AEG SCE81911TS User Manual Download Page 52

Page: 52 / 72

Autonomie de fonctionnement

Heures

Tension

Volts

230 - 240

Fréquence

Les caractéristiques techniques figurent

sur la plaque signalétique située sur le

côté intérieur ou extérieur de l'appareil

et sur l'étiquette énergétique.

11.

EN MATIÈRE DE PROTECTION DE

L'ENVIRONNEMENT

Recyclez les matériaux portant le
symbole

. Déposez les emballages

dans les conteneurs prévus à cet effet.

Contribuez à la protection de

l'environnement et à votre sécurité,

recyclez vos produits électriques et

électroniques. Ne jetez pas les appareils
portant le symbole avec les ordures

ménagères. Emmenez un tel produit

dans votre centre local de recyclage ou

contactez vos services municipaux.

www.aeg.com

Summary of Contents for SCE81911TS

Page 1: ...USER MANUAL NL Gebruiksaanwijzing 2 Koel vriescombinatie EN User Manual 19 Fridge Freezer FR Notice d utilisation 35 Réfrigérateur congélateur DE Benutzerinformation 53 Kühl Gefrierschrank SCE81911TS ...

Page 2: ...ures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www aeg com webselfservice Registreer uw product voor een betere service www registeraeg com Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www aeg com shop KLANTENSERVICE Gebruik altijd originele onderdelen Als u contact opneemt met de klantenservice zorg dat u de volgende gegevens bij de hand hebt model ...

Page 3: ...d kinderen jonger dan 3 jaar uit de buurt of onder permanent toezicht Laat kinderen niet met het apparaat spelen Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings en onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren Houd alle verpakking uit de buurt van kinderen en gooi het op passende wijze weg 1 2 Algemene veiligheid Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik of gelijksoortige toepassingen...

Page 4: ... die zijn meegeleverd met het apparaat Pas altijd op bij verplaatsing van het apparaat want het is zwaar Gebruik altijd veiligheidshandschoenen en gesloten schoeisel Zorg ervoor dat rond het apparaat lucht kan circuleren Bij de eerste installatie of na het omdraaien van de deur moet u minstens 4 uur wachten voordat u het apparaat op de stroom aansluit Hierdoor kan de olie terug in de compressor st...

Page 5: ...ambaar Als er schade aan het koelcircuit optreedt zorg er dan voor dat er zich geen vlammen en andere ontstekingsbronnen in de kamer bevinden Ventileer de kamer goed Zet geen hete items op de kunststofonderdelen van het apparaat Plaats geen koolzuurhoudende dranken in het vriesvak Dit zal extra druk in de drankfles veroorzaken Bewaar geen ontvlambare gassen en vloeistoffen in het apparaat Plaats g...

Page 6: ...terkant van het apparaat kan circuleren 3 2 Plaatsing Installeer het apparaat op een droge goed geventileerde plaats binnen waar de omgevingstemperatuur overeenkomt met de klimaatklasse die vermeld is op het typeplaatje van het apparaat Klimaat klasse Omgevingstemperatuur SN 10 C tot 32 C N 16 C tot 32 C ST 16 C tot 38 C T 16 C tot 43 C Bij bepaalde modeltypes kunnen er functionele problemen ontst...

Page 7: ...e montage instructies voor de installatie 4 BEDIENING 4 1 Bedieningspaneel MODE C 1 2 3 4 5 6 1 ON OFF schakelaar 2 Thermostaatknop van de vriezer 3 Temperatuurindicatieknop van de koel vriescombinatie 4 Display 5 MODE En alarmresetschakelaar 6 Thermostaatknop van de koelkast 4 2 Display A B C D E F G A Indicatielampje koelvak B Indicatie vriesvak C Indicatie voor positieve of negatieve temperatuu...

Page 8: ...andt Het display toont de laatst ingestelde temperatuur voor de koelkast 2 Het indicatielampje van het vriesvak brandt onder normale omstandigheden Het display toont de laatst ingestelde temperatuur voor de vriezer 4 7 Functiemenu Elke keer dat MODE wordt ingedrukt worden de volgende functies rechtsom geactiveerd FROSTMATIC functie COOLMATIC functie DYNAMICAIR functie geen symbool normale werking ...

Page 9: ...ood tot de normale opslagomstandigheden zijn hersteld 4 10 COOLMATIC functie Als u een grote hoeveelheid warm voedsel bijvoorbeeld na het doen van de boodschappen in de koelkast wilt plaatsen adviseren wij u de COOLMATIC functie in te schakelen om deze producten sneller te koelen en om te voorkomen dat voedsel dat al in de koelkast ligt warm wordt Druk op MODE indien nodig meerdere malen tot het b...

Page 10: ...ires met lauwwarm water en een beetje neutrale zeep om de typische geur van een nieuw product weg te nemen Droog daarna grondig af LET OP Gebruik geen reinigingsmiddelen schuurpoeders chloor of reinigers op oliebasis Deze beschadigen de afwerking 5 2 Het plaatsen van de deurschappen Om het bewaren van voedselverpakkingen van verschillende afmetingen mogelijk te maken kunnen de schappen op verschil...

Page 11: ...jk maakt en zorgt voor een gelijkmatigere temperatuur in het vak Het apparaat activeert automatisch indien nodig bijvoorbeeld voor een snel temperatuurherstel nadat de deur is geopend of als de omgevingstemperatuur hoog is Het is mogelijk om het apparaat handmatig in te schakelen indien nodig zie DYNAMICAIR functie Het DYNAMICAIR apparaat stopt als de deur open is en start onmiddellijk opnieuw nad...

Page 12: ...zijn normaal tijdens de werking Een zacht gorgelend en borrelend geluid als het koelmiddel door leidingen wordt gepompt Een zoemend en kloppend geluid van de compressor als het koelmiddel wordt rondgepompt Een plotseling krakend geluid uit de binnenkant van het apparaat veroorzaakt door thermische uitzetting een natuurlijk en ongevaarlijk natuurkundig fenomeen Een zacht klikkend geluid van de ther...

Page 13: ...elier werden bewaard Zorg ervoor dat de ingevroren levensmiddelen zo snel mogelijk van de winkel naar uw vriezer gebracht worden Als voedsel eenmaal ontdooid is bederft het snel en kan het niet opnieuw worden ingevroren Bewaar het voedsel niet langer dan de door de fabrikant aangegeven bewaarperiode 7 ONDERHOUD EN REINIGING WAARSCHUWING Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid 7 1 Algemene waarschuwin...

Page 14: ...it betekent dat er geen rijp gevormd wordt als het vriesvak werkt noch op de binnenwanden noch op het voedsel 7 5 Periodes dat het apparaat niet gebruikt wordt Neem de volgende voorzorgsmaatregelen als het apparaat gedurende lange tijd niet gebruikt wordt 1 Trek de stekker uit het stopcontact 2 Verwijder al het voedsel 3 Maak het apparaat en alle toebehoren schoon 4 Laat de deur deuren open staan ...

Page 15: ...ng Er worden veel producten tegelijk geplaatst Wacht een paar uur en contro leer dan nogmaals de tempe ratuur De kamertemperatuur is te hoog Zie het typeplaatje voor de kli maatklasse Het voedsel dat in het ap paraat werd geplaatst was te warm Laat voedsel afkoelen tot ka mertemperatuur voordat u het opslaat De deur is niet goed ge sloten Zie De deur sluiten De FROSTMATIC of COOLMATIC is inge scha...

Page 16: ...amertemperatuur voordat u het conserveert Er worden veel producten tegelijk bewaard Plaats minder producten tege lijk De deur is te vaak geo pend Open de deur alleen als het nodig is De FROSTMATIC functie modus of COOLMATIC functiemodus is ingescha keld Zie FROSTMATIC functiemo dus of COOLMATIC functie modus Er is geen koude luchtcir culatie in het apparaat aanwezig Zorg ervoor dat er koude luchtc...

Page 17: ...9 GELUIDEN Tijdens normaal gebruik hoort u geluiden compressor koelmiddelcirculatie BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS NEDERLANDS 17 ...

Page 18: ... van het apparaat en op het energielabel 11 MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het mi...

Page 19: ...ce information www aeg com webselfservice Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The information can be found o...

Page 20: ...o not let children play with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments By clien...

Page 21: ...ast 4 hours before connecting the appliance to the power supply This is to allow the oil to flow back in the compressor Before carrying out any operations on the appliance e g reversing the door remove the plug from the power socket Do not install the appliance close to radiators or cookers ovens or hobs Do not expose the appliance to the rain Do not install the appliance where there is direct sun...

Page 22: ...the condenser They are hot Do not remove or touch items from the freezer compartment if your hands are wet or damp Do not freeze again food that has been thawed Obey the storage instructions on the packaging of frozen food 2 4 Internal lighting WARNING Risk of electric shock The type of lamp used for this appliance is for household appliances only Do not use it for house lighting 2 5 Care and clea...

Page 23: ...in the specified temperature range If you have any doubts regarding where to install the appliance please turn to the vendor to our customer service or to the nearest Authorised Service Centre 3 3 Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply The appliance must be earthed The power supply cable plug...

Page 24: ...rature refer to Temperature regulation The display might flash in red and alarm buzzer might operate after few seconds To reset the alarm refer to High temperature alarm 4 4 Switching off 1 Hold the ON OFF button for 5 second The display switches off after a countdown on the temperature indicator 2 Disconnect the mains plug from the power socket 4 5 Switching off the fridge compartment To switch o...

Page 25: ... as follows 1 turn the Temperature regulator clockwise to obtain the maximum coldness 2 turn the Temperature regulator counter clockwise to obtain the minimum coldness The intermediate position is usually the most suitable However the exact setting should be chosen keeping in mind that the temperature inside the appliance depends on room temperature how often the door is opened the quantity of foo...

Page 26: ...is possible to deactivate the function at any time by pressing MODE refer to Functions menu 4 12 DYNAMICAIR function The function is activated by pressing the MODE several times if necessary until the corresponding icon appears In this condition the fan works continuously It is possible to deactivate the function at any time by pressing the MODE until the icon goes out of view If the function is a...

Page 27: ...o a colder setting and wait 12 hours before checking the temperature indicator again OK OK A B After putting fresh food into the appliance or after opening the door repeatedly or for a long period it is normal for the indicator not to show OK Wait at least 12 hours before readjusting the temperature controller 5 5 DYNAMICAIR The refrigerator compartment is equipped with a device that allows rapid ...

Page 28: ...irectly from the freezer in this case cooking will take longer 5 8 Ice cube production This appliance is equipped with one or more trays for the production of ice cubes Do not use metallic instruments to remove the trays from the freezer 1 Fill these trays with water 2 Put the ice trays in the freezer compartment 5 9 Cold accumulators The freezer contains at least one cold accumulator which increa...

Page 29: ...ones Salt reduces the storage life of food Do not eat ice cubes water ices or ice lollies immediately after taking them out of the freezer Risk of frostbites It is advisable to show the freezing date on each individual pack to enable you to keep tab of the storage time 6 6 Hints for storage of frozen food Make sure that the commercially frozen food products were adequately stored by the retailer M...

Page 30: ...s important to periodically clean the defrost water drain hole in the middle of the refrigerator compartment channel to prevent the water overflowing and dripping onto the food inside 7 4 Defrosting of the freezer The freezer compartment is frost free This means that there is no build up of frost when it is in operation neither on the internal walls nor on the foods 7 5 Periods of non operation Wh...

Page 31: ...The lamp is in stand by Close and open the door The lamp is defective Contact the nearest Author ised Service Centre The compressor operates continually Temperature is set incor rectly Refer to Operation Many food products were put in at the same time Wait few hours and then check the temperature again The room temperature is too high Refer to climate class chart on the rating plate Food products ...

Page 32: ... Set a higher lower tempera ture The door is not closed cor rectly Refer to Closing the door The food products tem perature is too high Let the food products temper ature decrease to room tem perature before storage Many food products are stored at the same time Add less food products at the same time The door has been opened often Open the door only if necessa ry The FROSTMATIC func tion or COOLM...

Page 33: ... door gaskets Contact the Authorised Service Centre 9 NOISES There are some sounds during normal running compressor refrigerant circulation BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS ENGLISH 33 ...

Page 34: ...ernal side of the appliance and in the energy label 11 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility...

Page 35: ...ir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www aeg com webselfservice Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registeraeg com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www aeg com shop SERVICE APRÈS VENTE Utilisez toujours des pièces d origine Avant de contacter le service après vente assurez vous de ...

Page 36: ... moins de 3 ans doivent être tenus à l écart à moins d être surveillés en permanence Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une opération de maintenance sur l appareil sans surveillance Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez les convenablement 1 2 Sécurité générale Cet appareil est conçu uniquement pour un usage ...

Page 37: ...ez l intégralité de l emballage et les boulons de transport N installez pas et ne branchez pas un appareil endommagé Suivez scrupuleusement les instructions d installation fournies avec l appareil Soyez toujours vigilants lorsque vous déplacez l appareil car il est lourd Utilisez toujours des gants de sécurité et des chaussures fermées Assurez vous que l air circule autour de l appareil Lors de la...

Page 38: ...Ne placez aucun appareil électrique sorbetière etc dans l appareil en l absence d indications du fabricant Veillez à ne pas endommager le circuit frigorifique Il contient de l isobutane R600a un gaz naturel ayant un niveau élevé de compatibilité environnementale Ce gaz est inflammable Si le circuit frigorifique est endommagé assurez vous de l absence de flammes et de sources d ignition dans la piè...

Page 39: ...que et les matériaux d isolation de cet appareil préservent la couche d ozone La mousse isolante contient un gaz inflammable Contactez votre service municipal pour obtenir des informations sur la marche à suivre pour mettre l appareil au rebut N endommagez pas la partie du circuit de réfrigération située à proximité du condenseur thermique 3 INSTALLATION AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres c...

Page 40: ...est fournie avec un contact à cette fin Si la prise de courant n est pas mise à la terre branchez l appareil à une mise à la terre séparée conformément aux réglementations en vigueur en consultant un électricien spécialisé Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non respect de ces consignes de sécurité Cet appareil est conforme aux directives CEE 3 4 Exigences en matière de ventilation...

Page 41: ... arrêter le compartiment réfrigérateur tournez le thermostat du réfrigérateur jusqu à la position O Une fois le compartiment réfrigérateur éteint la lumière à l intérieur ne s allume pas Le compartiment congélateur continue de fonctionner et la seule température indiquée à l écran est celle du compartiment congélateur 4 6 Affichage de la température À chaque fois que vous appuyez sur la touche d a...

Page 42: ...courant est indiquée par les symptômes suivants la température clignote le compartiment congélateur clignote Voyant du compartiment congélateur l alarme sonore se fait entendre l éclairage de l écran est rouge Au rétablissement des conditions normales les signaux sonores sont désactivés la valeur de température continue de clignoter l éclairage de l écran reste rouge Lorsque vous appuyez sur la to...

Page 43: ...raisse De cette manière le ventilateur fonctionne sans interruption Vous pouvez désactiver la fonction à tout moment en appuyant sur la touche MODE jusqu à ce que le symbole disparaisse Si la fonction est activée automatiquement le symbole DYNAMICAIR n apparaît pas voir Utilisation quotidienne L activation de la fonction DYNAMICAIR augmente la consommation d électricité 5 UTILISATION QUOTIDIENNE A...

Page 44: ... le symbole Si ce n est pas le cas B réglez le thermostat sur une température inférieure et attendez 12 heures avant de vérifier à nouveau OK OK A B Après chargement de denrées fraîches dans l appareil ou après des ouvertures répétées ou une ouverture prolongée de la porte il est normal que l inscription OK disparaisse Attendez au moins 12 heures avant de régler le thermostat 5 5 DYNAMICAIR Le réf...

Page 45: ...s techniques consommez rapidement les aliments décongelés ou cuisez les immédiatement avant de les recongeler une fois refroidis 5 7 Décongélation Avant utilisation les aliments surgelés ou congelés peuvent être décongelés dans le compartiment réfrigérateur ou à température ambiante en fonction du temps disponible pour cette opération Les petites portions peuvent même être cuites sans décongélatio...

Page 46: ... ou un sachet en polyéthylène pour les tenir autant que possible à l abri de l air Bouteilles elles doivent être munies d un bouchon et être placées sur le porte bouteilles ou s il est installé dans le balconnet à bouteilles de la porte 6 5 Conseils pour la congélation Congelez uniquement des aliments frais de qualité supérieure et propres Pour une congélation et une décongélation plus efficaces s...

Page 47: ...sibles nettoyez le condenseur et le compresseur situés à l arrière de l appareil avec une brosse Cette opération améliore les performances de l appareil et permet des économies d électricité 7 3 Dégivrage du réfrigérateur En fonctionnement normal le givre est automatiquement éliminé de l évaporateur du compartiment réfrigérateur à chaque fois que le compresseur s arrête L eau de dégivrage est coll...

Page 48: ...t pas correctement branchée sur la prise sec teur Branchez correctement la fiche d alimentation sur la prise sec teur La prise de courant n est pas alimentée Branchez un autre appareil électrique à la prise de cou rant Contactez un électricien qualifié Les signaux sonores et vi suels sont activés L appareil a récemment été mis en marche ou la température est trop éle vée Consultez le paragraphe Al...

Page 49: ...seur démarre au bout d un certain temps De l eau s écoule à l inté rieur du réfrigérateur Des aliments empêchent l eau de s écouler dans le réservoir d eau Assurez vous que les produits ne touchent pas la plaque ar rière L orifice d écoulement d eau de dégivrage est obstrué Nettoyez l orifice d écoule ment d eau de dégivrage De l eau coule sur le sol Le tuyau d évacuation de l eau de dégivrage n e...

Page 50: ...ue de l air froid circule dans l appareil Si ces conseils n apportent pas de solution à votre problème veuillez consulter le service après vente agréé le plus proche 8 2 Remplacement de l éclairage L appareil est équipé d un éclairage à LED longue durée Le remplacement du dispositif d éclairage doit uniquement être effectué par un technicien du service après vente Contactez votre service après ven...

Page 51: ...CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 10 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions de la niche d encastre ment Hauteur mm 1850 Largeur mm 560 Profondeur mm 560 FRANÇAIS 51 ...

Page 52: ...ÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contac...

Page 53: ...rer Website um Sich Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu holen www aeg com webselfservice Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren www registeraeg com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu kaufen www aeg com shop REPARATUR UND KUNDENDIENST Bitte verwenden Sie ausschließlich Original Ersatzteile für Ihre Produkte Halt...

Page 54: ...ahren verstanden haben Das Gerät kann von Kindern zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung benutzt werden wenn Sie in die sichere Verwendung eingewiesen wurden Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne Beaufsichti...

Page 55: ...n Substanzen wie Spraydosen mit entzündlichen Treibgasen auf Wenn das Netzkabel beschädigt ist muss es vom Hersteller seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden um Gefahrenquellen zu vermeiden 2 SICHERHEITSANWEISUNGEN 2 1 Montage WARNUNG Die Montage des Geräts darf nur von einer qualifizierten Fachkraft durchgeführt werden Entfernen Sie di...

Page 56: ...autorisierten Kundendienst oder einen Elektriker um die elektrischen Bauteile auszutauschen Das Netzkabel muss unterhalb des Netzsteckers verlegt werden Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss der Montage in die Steckdose Stellen Sie sicher dass der Netzstecker nach der Montage noch zugänglich ist Ziehen Sie nicht am Netzkabel wenn Sie das Gerät von der Stromversorgung trennen möchten Zieh...

Page 57: ...ienst Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile 2 7 Entsorgung WARNUNG Verletzungs und Erstickungsgefahr Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es Entfernen Sie die Tür um zu verhindern dass sich Kinder oder Haustiere in dem Gerät einschließen Der Kältekreislauf und die Isolierungsmaterialien dieses Gerätes sind ozonfreundlich Die Isol...

Page 58: ... angegebenen Anschlusswerten übereinstimmen Das Gerät muss geerdet sein Zu diesem Zweck ist der Netzstecker mit einem Schutzkontakt ausgestattet Falls die Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte lassen Sie das Gerät gemäß den geltenden Vorschriften von einem qualifizierten Elektriker erden Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung bei Missachtung der vorstehenden Sicherheitshinw...

Page 59: ...ehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose 4 5 Ausschalten des Kühlraums Um den Kühlraum auszuschalten drehen Sie den Temperaturregler für den Kühlraum in die Position O Wenn der Kühlraum ausgeschaltet ist schaltet sich die Innenbeleuchtung nicht ein Der Gefrierraum arbeitet weiter und das Display zeigt nur die Temperatur des Gefrierraums an 4 6 Temperaturanzeige Mit jedem Drücken der Temperat...

Page 60: ...tromausfalls wird wie folgt angezeigt Die Temperaturanzeige blinkt Die Anzeige Gefrierraum Anzeige Gefrierraum blinkt Der Summer ertönt Das Display leuchtet rot Sobald die normalen Betriebsbedingungen wiederhergestellt sind Das akustische Signal wird ausgeschaltet Die Temperaturanzeige blinkt weiterhin Das Display leuchtet weiterhin rot Wenn Sie die Taste MODE Taste zum Löschen des Alarms betätige...

Page 61: ...beitet der Ventilator ununterbrochen Sie können den Ventilator jederzeit ausschalten Drücken Sie hierzu MODE bis das Symbol erlischt Wird die Funktion automatisch eingeschaltet leuchtet das Symbol DYNAMICAIR nicht siehe Täglicher Gebrauch Durch das Einschalten der Funktion DYNAMICAIR erhöht sich der Energieverbrauch 5 TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise 5 1 Reinigen des In...

Page 62: ...er Anzeige OK A frische Lebensmittel in den durch das Symbol angezeigten Bereich sollte kein OK angezeigt werden B dann stellen Sie eine niedrigere Temperatur ein und warten Sie 12 Stunden bevor Sie die Temperaturanzeige erneut prüfen OK OK A B Nach dem Einlegen von frischen Lebensmitteln oder nach häufigem Öffnen der Tür über einen längeren Zeitraum ist es normal dass die Anzeige OK erlischt Wart...

Page 63: ...bensmittel in den Gefrierraum Kam es zum Beispiel durch einen Stromausfall der länger dauerte als der in der Tabelle mit den technischen Daten angegebene Wert siehe Lagerzeit bei Störung zu einem ungewollten Abtauen dann müssen die aufgetauten Lebensmittel sehr rasch verbraucht oder sofort gekocht und nach dem Abkühlen erneut eingefroren werden 5 7 Auftauen Tiefgefrorene oder gefrorene Lebensmitte...

Page 64: ...Decken Sie die Speisen ab und ordnen Sie sie auf einer beliebigen Ablage ein Obst und Gemüse Gründlich reinigen und in der speziellen Schublade aufbewahren Bananen Kartoffeln Zwiebeln und Knoblauch sollten im Kühlschrank nicht unverpackt aufbewahrt werden Butter und Käse Diese sollten stets in speziellen luftdichten Behältern verpackt sein oder in Aluminiumfolie bzw in lebensmittelechte Tüten eing...

Page 65: ...abeln im Innern des Geräts und achten Sie darauf diese nicht zu verschieben oder zu beschädigen VORSICHT Beschädigen Sie nicht das Kühlsystem Das gesamte Gerät muss regelmäßig gereinigt werden 1 Reinigen Sie das Innere und die Zubehörteile mit lauwarmem Wasser und etwas Neutralseife 2 Prüfen und säubern Sie die Türdichtungen in regelmäßigen Abständen um zu gewährleisten dass diese sauber und frei ...

Page 66: ...u prüfen damit die Lebensmittel bei einem möglichen Stromausfall nicht im Innern des Gerätes verderben Wir empfehlen Ihnen den Holiday Modus einzuschalten 8 FEHLERSUCHE WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise 8 1 Was tun wenn Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät funktioniert nicht Das Gerät ist ausgeschal tet Schalten Sie das Gerät ein Der Netzstecker wurde nicht richtig in die Steck dose ...

Page 67: ...Lassen Sie die Lebensmittel vor dem Einlagern auf Raum temperatur abkühlen Die Tür ist nicht richtig ge schlossen Siehe Schließen der Tür FROSTMATIC oder COOLMATIC ist einge schaltet Siehe Funktion FROSTMA TIC oder Funktion COOL MATIC Der Kompressor schaltet sich nicht sofort ein nach dem Sie FROSTMATIC oder COOLMATIC ge drückt oder die Temperatur auf einen anderen Wert ein gestellt haben Dies ist...

Page 68: ...eichzeitig einge legt Legen Sie weniger Lebensmit tel gleichzeitig ein Die Tür wurde zu häufig geöffnet Öffnen Sie die Tür nur wenn es notwendig ist Die Funktion FROSTMA TIC oder die Funktion COOLMATIC ist einge schaltet Siehe Funktion FROSTMA TIC oder Funktion COOL MATIC Die Kaltluft kann im Gerät nicht zirkulieren Kaltluftzirkulation im Gerät si cherstellen Bitte wenden Sie sich an den nächsten ...

Page 69: ...9 GERÄUSCHE Während das Gerät in Betrieb ist entstehen bestimmte Geräusche Kompressor und Kühlkreislauf BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS DEUTSCH 69 ...

Page 70: ...der Außen oder Innenseite des Geräts sowie auf der Energieplakette 11 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wend...

Page 71: ...DEUTSCH 71 ...

Page 72: ...www aeg com shop 222375762 A 312018 ...

Search results

Summary of Contents for SCE81911TS

Reviews:

Related manuals for SCE81911TS

Brands by name

Popular brands

AEG SCE81911TS, User Manual

Search results

Summary of Contents for SCE81911TS

Reviews:

Related manuals for SCE81911TS

Brands by name

Popular brands