background image

-39-

1.

为保障产品的正常使用,请勿擅自打开接收外壳或破坏防水配置,否则您的产品将不在保修范围之内.

 

2.

为了保障产品的防水功能,请将充电槽的防水橡胶塞塞紧.

3.

请使用出厂配套充电器充电,否则接收会因电压适配原因损坏.

 

4. 

用户请勿接触接收上的金属柱,以防在电击操作中误伤.若要测试电击是否能正常工作,请使用出厂配套测试件.

5.

若充电槽中有水,请弄干后再充电.

6. 

任何项圈用久之后都可能会导致狗出现褥疮(统称为压迫性坏死),为了减少该情况出现的机率,请严格按照下列指示来执行:

A:

每次请勿将项圈给您的爱狗佩戴超过

12

小时(一天内).

B:

每天检查爱狗脖子以防出现任何皮疹或溃疡的情况.

C:

在最开始训练的前两天仔细观察您的爱狗.

D:

检查项圈是否对您的爱狗产生了过度的压力,在项圈和爱狗皮肤之间要有一指宽的距离.

E:

经常清洗爱狗脖子周围的皮肤以保证每次使用训狗设备时金属柱所对应区域的皮肤是干净的.

如果注意到您爱狗脖子上出现了过敏情况,请立即停止使用并且建议使用抗生素治疗来缓解过敏区域.

R

专业训狗器

AT-211D

安全导则

 

Summary of Contents for AT-211D

Page 1: ...AT 211D nal Remote Dog Trainer AT 211D...

Page 2: ...ety Guide 7 Information on Terms of Use Limitation of Liability 8 Warranty Card Manuel d utilisation du collier de dressage AT 211D 9 10 14 20 AT 211D 21 24 Formaci n collar Manual del usuario de AT 2...

Page 3: ...01 Transmitter Receiver Prongs Test Kit Collar Charger prongs Receiver Test Kit Charger AT 211D System Components R Professional Dog Trainer AT 211D Collar Transmitter...

Page 4: ...r the first 3 times Tip 3 After 3 minutes of inactivity transmitter will go into sleep mode You can wake it up by pressing any function keys Vibrate Shock and Beep 3 1 Battery Status Icon Step 4 Turn...

Page 5: ...he neck and then you can train the dogs 7 Push up M button will increase shock level push down M button will reduce shock level Shock Level Shock Button Beep Button Vibrate Button 5 Step 5 dog mode Do...

Page 6: ...iver has been synced with the Transmitter and the Transmitter is in the correct dog system Never change the dog system after the system has been synced 3 Make sure the Receiver and Transmitter have en...

Page 7: ...for 219 auto mode icon MICROPHONE will disappear for 919C auto mode icon SPEAKER will be hollowed 2 Make sure the Receiver has enough power because the Receiver will alarm when it runs out of power 3...

Page 8: ...th a corrective stimulus only as needed Be consistent with your verbal commands using the same words every time Work with your pet on one behavior at a time to avoid confusion and frustration Use as l...

Page 9: ...eusethesuppliedtest kit 5 Ifthereiswaterinthecharginghole pleasedryitbeforechargethereceiver 6 Anycollarwornforextendedperiodscancauseaconditionsimilartobedsores knowasPressureNecrosis Toreduce thepos...

Page 10: ...support 3 No Unlawful or Prohibited Use This product is designed for use with dogs only This dog training device is not intended to harm injure or provoke Using this product in a way that is not inte...

Page 11: ...any incidental or consequential damages To be entitled for 1 year international limited warranty of our dog trainer please fill in the warranty card and keep it safe together with your proof of purch...

Page 12: ...iver cannot be turned on LED light does not turn on Shock correction is not working properly intensity level is not strong enough Vibration correction is not working properly intensity level is not st...

Page 13: ...11 metteur R cepteur Points de contacts Testeur Collier Chargeur Points de contact R cepteur Testeur Chargeur AT 211D Syst mes Inclus R Entra neur professionnel de chienAT 211D Collier metteur...

Page 14: ...ouvez l allumer en appuyant sur n importe quel touche de fonction vibration choc bip 3 1 Indicateur de pile tape 4 Pour allumer le r cepteur coller l oeil magique de l metteur sur le r cepteur jusqu a...

Page 15: ...t le chien est pr t a tre entra n 7 Poussez le bouton M vers le haut cela augmentera le niveau du choc Poussez le bouton M vers le bas cela r duira le niveau du choc Niveau Choc 6 Bouton Choc Bouton B...

Page 16: ...sur le bon canal Ne changez pas le canal apr s la synchronisation 3 Assurez que le r cepteur et l metteur ont assez de puissance E Le syst me de dressage n a aucun effet sur mon chien 1 Assurez que le...

Page 17: ...218 918 919 la fonction auto anti aboiement est teinte par d faut 2 Assurez que le r cepteur a assez de puissance car le r cepteur d clenche une alarme quand il est court de puissance 3 Assurez que a...

Page 18: ...de correction en cas de besoin Dressez votre chien continuellement en utilisant chaque fois les m mes mots Dressez votre chien seulement sur un comportement chaque fois pour viter la confusion et la f...

Page 19: ...dressage de chien n est pas destin ab mer blesser ou provoquer les autres L utilisation de ce produit d une mani re impropre pourrait causer une violation des lois locales f d rales ou d tat 4 Limitat...

Page 20: ...harge veuillezs cherler cepteuravantdelecharger 6 Toutcollierport troplongtempspourraitprovoqueruneaffectiond escarre commelaN crosedepression Pourr duirelesrisques veuillezsuivreles conseilssuivants...

Page 21: ...ndommagements accidentels ou indirects Pour avoir droit 1 an de Garantie Limit e Internationale de notre Collier de Dressage remplissez cette carte de garantie et la gardez en s curit avec votre preuv...

Page 22: ...essaire de remplacer la caisse ou d autres composants R cepteur ne s allume pas LED ne s allume pas Correction de choc ne fonctionne pas correctement l intensit n est pas assez forte Correction de vib...

Page 23: ...21 AT 211D R AT 211D...

Page 24: ...22 2 RED LED LED LED LED 3 1 1 3 3...

Page 25: ...4 ON OFF ON OFF 5 0 1 2 0 1 2 0 1 2 M 1 2 00 1 3 2 00 2 3 ON OFF 3 3 23...

Page 26: ...24 M 10 7 M M 6 4...

Page 27: ...25 Transmisor Receptor P as Caja de la prueba Collar Cargador P as Receptor Caja de la prueba Cargador AT 211D Componentes del Sistema Collar Transmisor R Entenador Profesional para los perros AT 211D...

Page 28: ...moverse y estar lleno 2 Paso 3 Cargue el receptor La luz LED Diodo Emisor de Luz ROJA del receptor estar encendida mientras el receptor se est cargando Cuando el receptor est completamente cargado el...

Page 29: ...00 por pulsar el bot n M Para el primer receptor elija el perro 1 y pulse r pidamente uno de los tres boton es en la parte delantera el primer receptor se conectar con el mando a distancia mientras la...

Page 30: ...ue Hay 10 niveles disponibles Paso 8 Empezar a entrenar a los perros Colocar el collar en el receptor y poner el receptor alrededor del cuello del perro Recuerde dejar un espacio del dedo entre el cue...

Page 31: ...29 Transmitter Empf nger Gabeln Reagensdose Halsband Ladeger t Gabeln Empf nger Reagensdose Ladeger t AT 211D System Komponenten Halsband Transmitter R Benutzers Handbuch AT 211D...

Page 32: ...n zu bewegen enden und voll wird 2 Schritt 3 Der Empf nger muss aufgeladen werden Die ROT LED Lampe vom Empf nger wird angeschaltet wenn der Empf nger aufgeladen ist Die BLAU LED Lampe wird angeschalt...

Page 33: ...d 2 oder Hund 3 F r den ersten Empf nger w hlen Sie die Hund 1 Mode und dr cken Sie einen der vorne drei Druckkn pfe und dann der erste Empf nger wird mit dem Transmitter verbunden werden Gleichzeitig...

Page 34: ...gibt 10 verf gbare Niveaus Schritt 8 Starten die Hunde zu trainieren Legen Sie den Halsband in den Empf nger und ziehen Sie den Halsband um den Hundhals Beherzigen Sie einen Fingersplatz zwischen dem...

Page 35: ...33 AT 211D R AT 211D...

Page 36: ...34 2 1 3 3 1 2 4 R AT 211D...

Page 37: ...3 35 M 211D 10 7 M M l 6 1 2 00 M 1 2 00 5 M 0 1 2 0 1 2 0 1 2 R AT 211D...

Page 38: ...36 R AT 211D A 1 2 3 B 1 9v 2 919C 216C C 1 0 2 3 D 1 2 3 E 1 2 F 1 2 3 G 1 2 3 AT 919 0...

Page 39: ...R AT 211D H I 218 219 918C 919C J 1 219 218 918C 919C 218 918C 219 919C 2 3 4 K Aetertek 433 92 MHz 915 MHz L M N 1 2 http www aetertek com pages Auto anti bark feature test html LED 37...

Page 40: ...38 6 R AT 211D...

Page 41: ...39 1 2 3 4 5 6 A 12 B C D E R AT 211D...

Page 42: ...40 1 2 8 3 4 5 6 Aetertek Aetertek Aetertek R AT 211D...

Page 43: ...41 Aetertek Aetertek AT 216C 1...

Page 44: ...42 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 LED LCD A B C D E F Aetertek...

Reviews: