background image

Verrouillage du Padlock DT

Pour verrouiller le lecteur, appuyez simplement sur le bouton  . En cas de succès, le voyant 

ROUGE

 

sera allumé en continu. Si une écriture de données est en cours sur le produit Aegis Padlock DT, le mode 

verrouillé sera reporté jusqu’à la fin de l’opération.

Remarque: Les produits sécurisés Padlock DT verrouillé NE sont reconnus par AUCUN système 

d’exploitation.

Déverrouillage du Padlock DT

CRÉATION D’ÉTAT D’INSCRIPTION FORCÉ PERMETTANT À L’UTILISATEUR DE GÉNÉRER UN NIP D’UTILISATEUR

Remarque: cela ne peut être fait que si un code PIN utilisateur n’a pas déjà été défini sur la clé en utilisant la 

méthode ci-dessus.

1.  Accédez au mode Admin en appuyant sur   + 0 pendant cinq secondes. La voyant 

ROUGE

 clignotant, 

entrez le code PIN administrateur et appuyez sur le bouton  . La voyant 

BLEUE

 brille de façon continue.

2.  Appuyez sur 0 + 1 et la voyant 

VERTE

 clignotera trois fois, puis sera remplacée par la voyant 

BLEUE

 

allumée. Appuyez sur le bouton   pour ramener la clé à son état verrouillé. La clé est maintenant dans l’état 

d’inscription forcée par l’utilisateur, permettant à un utilisateur d’établir son propre code PIN utilisateur.

NIP UTILISATEUR GENERE PAR L’UTILISATEUR DANS UN ETAT D’ENREGISTREMENT FORCE

1.  Appuyez sur   et assurez-vous que les voyants bleu et vert sont allumés en continu.
2.  Appuyez sur   + 1 et assurez-vous que la voyant 

BLEUE

 continue de briller de manière continue pendant 

que la voyant 

VERTE

 clignote. Entrez le nouveau code PIN utilisateur et appuyez sur le bouton  . La voyant 

VERTE

 clignotera trois fois seule puis sera rejoint par la voyant 

BLEUE

 allumée.

3.  Dans les 30 secondes, entrez à nouveau le même code PIN utilisateur et appuyez à nouveau sur le  

bouton  . Cette fois-ci, la voyant 

VERTE

 reste allumée pendant quelques secondes, puis le lecteur revient à 

son état verrouillé, indiqué par la voyant 

ROUGE

 allumée. Les données de la clé sont désormais accessibles 

à l’aide du code PIN utilisateur ou du code PIN administrateur. 

Ajouter un nouveau code PIN utilisateur (suite)

Formatage pour Mac OS

Pour Mac OS, vous devez d’abord reformater le lecteur sur un système de fichiers compatible Mac. 
1. Connectez le lecteur au port USB et déverrouillez-le à l’aide du code PIN administrateur.
2. Ouvrez l’utilitaire de disque Mac à partir de Applications / Utilitaires / Utilitaires de disque.
3. Sélectionnez la forteresse Aegis dans la liste des lecteurs et des volumes.
4. Cliquez sur l’onglet ‘Effacer’.
5. Entrez un nom pour le lecteur. Le nom par défaut est Sans titre.
6. Sélectionnez un format de volume à utiliser. Le menu déroulant Format du volume répertorie les formats  

    de lecteur disponibles pris en charge par le Mac. Le type de format recommandé est «Mac OS étendu     

    (journalisé)».
7. Cliquez sur le bouton ‘Effacer’. Utilitaire de disque démontera le volume du bureau, l’effacera puis le  

 

    remontera sur le bureau.

N’oubliez pas de sauvegarder votre mot de passe dans un endroit sûr. Pour plus d’informations sur la 

configuration des fonctionnalités avancées, reportez-vous au manuel de l’utilisateur complet chargé sur votre 

lecteur Aegis Padlock DT. Il est également disponible sur le site Web d’Apricorn: apricorn.com/support

1.  En mode veille, appuyez sur le bouton   pour réactiver le lecteur. 

(La LED 

ROUGE

 reste allumée.)

2.  Entrez un code PIN administrateur ou un code PIN utilisateur et appuyez sur le bouton  .

 (Si le code PIN est 

accepté, le voyant 

VERT

 clignotera rapidement quatre fois, puis continuera de clignoter lentement jusqu’à ce 

qu’il soit branché sur un port USB, après quoi il restera alors entièrement allumé. S’il n’est pas branché sur un 

port USB dans les 30 secondes suivant le déverrouillage, la touche repasse en mode veille et se verrouille 

automatiquement. Le voyant  

ROUGE

 clignotant indique une saisie incorrecte du code PIN.)

© Apricorn 2019. Tous les droits sont réservés.

12191 Kirkham Road, Poway, CA, U.S.A.  92064

Summary of Contents for ADT-3PL256-2000

Page 1: ...eir factory out of box state or devices that have been completely reset Each Aegis Padlock DT is shipped without a preset Personal Identification Number PIN To prepare the Key for use the user must fi...

Page 2: ...can now be accessed using either the User PIN or the Admin PIN Adding a New User PIN cont d Formatting For Mac OS For the Mac OS you must first reformat the drive to a Mac compatible file system 1 Con...

Page 3: ...v a sin un N mero de identificaci n personal PIN preestablecido Debe establecerse un PIN de Administrador de entre siete y diecis is d gitos antes de la primera utilizaci n Los PINs deben tener un m n...

Page 4: ...o la unidad volver a su estado bloqueado indicado por el LED ROJO que brilla intensamente Ahora se puede acceder a los datos de la clave usando el PIN de usuario o el PIN de administrador Agregando un...

Page 5: ...l emploi Chaque Aegis Padlock DT est livr sans num ro d identification personnel NIP pr d fini Un code PIN administrateur compos de sept seize chiffres doit tre d ni avant la premi re utilisation Les...

Page 6: ...ar la voyant ROUGE allum e Les donn es de la cl sont d sormais accessibles l aide du code PIN utilisateur ou du code PIN administrateur Ajouter un nouveau code PIN utilisateur suite Formatage pour Mac...

Page 7: ...Aegis Secure Produkte im Out of Box Modus erkennen Jedes Aegis Padlock DT Produkt wird ohne eine vorher festgelegte pers nliche Identikationsnummer PIN geliefert Vor dem ersten Gebrauch muss eine sie...

Page 8: ...Leuchten der ROTEN LED angezeigt Auf die Schl ssel daten kann nun entweder mit der Benutzer PIN oder der Administrator PIN zugegriffen werden ADMIN GENERIERTE BENUTZER PIN Forts Formatierung f r Mac O...

Page 9: ...re in modalit Out of Box Ogni Aegis Padlock 3 0 viene spedito senza un numero di identificazione personale preimpostato PIN Prima del primo utilizzo necessario creare un PIN amministratore da 7 16 cif...

Page 10: ...le accedere ai dati della chiave utilizzando il PIN utente o il PIN amministratore Aggiunta di un nuovo PIN utente continua Formattazione per Mac OS Per Mac OS necessario prima riformattare l unit in...

Reviews: