AEG SLH 25/10 ST, Operation And Installation

Page: 9 / 53

9
Kundendienst und Garantie
(UUHLFKEDUNHLW
4PMMUFFJONBMFJOF4U¾SVOHBOFJOFNVOTFSFS1SPEVLUFBVGUSFUFOTUFIFOXJS*IOFOOBUÄSMJDINJU3BUVOE5BU[VS4FJUF
"&()BVTUFDIOJL],VOEFOEJFOTU]'ÄSTUFOCFSHFS4USB¨F])PM[NJOEFO
5FM ÚNJO]'BY ÚNJO]&.BJMJOGP!FIUIBVTUFDIOJLEF
CFJ7FSCJOEVOHFOBVTEFNEU'FTUOFU[.BYJNBMÚNJOCFJ7FSCJOEVOHFOBVT.PCJMGVOLOFU[FO
8FJUFSF"OTDISJGUFOTJOEBVGEFSMFU[UFO4FJUFBVGHFGÄISU
6OTFSFO,VOEFOEJFOTUFSSFJDIFO4JFUFMFGPOJTDISVOEVNEJF6ISBVDIBO4BNTUBHFOVOE4POOUBHFOTPXJFBO'FJFSUBHFO,VO
EFOEJFOTUFJOT­U[FFSGPMHFOX­ISFOEVOTFSFS(FTDI­GUT[FJUFO WPOCJT6ISGSFJUBHTCJT6IS"MT4POEFSTFSWJDF
CJFUFOXJS,VOEFOEJFOTUFJOT­U[FCJT6IS'ÄSEJFTFO4POEFSTFSWJDFTPXJF,VOEFOEJFOTUFJOT­U[FBO4BNT4POOVOE'FJFSUBHFO
XFSEFOI¾IFSF1SFJTFCFSFDIOFU
*DUDQWLHEHGLQJXQJHQ
%JFTF(BSBOUJFCFEJOHVOHFOSFHFMO[VT­U[MJDIF(BSBOUJFMFJTUVOHFOWPOVOTHFHFOÄCFSEFN&OELVOEFO4JFUSFUFOOFCFOEJFHF
TFU[MJDIFO(FX­ISMFJTUVOHTBOTQSÄDIFEFT,VOEFO%JFHFTFU[MJDIFO(FX­ISMFJTUVOHTBOTQSÄDIFHFHFOÄCFSEFOTPOTUJHFO7FSUSBHT
QBSUOFSOTJOEOJDIUCFSÄISU
%JFTF(BSBOUJFCFEJOHVOHFOHFMUFOOVSGÄSTPMDIF(FS­UFEJFWPN&OELVOEFOJOEFS#VOEFTSFQVCMJL%FVUTDIMBOEBMT/FVHFS­UF
FSXPSCFOXFSEFO&JO(BSBOUJFWFSUSBHLPNNUOJDIU[VTUBOEFTPXFJUEFS&OELVOEFFJOHFCSBVDIUFT(FS­UPEFSFJOOFVFT(FS­U
TFJOFSTFJUTWPOFJOFNBOEFSFO&OELVOEFOFSXJSCU
,QKDOWXQG8PIDQJGHU*DUDQWLH
%JF(BSBOUJFMFJTUVOHXJSEFSCSBDIUXFOOBOVOTFSFO(FS­UFOFJO)FSTUFMMVOHTVOEPEFS.BUFSJBMGFIMFSJOOFSIBMCEFS(BSBOUJFEBV
FSBVGUSJUU%JF(BSBOUJFVNGBTTUKFEPDILFJOF-FJTUVOHFOGÄSTPMDIF(FS­UFBOEFOFO'FIMFS4DI­EFOPEFS.­OHFMBVGHSVOEWPO
7FSLBMLVOHDIFNJTDIFSPEFSFMFLUSPDIFNJTDIFS&JOXJSLVOHGFIMFSIBGUFS"VGTUFMMVOHC[X*OTUBMMBUJPOTPXJFVOTBDIHFN­¨FS&JOSF
HVMJFSVOH#FEJFOVOHPEFSVOTBDIHFN­¨FS*OBOTQSVDIOBINFC[X7FSXFOEVOHBVGUSFUFO&CFOTPBVTHFTDIMPTTFOTJOE-FJTUVOHFO
BVGHSVOENBOHFMIBGUFSPEFSVOUFSMBTTFOFS8BSUVOH8JUUFSVOHTFJOGMÄTTFOPEFSTPOTUJHFO/BUVSFSTDIFJOVOHFO%JF(BSBOUJFFS
MJTDIUXFOOBN(FS­U3FQBSBUVSFO&JOHSJGGFPEFS"C­OEFSVOHFOEVSDIOJDIUWPOVOTBVUPSJTJFSUF1FSTPOFOWPSHFOPNNFOXVSEFO
%JF(BSBOUJFMFJTUVOHVNGBTTUEJFTPSHG­MUJHF1SÄGVOHEFT(FS­UFTXPCFJ[VO­DITUFSNJUUFMUXJSEPCFJO(BSBOUJFBOTQSVDICFTUFIU
*N(BSBOUJFGBMMFOUTDIFJEFOBMMFJOXJSBVGXFMDIF"SUEFS'FIMFSCFIPCFOXJSE&TTUFIUVOTGSFJFJOF3FQBSBUVSEFT(FS­UFTBVT
GÄISFO[VMBTTFOPEFSTFMCTUBVT[VGÄISFO&UXBJHFBVTHFXFDITFMUF5FJMFXFSEFOVOTFS&JHFOUVN'ÄSEJF%BVFSVOE3FJDIXFJUFEFS
(BSBOUJFÄCFSOFINFOXJST­NUMJDIF.BUFSJBMVOE.POUBHFLPTUFO
4PXFJUEFS,VOEFXFHFOEFT(BSBOUJFGBMMFTBVGHSVOEHFTFU[MJDIFS(FX­ISMFJTUVOHTBOTQSÄDIFHFHFOBOEFSF7FSUSBHTQBSUOFS-FJT
UVOHFOFSIBMUFOIBUFOUG­MMUFJOF-FJTUVOHTQGMJDIUWPOVOT4PXFJUFJOF(BSBOUJFMFJTUVOHFSCSBDIUXJSEÄCFSOFINFOXJSLFJOF)BG
UVOHGÄSEJF#FTDI­EJHVOHFJOFT(FS­UFTEVSDI%JFCTUBIM'FVFS"VGSVISP­6STBDIFO
§CFSEJFWPSTUFIFOE[VHFTBHUFO(BSBOUJFMFJTUVOHFOIJOBVTHFIFOELBOOEFS&OELVOEFOBDIEJFTFS(BSBOUJFLFJOF"OTQSÄDIF
XFHFONJUUFMCBSFS4DI­EFOPEFS'PMHFTDI­EFOEJFEVSDIEBT(FS­UWFSVSTBDIUXFSEFOJOTCFTPOEFSFBVG&STBU[BV¨FSIBMCEFT
(FS­UFTFOUTUBOEFOFS4DI­EFOHFMUFOENBDIFO(FTFU[MJDIF"OTQSÄDIFEFT,VOEFOVOTHFHFOÄCFSPEFSHFHFOÄCFS%SJUUFOCMFJCFO
VOCFSÄISU
*DUDQWLHGDXHU
'ÄSJNQSJWBUFO)BVTIBMUFJOHFTFU[UF(FS­UFCFUS­HUEJF(BSBOUJFEBVFS.POBUFJNÄCSJHFO [#CFJFJOFN&JOTBU[EFS(FS­UFJO
(FXFSCF)BOEXFSLTPEFS*OEVTUSJFCFUSJFCFOCFUS­HUEJF(BSBOUJFEBVFS.POBUF%JF(BSBOUJFEBVFSCFHJOOUGÄSKFEFT(FS­U
NJUEFS§CFSHBCFEFT(FS­UFTBOEFO,VOEFOEFSEBT(FS­U[VNFSTUFO.BMFJOTFU[U(BSBOUJFMFJTUVOHFOGÄISFOOJDIU[VFJOFS7FS
M­OHFSVOHEFS(BSBOUJFEBVFS%VSDIEJFFSCSBDIUF(BSBOUJFMFJTUVOHXJSELFJOFOFVF(BSBOUJFEBVFSJO(BOHHFTFU[U%JFTHJMUGÄS
BMMFFSCSBDIUFO(BSBOUJFMFJTUVOHFOJOTCFTPOEFSFGÄSFUXBJHFJOHFCBVUF&STBU[UFJMFPEFSGÄSEJF&STBU[MJFGFSVOHFJOFTOFVFO(FS­
UFT
,QDQVSUXFKQDKPHGHU*DUDQWLH
(BSBOUJFBOTQSÄDIFTJOEWPS"CMBVGEFS(BSBOUJFEBVFSJOOFSIBMCWPO[XFJ8PDIFOOBDIEFNEFS.BOHFMFSLBOOUXVSEFCFJVOT
BO[VNFMEFO%BCFJNÄTTFO"OHBCFO[VN'FIMFS[VN(FS­UVOE[VN;FJUQVOLUEFS'FTUTUFMMVOHHFNBDIUXFSEFO"MT(BSBOUJF
OBDIXFJTJTUEJF3FDIOVOHPEFSFJOTPOTUJHFSEBUJFSUFS,BVGOBDIXFJTCFJ[VGÄHFO'FIMFOEJFWPSHFOBOOUFO"OHBCFOPEFS6OUFS
MBHFOCFTUFIULFJO(BSBOUJFBOTQSVDI
*DUDQWLHIULQ'HXWVFKODQGHUZRUEHQHMHGRFKDX‰HUKDOE'HXWVFKODQGVHLQJHVHW]WH*HUlWH
8JSTJOEOJDIUWFSQGMJDIUFU(BSBOUJFMFJTUVOHFOBV¨FSIBMCEFS#VOEFTSFQVCMJL%FVUTDIMBOE[VFSCSJOHFO#FJ4U¾SVOHFOFJOFTJN
"VTMBOEFJOHFTFU[UFO(FS­UFTJTUEJFTFTHFHFCFOFOGBMMTBVG(FGBISVOE,PTUFOEFT,VOEFOBOEFO,VOEFOEJFOTUJO%FVUTDIMBOE
[VTFOEFO%JF3ÄDLTFOEVOHFSGPMHUFCFOGBMMTBVG(FGBISVOE,PTUFOEFT,VOEFO&UXBJHFHFTFU[MJDIF"OTQSÄDIFEFT,VOEFOVOT
HFHFOÄCFSPEFSHFHFOÄCFS%SJUUFOCMFJCFOBVDIJOEJFTFN'BMMVOCFSÄISU
$X‰HUKDOE'HXWVFKODQGVHUZRUEHQH*HUlWH
'ÄSBV¨FSIBMC%FVUTDIMBOETFSXPSCFOF(FS­UFHJMUEJFTF(BSBOUJFOJDIU&THFMUFOEJFKFXFJMJHFOHFTFU[MJDIFO7PSTDISJGUFOVOEHF
HFCFOFOGBMMTEJF-JFGFSCFEJOHVOHFOEFS-­OEFSHFTFMMTDIBGUC[XEFT*NQPSUFVST