IT
A
L
IA
N
O
31
IT
A
L
IA
N
O
IT
ALIAN
O
Lettura CD/MP3
Per suonare un CD
1. Regolare l’ interruttore (6) in corrispondenza della posizione
„CD/MP3“. Il display visualizza l‘ora.
2. Premere il tasto OPEN (12), per aprire il vano CD (11).
3. Inserire un CD audio sulla sfera di centraggio con la scritta
rivolta verso l’alto in modo che il CD si inserisca in posizione
e chiudere il coperchio del vano CD.
4. Dopo alcuni secondi nel display (13) viene visualizzata la
cifra complessiva delle canzoni/brani musicali.
5. Premere il tasto PLAY/PAUSE (14) per iniziare la lettura del
CD. La lettura del CD inizierà dalla prima traccia. Il brano
attuale e l’ indicazione
oppure
MP3 vengono indicati
nel display (13).
6. Per estrarre un CD azionare il tasto STOP (17), aprire il vano
CD OPEN (12) e sollevare con cautela il CD.
Tenere il coperchio del vano CD sempre chiuso.
NOTA:
Se per sbaglio si introduce un disco dalla parte sbagliata op-
pure non è inserito nessun disco, appare l‘ indicazione „- - -“, e
sul display appare „no“ (no).
NOTA:
A causa della molteplicità di software disponibili e di media
CD, la riproduzione di CD creati dall’utente non può essere
garantita.
Descrizione dei tasti CD
PLAY/PAUSE (14)
Si può sospendere per qualche attimo la riproduzione e riavvi-
arla. Nel display appare il simbolo
. Premendo nuovamente si
continua la riproduzione.
F.FWD/REW (15/16)
Con una CD audio in riproduzione oppure con una CD in
formato MP3.
Con F.FWD (15) potete saltare al prossimo brano o a quello
seguente, ecc.
• Tenendo premuto il tasto, si mette in funzione una ricerca
dei brani.
• Tenere premuto il tasto nel modulo stop, iniziare una ricerca
veloce fi no al titolo del brano desideratol. Usando il tasto
PLAY/PAUSE (14), inizia la riproduzione del brano.
Il tasto REW (16) può essere usato nella maniera seguente:
Premere 1 volta = Dà avvio al brano attuale dall’inizio.
Premere 2 volte = Passa al brano successivo.
Premere 3 volte = Riproduce un brano precedente ecc. Tenendo
premuto il tasto, si mette in funzione una ricerca
dei brani. Tenere premuto il tasto nel modulo
stop, iniziare una ricerca veloce fi no al titolo del
brano desideratol. Usando il tasto PLAY/
PAUSE (14), inizia la riproduzione del brano.
NOTA:
per i CD in formato MP3 vengono selezionati unicamente i
titoli dell’ archivio attuale. Premere il tasto FOLDER (10) per
cambiare cartella.
STOP (17)
Si ferma il CD.
REPEAT (19)
Premere 1 volta = (il REPEAT rimane acceso) il brano
attuale viene riprodotto in continuazione.
Premere 2 volte = (il REPEAT ALL rimane acceso) tutto il CD
viene continuamente riprodotto.
Premere 3 volte = nel display (13) appare l‘ indicatore RANDOM
e il primo numero del brano che viene letto
per primo. I brani saranno letti tutti consegu-
entemente usando un ordine casuale.
Premere 4 volte = tutte le funzioni saranno soppresse. La
riproduzione normale continua.
Solo per CD in formato MP3
Premere 1 volta = il brano attuale si ripete continuamen-
te (sul display compare REPEAT).
Premere 2 volte = la cartella selezionata del CD MP3 CD viene
riprodotta continuamente (sul display compa-
re REPEAT FOLDER). Con il tasto FOLDER
(10) potete selezionare le singole cartelle.
Premere 3 volte = il CD attuale si ripete continuamente (sul
display compare REPEAT ALL).
Premere 4 volte = nel display (13) appare l‘ indicatore RANDOM,
MP3 e il primo numero del brano che viene
letto per primo. I brani saranno letti tutti con-
seguentemente usando un ordine casuale.
Premere 5 volte = la funzione viene disattivata e il CD viene
riprodotto nella modalità normale.
FOLDER (10)
Durante la riproduzione premere il tasto, per scegliere un fi le
di sopra. L‘ indicatore, p. e. 001, lampeggia brevemente. Con-
seguentemente inizia così la riproduzione automatica del CD.
Se il tasto è premuto nel modulo Stop, lampeggia l‘ indicatore
nel display. Per continuare iniziare la riproduzione con il tasto
PLAY/PAUSE (14).
Ripetizione programmata
Permette la programmazione di una sequenza di brani deside-
rata.
1. Premere il tasto STOP (17).
2. Premere il tasto PROG (18). Nel display (13) lampeggia
“P01” (posto di memoria) e PROGRAM
.
Scegliere il brano
desiderato con i tasti F.FWD/REW (15/16) e premere nuova-
mente il tasto PROG (18). Il display segnala la posizione di
memoria P02.
05-SR 4316 AEG 31
21.05.2007, 15:09:28 Uhr
