Общие
указания
по
технике
безопасности
Перед
началом
эксплуатации
прибора
внимательно
прочитайте
прилагаемую
инструкцию
по
эксплуатации
и
сохраните
ее
в
надежном
месте
вместе
с
гарантийным
талоном
,
кассовым
чеком
и
по
возможности
картонной
коробкой
с
упаковочным
материалом
.
Если
вы
разрешаете
кому
-
либо
попользоваться
устройством
,
обязательно
приложите
данную
инструкцию
по
эксплуатации
.
•
Не
погружайте
устройство
в
воду
.
•
Используйте
устройство
только
по
назначению
.
•
При
установке
батарей
соблюдайте
полярность
.
•
Извлеките
батареи
в
том
случае
,
если
устройство
не
будет
использоваться
в
течение
продолжительного
периода
времени
.
Дети
и
лица
,
нуждающиеся
в
присмотре
•
Держите
все
упаковочные
материалы
вне
досягаемости
детей
(
пластмассовые
пакеты
,
коробку
,
полистирол
и
т
.
д
.).
Предупреждение
:
Не
позволяйте
детям
играть
с
полиэтиленовой
пленкой
.
Это
влечет
за
собой
риск
удушения
!
•
Данное
устройство
–
не
игрушка
!
Не
позволяйте
детям
играть
с
ним
.
Символы
,
применяемые
в
данном
руководстве
пользователя
Важные
рекомендации
для
обеспечения
вашей
безопасности
отмечены
особым
образом
.
Обязательно
следуйте
этим
рекомендациям
во
избежание
несчастного
случая
или
поломки
изделия
.
Предупреждение
:
Предупреждает
об
опасности
для
здоровья
и
риске
получения
травмы
.
Внимание
:
Указывает
на
возможную
опасность
для
изделия
и
других
окружающих
предметов
.
Примечание
:
Советы
и
информация
.
Описание
кнопок
1
Режим
ожидания
:
Включение
и
выключение
.
2
Выбор
устройства
:
Выбор
устройства
для
работы
.
3
Выбор
AV:
Выбор
канала
аудио
/
видео
.
4 OK:
Выбор
/
подтверждение
выбранного
пункта
.
5
Кнопки
CH +/-:
Переключение
каналов
.
6 MENU:
Вывод
меню
на
экран
.
7 DISP:
Информация
о
текущем
канале
–
например
,
номер
программы
.
8 EXIT:
Выход
из
меню
.
9
Пауза
.
Выбор
страницы
обзора
100
в
режиме
видеотекста
.
10
Замедленный
просмотр
вперед
.
Показ
скрытой
информации
в
режиме
видеотекста
.
11
Перемотка
вперед
.
Показ
скрытой
информации
в
режиме
видеотекста
.
12
Воспроизведение
.
Показ
скрытой
информации
в
режиме
видеотекста
.
13 LEARN:
Для
включения
функции
обучения
.
14 SUBT:
Для
высвечивания
подзаголовков
.
15 TEXT
Видеотекст
(
вкл
/
выкл
):
Включение
и
выключение
функции
видеотекста
.
В
зависимости
от
используемого
устройства
режим
видеотекста
может
включаться
и
выключаться
.
16
Подсветка
:
Включение
и
выключение
подсветки
кнопок
.
17
Перемотка
назад
.
Показ
скрытой
информации
в
режиме
видеотекста
.
18
Начать
запись
.
Показ
скрытой
информации
в
режиме
видеотекста
.
49
Русский