68
=D]QDF]GZDSXQNW\QDĤFLDQLHRGGDORQHRGVLHELHRPPWDNDE\RWZRU\PRQWDİRZH
E\ã\XãRİRQHZVSRVyESRND]DQ\SRQLİHM
83(:1,-6,ČİHZĤFLDQLHQLHPDXNU\W\FKUXUDQLSU]HZRGyZHOHNWU\F]Q\FK
=DPRFXMGZDZNUčW\ZNUčW\]JãyZNDPLRĤUHGQLF\PPQLHGRVWDUF]RQHZ]HVWDZLHZ
]D]QDF]RQ\FKPLHMVFDFK]RVWDZLDMĈFRGVWčSRNRãRPPPLčG]\ĤFLDQĈDJãyZNĈZNUčWX
=DZLHĤ WHOHIRQ QD ZNUčWDFK Xİ\ZDMĈF URZNyZ Z XFKZ\FLH 0RİH E\þ NRQLHF]QH
Z\UHJXORZDQLHZNUčWyZWDNDE\WHOHIRQQLHFKZLDãVLčLE\ãVROLGQLH]DPRFRZDQ\
8PLHĤþVãXFKDZNčQDED]LH]ZLGHãNDPLSU]\WU]\PXMĈF\PLZXVWDZLHQLXGRSDVRZDQ\PGR
ZJãčELHQLDSRGJãRĤQLNLHPVãXFKDZNL
.21),*852:$1,(867$:,(Ę7(/()218
1DOHİ\QDFLVQĈþSU]\FLVNPHQX OXESU]\FLVN]DSLV\ZDQLD DE\ZHMĤþGRPHQXDQDVWčSQLH
]DSRPRFĈSU]\FLVNyZSU]HFKRG]HQLDZJyUčLZGyã
SU]HMĤþGRQDVWčSXMĈF\FKRSFML
6(7'$7(
6(7/&'
6(7)/$6+
8ZDJD
/LPLWF]DVXRF]HNLZDQLDV\VWHPXQDQDFLĤQLčFLHNROHMQHJRSU]\FLVNXZ\QRVLVHNXQG
8VWDZLDQLHF]DVXJRG]LQ\
1DOHİ\XVWDZLþJRG]LQčLGDWčDE\E\ã\SRSUDZQLHSRND]\ZDQHQDZ\ĤZLHWODF]X
:SU]\SDGNX]DVXEVNU\ERZDQLDXVãXJLSUH]HQWDFMLQXPHUXUR]PyZF\GDWDLJRG]LQD]RVWDQĈ
XVWDZLRQHDXWRPDW\F]QLHZPRPHQFLHRGHEUDQLDSLHUZV]HJRSU]\FKRG]ĈFHJRSRãĈF]HQLD
DOHQDGDOPRİHE\þNRQLHF]QHXVWDZLHQLHRGSRZLHGQLHJRURNX
:WU\ELHJRWRZRĤFLQDFLĤQLMSU]\FLVN]DSLV\ZDQLD
>
1DZ\ĤZLHWODF]XSRMDZLVLčWHNVWÅ
SET 1 DATE
µ
1DFLĤQLMSU]\FLVN]DSLV\ZDQLD DE\SRWZLHUG]Lþ
>
=DF]QLHPLJDþLNRQDÅ
URN
µ
=DSRPRFĈSU]\FLVNyZSU]HFKRG]HQLDZJyUčLZGyã
XVWDZURN
1DFLĤQLMSU]\FLVN]DSLV\ZDQLD DE\SRWZLHUG]Lþ
>
=DF]QLHPLJDþLNRQDÅ
PLHVLĈF
µ
=DSRPRFĈSU]\FLVNyZSU]HFKRG]HQLDZJyUčLZGyã
XVWDZPLHVLĈF
1DFLĤQLMSU]\FLVN]DSLV\ZDQLD DE\SRWZLHUG]Lþ
>
=DF]QLHPLJDþLNRQDÅ
G]LHę
µ
=DSRPRFĈSU]\FLVNyZSU]HFKRG]HQLDZJyUčLZGyã
XVWDZG]LHę
1DFLĤQLMSU]\FLVN]DSLV\ZDQLD DE\SRWZLHUG]Lþ
>
=DF]QLHPLJDþLNRQDÅ
JRG]LQD
µ
:LGHãNL
lay the
centres as
80 mm
=DJãčELHQLHQDVãXFKDZNč
2EUyþ
Summary of Contents for voxtel c110
Page 1: ...CORDED TELEPHONE Voxtel C110 QUICK START GUIDE UK DE FR NL IT SW PL GR DK BUL CZ ...
Page 24: ...24 ...
Page 86: ...86 ...
Page 108: ...108 ...
Page 119: ...119 ...