANDER ports Expander 1 Expander 2 1 EXPANDER...

Page 11: ...TTL input internal pull up 470 ohm 10 Hook 1 active low TTL output 20 mA max 9 Meeting 1 active low TTL output 20 mA max 6 Hook 2 active low TTL output 20 mA max 5 Meeting 2 active low TTL output 20...

Page 12: ...AEV ITB302 Evo dual digital telephone hibryd AEV Broadcast Srl via della Tecnica 33 40050 Argelato Bologna ITALY www aev eu info aev eu 12...

Page 13: ...dB Full Band on urban telephon line Frequency response 230 3400 Hz Distortion 0 8 4 WIRE SECTION Impedance 600 RX Level 12 12 dBm TX Level 12 12 dBm Frequency responce 50 20000 Hz 1 dB Distorsion 0 8...

Page 14: ...AEV ITB302 Evo dual digital telephone hibryd AEV Broadcast Srl via della Tecnica 33 40050 Argelato Bologna ITALY www aev eu info aev eu 14 AEV ITB 302 Evolution Ibrido Telefonico Digitale a due canali...

Page 15: ...a del difetto riscontrato o del tipo di manutenzione richiesta ed eventualmente il nome della persona con cui si parlato all AEV SERVICE AEV non accetter materiale in riparazione con oneri di trasport...

Page 16: ...usato da bambini e o da personale impreparato Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia e o manutenzione esterna disinserite l apparato dalla rete di alimentazione elettrica ed attendere al...

Page 17: ...lefonici 18 Prestazioni ITB 302 Evolution 18 Installazione 18 Descrizione 19 Pannello frontale 19 Pannello posteriore 20 Il telecomando 21 Utilizzo in linea 21 Collegamenti a mixer e linee 21 Aggancio...

Page 18: ...viduare le componenti audio che tendono ad entrare in loop e ne eliminano solo la parte di rientro Ci particolarmente indispensabile quando si utilizzi la funzione di Audioconferenza Nel nuovo Ibrido...

Page 19: ...ione della manopola Rx1 regolazione del livello del segnale ricevuto dall esterno sul canale 1 ruotando la manopola il segnale pu variare in un intervallo di valori da 12 a 12 dB 3a pressione della ma...

Page 20: ...ttivazione del controllo di bianco sul canale con regolazione del tempo di osservazione da 10 a 150 secondi a step di 10 secondi e conseguente auto sgancio linea Il Pannello Posteriore Il pannello pos...

Page 21: ...ne Meeting Il collegamento della tastiera di comando avviene tramite un cavo di rete ethernet nella confezione viene fornito un cavo di tre metri in caso fosse necessario pu essere utilizzato un cavo...

Page 22: ...lazione dei livelli Una volta agganciata la linea si effettua la regolazione del livello di send e di receive inserendo con l apposito tasto la nota di prova ad 1 KHz o regolandosi con una emissione e...

Page 23: ...ili ed in grado di effettuare teleaudioconferenza Non necessaria alcuna modifica tranne l aggiunta delle nuove unit e dei relativi cavi di collegamento Effettuare il collegamento in cascata di una ser...

Page 24: ...Connessioni SEND RECEICE 1 GROUND 1 GROUND 2 INPHASE 2 INPHASE 3 RETURN 3 RETURN 2 WIRE 4 WIRE 2 N C 2 OUTPUT INPHASE 3 TEL SET TEL LINE 3 OUTPUT RETURN 4 TEL SET TEL LINE 4 INPUT INPHASE 5 N C 5 INPU...

Page 25: ...input internal pull up 470 ohm 7 Meeting 2 active low TTL input internal pull up 470 ohm 10 Hook 1 active low TTL output 20 mA max 9 Meeting 1 active low TTL output 20 mA max 6 Hook 2 active low TTL...

Page 26: ...AEV ITB302 Evo dual digital telephone hibryd AEV Broadcast Srl via della Tecnica 33 40050 Argelato Bologna ITALY www aev eu info aev eu 26...

Page 27: ...Bm Hybrid null 40 dB Full Band on urban telephon line Frequency response 230 3400 Hz Distortion 0 8 4 WIRE SECTION Impedance 600 RX Level 12 12 dBm TX Level 12 12 dBm Frequency responce 50 20000 Hz 1...

Reviews: