Aerservice Equipments RECAR160, Installation And Use Manual

Page: 3 / 24

Tel. +39 049 641 679 | commerciale@aercomponents.it | www.aercomponents.it
3
INTRODUZIONE E SCOPO DEL MANUALE
Nella norma UNI EN ISO 12100:2010 con il termine di “istruzioni per l’uso” o “manuale di
istruzione” si intende l’insieme di mezzi di comunicazione, come testi, parole, segni, segnali
simboli o diagrammi usati separatamente o in combinazione per trasferire le istruzioni
all’utilizzatore.
Le istruzioni per l’uso sono dirette agli utilizzatori professionali e/o agli utilizzatori non
professionali e sono considerate parte integrante della consegna della macchina.
Con la direttiva macchine e la direttiva sulla responsabilità da prodotto difettoso le istruzioni
per l’uso hanno assunto una importanza fondamentale ai fini della sicurezza; esse non sono
più finalizzate a soddisfare unicamente le esigenze del cliente sotto il profilo del buon uso della
macchina a scopi produttivi, ma rivestono una importanza fondamentale ai fini della sicurezza,
e assumono una grande rilevanza nella definizione dei limiti di responsabilità del costruttore.
Le istruzioni per l’uso tengono conto di tutti gli aspetti correlati con il prodotto ed il suo uso e
che possono coinvolgere problemi di sicurezza e salute quali: le fasi di vita del mezzo di lavoro
(imballaggio, immagazzinamento, installazione, riparazione e demolizione); l’uso previsto e
ragionevolmente prevedibile della macchina, le caratteristiche dell’utente e i rischi residui
presenti nel prodotto.
Per conseguire gli obbiettivi di sicurezza e in più generale per soddisfare le esigenze di chiarezza
e di leggibilità dei documenti contenenti le istruzioni per l’uso si è seguito le indicazioni della
norma UNI EN ISO 12100:2010.
Il Manuale di Istruzioni delle unità di recupero calore AERSERVICE COMPONENTS è quindi
stato redatto secondo le sopraccitate specifiche.
IT