16
E
S
PA
Ñ
O
L
ESP
AÑOL
Ajustar el reloj de forma automática
• Después de haber introducido la clavija de red en la caja
de enchufe, se recibirán los cronodatos del emisor de
forma automática. Mientras que el punto (13) parpadee
en el display, el aparato busca la radioseñal. Al encontrar
una radioseñal, aparece en el display - 0 0 -, - 0 1 - etc. El
horario correcto aparecerá en el visualizador (el punto (13)
se ilumina).
• El horario se igualará cada hora por la señal de emisión.
INDICACIÓN:
La recepción se realizará sin problemas en un circuito de
aprox. 2000 km de la ciudad de Francfort / Meno, sin embargo
se podrían ocasionar interferencias en la recepción causadas
por el estado local de recepción. ¡Sobre todo en edifi cios
con alto contenido en metal, así como en la cercanía de
televisiones encendidas, ordenadores, móviles etc. se podría
perturbar la recepción! Si después de unos 10 minutos, y
habiendo orientado la antena integrada de recepción, no
consigue un ajuste automático, el estado de recepción es
demasiado débil. En este caso realice el ajuste de horario de
forma manual o cambie la ubicación de su aparato.
Ajustar el reloj de forma manual (24h)
Horas:
Presionar el botón MODE (3) y al mismo tiempo
botón HOUR (2).
Minutos:
Presionar el botón MODE (3) y al mismo tiempo
botón MIN (1).
Año:
Mantenga la tecla MODE (3) pulsada. El año
aparece en el display. Al pulsar repetidamente
la tecla MIN (1), se ajusta el año en pasos de
año. Al pulsar repetidamente la tecla RCC/HR
(2) se ajusta el año en pasos de décadas.
Fecha:
Primero mantenga pulsada la tecla MODE (3),
hasta que se indique el año. A continuación si
pulsa la tecla SNOOZE (6), se indica la fecha.
Con la tecla MIN (1) se ajusta el mes y con la
tecla RCC/HR (2) se ajusta el día.
INDICACIÓN:
Para dejarse indicar el día de la semana, pulse en el modo
de fecha nuevamente la tecla SNOOZE (6). En el visualizador
aparecerá p.ej. “dA Y 1” = Day 1 = lunes, “dA Y 2” = martes
etc.
Regulación de la emisora
Empuje el interruptor de funciones (7) a la posición ON y elija
un emisor girando el regulador TUNING (10). La escala de
emisoras (9) indica la frecuencia ajustada.
Si la recepción es demasiada débil y existen ruidos de fondo, in-
tente mejorar la recepción, girando y desenrollando o enrollando
el cable de antena.
Volumen
Con el regulador de volumen BUZZ / VOLUME (12) se deja
regular el volumen deseado.
Modo de llamada
Tiene la posibilidad de ajustar hasta dos horarios de llamada.
• Si mantiene pulsada la tecla ALARM (4), aparece AL1 en el
display.
• Suelte la tecla, para ajustar la hora de llamada.
„- - : - -“ aparece en el display.
• Mantenga pulsada la tecla SNOOZE (6), para ajustar los
días en los que desea ser despertado por la hora ajustada.
En el display aparece p.ej. „dY 15“ = Lunes - Viernes.
Pulsando repetidamente la tecla SNOOZE puede ajustar
siguientes períodos:
dY 15 = Lunes - Viernes, dY 67 = Sábado - Domingo,
dY 17 = Lunes - Sábado y
„- - : - -“ = Función de llamada desactivada.
• Con la tecla RCC/HR (2) ajusta las horas y con la tecla MIN
(1) ajusta los minutos.
• Pulse la tecla MODE (3), para mostrar la indicación de hora
normal.
• En el display se ilumina un punto en AL 1 (8). ¡El primer
modo de llamada está activado!
• Si desea ajustar una segunda hora de llamada, pulse 2x
la tecla ALARM (4) (AL2 aparece en el display). Para los
pasos siguientes proceda como indicado arriba.
• En el display se ilumina un punto en AL 2 (8). Ahora está
activada el segundo horario de llamada.
Para desactivar las horas de llamada, pulse 1x la tecla ALARM
(AL1) es decir 2x (AL2). A continuación pulse la tecla SNOOZE
(6) tantas veces hasta que aparecza en el display „- - : - -“.
Pulse la tecla MODE (3), para mostrar la indicación de hora
normal. El punto (8) en AL1 es decir AL2 se apaga.
Llamada con la radio
• Después de haber ajustado la hora de llamada y seleccio-
nado un emisor, empuje el selector de funciones (7) en la
posición AUTO.
• Al alcanzar la hora de llamada, la radio se conectará. Se
escuchará el emisor seleccionado en el volumen que usted
ha ajustado.
Para desconectar la radio pulse simplemente la tecla ALARM.
Llamada con el zumbador
• Si no desea ser despertado con la señal de radio, gire el
regulador de volumen (12) a la posición BUZZ (Buzzer)
hasta que éste encaje notablemente.
• En vez de la señal de la radio, se escuchará ahora al
alcanzar la hora de llamada un tono de señal.
Para desconectar la señal de la radio, debe empujar el selector
de funciones (7) a la posición OFF o presionar la tecla ALARM
(4).
Espertador automático en intervalo
La función regulada del despertar automático se puede apagar
para aprox. 9 minutos con el botón SNOOZE (6).
05-MRC 4106 RC AEG 16
06.03.2007, 12:31:16 Uhr
