OPERATING INSTRUCTIONS
RECESSED HOOK & HANGING UPSIDE DOWN
The Outlander can by hung upside down by flipping out the recessed hook and hanging from a stringline
or tree limb.
CROCHET ENCASTRÉ & SUSPENSION À L’ENVERS
L’Outlander peut être accroché à l’envers en renversant le crochet encastré et en l’accrochant sur une ligne de
chaîne ou sur une branche d’arbre.
GANCHO INTEGRADO Y SUSPENSIÓN INVERTIDA
El farol Outlander se puede colgar de forma invertida al extraer el gancho integrado y colgarlo de una cuerda o de
la rama de un árbol.
TECHNICAL INFORMATION / INFORMATION TECHNIQUE / INFORMACIÓN TÉCNICA
SPECIFICATIONS
BATTERY TYPE
3 X 1.5V D alkaline batteries (not included)
BULB TYPE
12 x 0.5W Nichia white LEDs. Light Guide Panel technology.
SIZE
3.86” x 3.86” x 7.4” (98 x 98 x 188mm)
WEIGHT
2 lbs. (with batteries) (950g)
SPÉCIFICATIONS
TYPE DE BATTERIE
3 X Batteries alkaline 1.5 V D (non incluses)
TYPE D’AMPOULE
12 x 0.5W LED blanc de Nichia
GRANDEUR
3.86” x 3.86” x 7.4” (98 x 98 x 188mm)
POIDS
2 livres (avec les batteries) (950 g)
ESPECIFICACIONES
TIPO DE BATERÍA
3 baterías alcalinas grandes de 1.5 V (no se incluyen)
TIPO DE BOMBILLA
12 LED blancos Nichia de 0.5 W
TAMAÑO
3.86” x 3.86” x 7.4” (98 x 98 x 188mm)
PESO
2 lb (con baterías) (950 g)
OPERATING INFORMATION
Light Mode
Lumens
Run Time
High
300
25 hours
Low
50
135 hours
SOS
N/A
300 hours
AERVOE INDUSTRIES, INC.
Gardnerville, NV 89410 • 1-800-227-0196
www.aervoe.com • [email protected]
7440inst; cs11/14
Outlander
Lantern
TM
FRAN
ÇAIS
ESP
AÑ
OL
