AEG PS216L3, Original Instructions Manual

Page: 201 / 202

197
Ara
ةيبرعلا
ةينفلا تانايبلا
* ةيواز راشنم
PS216L3
ددع جاتنإ
4770 14 01 ...
... 000001-999999
ردقملا لخدلا 220-240 V, 50 HZ,
1400W, 6,5 A
لمح دوجو نود ةعرس ىصقأ
5000 min
-1
بقثلا رطق × راشنملا ةرفش رطق
216 x 30 mm
ىصقلأا دحلا راشنملا ةرفش لكيه كمس
1,6 mm
ىندلأا دحلا راشنملا ةرفش نس كمس
2,4 mm
لمعلا ةعطق داعبلأ ىندلأا دحلا
130 x 35 x 2,5 mm
عطقلا ةردقل ىصقلأا دحلا
0° ةلئاملا حطسلأا /0° لئاملا عطقلا
0° ةلئاملا حطسلأا /45° لئاملا عطقلا
45° ةلئاملا حطسلأا /0° لئاملا عطقلا
45° ةلئاملا حطسلأا /45° لئاملا عطقلا
65 x 305 mm
65 x 215 mm
36 x 305 mm
36 x 215 mm
01/2014 مقر EPTA جهنل اقفو نزولا
16,2 kg
ءاضوضلا تامولعم
:يلاتلاك يجذومن لكشب أ حيجرت ،زاهجلا ءاضوض تايوتسم EN 62841 ةيبورولأا ريياعملل اقفو ةددحم اهسايق مت يتلا ميقلا
))أ( لبيسيد 3 = سايقلا يف بايترلاا( توصلا طغض ىوتسم 98,45 dB )A(
))أ( لبيسيد 3 = سايقلا يف بايترلاا( توصلا ةدش ىوتسم 111,45 dB )A(
!نذلأا تايقاو دترا
ةيواز راشنم
= ^
PS *
!ريذحت
ريياعملل ًاعبت تيرجأ رابتخا ةيلمع يف اهسايق مت يتلا ريياعملا قباطت روشنملا اذه يف ةروكذملا ثعبنملا جيجضلا ةميق نإ
ىدمل تقؤملا ريدقتلل ًاضيأ ةبسانم يهو .ضعبلا اهضعب عم لمعلا تاودأ ةنراقمل اهمادختسا نكميو EN62841 ةيبرولأا
.لمحتلا
تمدختسا اذإ لاح يأ ىلع نكلو .ةادلأل ةيسيئرلا تامادختسلاا نم مجانلا جيجضلا نع ربعت ثعبنملا جيجضلل ةروكملا ةميقلا
اذه .ثعبنملا جيجضلا ةميق فلتخت دقف يفاك لكشب اهتنايص متي مل اذإ وأ ةفلاخم تامزلتسم عم وأ ىرخأ تامادختسا يف ةادلأا
.لمعلا تقو رئاس يف حضاو لكشب لمحتلا ىدم عافترا ىلإ يدؤي نأ نكمي
نكلو ةادلأا اهيف لمعت يتلا وأ ةادلأا لمع فاقيإ اهيف متي يتلا تاقولأا ةاعارم ًاضيأ يغبني جيجضلا لمحت لدعمل قيقدلا ريدقتلل
.لمعلا تقو رئاس يف حضاو لكشب لمحتلا ىدم ضافخنا ىلإ يدؤي نأ نكمي اذه .لعفلاب اهمادختسا متي لا
.لمعلا تاراسم ميظنتو تامزلتسملاو ةادلأا ةنايص :لثم ءاضوضلا ريثأت نم مدختسملا ةيامحل ةيفاضإ ةياقو تاءارجإ ددح
.عمسلا نادقف ىلإ ءاضوضلل ضرعتلا ببسي دق ترا .نذلأا تايقاو دترا
حورشلاو تاداشرلإاو ةملاسلا تاميلعت عيمج أرقا ريذحت
تاميلعتلا ةاعارم مدع يدؤي دق .زاهجلا عم ةقفرملا تانايبلاو
وأ/و قيرحلا وأ ةيبرهك ةمدصب ةباصلإل ضُّرعتلا ىلإ هاندأ ةجردملا
.ةريطخ ةباصإ
.لابقتسم اهيلإ عوجرلل تاميلعتلاو تاهيبنتلا عيمجب ظفتحا
نيسلتلا ريشانمب ةقلعتملا ةملاسلا تاميلعت
a f) تاجتنملا وأ بشخلا عطقل نيسلتلا ريشانم مدختست
ةطشاكلا عطقلا تاناوطسأ مادختسا نكمي لاو ةيبشخلا
خايسلأاو نابضقلا لثم ةيديدحلا تاماخلا عطقل اهب ةصاخلا
نع ةجتانلا ةداربلا يدؤتس ةلاحلا هذه يفف
.اهريغو يغاربلاو
امك ؛يتحتلا يقاولا لثم ةكرحتملا ءازجلأا راشحنا ىلإ عطقلا
ةحيفصو يتحتلا يقاولا قارحإ ىلإ ةدلوتملا تارارشلا يدؤتس
.ةيكيتسلابلا ءازجلأا نم اهريغو عطقلا
b f) .كلذ نكمأ ام لغشلا ةعطق تيبثتل )ةطماق( اًب ّلاك مدختسا
داعبإ كيلع بجي اهعطق ءانثأ كديب ةلغشلا تيبثت ةلاح يفو
لاو .راشنملا لصن يبناج نم لقلأا ىلع مم 100 ةفاسمب كدي
اهتيبثت كيلع رذعتي ةريغص ءايشأ عطقل راشنملا اذه مدختست
نم ادج ةبيرق كدي نوكت امدنع ذإ .ماكحإب كديب وأ تاب ّلاكلاب
ةسملام ببسب ةباصلإل كضرعت رطخ ديزيس راشنملا لصن
.لصنلا
c f) وأ زجاحلا نم اهب كاسملإا وأ لغشلا ةعطق تيبثت بجي
عطقت وأ لصنلا هاجتاب لغشلا ةعطقب عفدت لاو .ةلواطلا ىلع
وأ ةتبثملا ريغ لغشلا ةعطقف .لاوحلأا نم لاح يأب "ةرح ديب"
.ةباصلإل كضرعي امم ،ةريبك ةعرسب فذقُت نأ نكمي ةكرحتملا
d f) لاأ ىلع صرحا نكل لغشلا ةعطق لخاد راشنملا عفدا
راشنملا سأر عفرا عطق لمعلو .اهللاخ نم فلخلل هبحست
لغش مث عطق نود لغشلا ةعطق قوف ريصي ىتح هبحساو
ةعطق لخاد هطغضاو لفسلأ راشنملا سأر كرحو كرحملا
للاخ فلخلل راشنملا بحسب تعطق اذإ كنأ ثيح .لغشلا
ةعطق قوف راشنملا لصن زفقي نأ لمتحملا نمف لغشلا ةعطق
هاجتاب فنعب لصنلا ةعومجم عافدنا يف ببستيو لغشلا
.لغشملا
e f) ددحملا عطقلا راسم قوف نيتعطاقتم كدي عضو بنجت
ناكمب ةروطخلا نم نأ ذإ .هفلخ وأ راشنملا مامأ ءاوس اًفلس
اهتيبثت يأ ،"نيديلا كيبشتب" اهناكم يف لغشلا ةعطق تيبثت
.سكعلا وأ ىرسيلا ديلا مادختساب راشنملا لصن نيمي ىلع