40
IT
A
L
IA
N
O
IT
ALIAN
O
NOTA:
• Se un disco è inserito dalla parte sbagliata oppure non
è inserito nessun disco, appare nel display l’ indicazione
„CD READ“, e „NO DISC“ (no) .
• A causa della molteplicità di software disponibili e di
media CD, la riproduzione di CD creati dall’utente non può
essere garantita.
Descrizione dei tasti CD
PLAY/PAUSE (14/1)
Si può sospendere per qualche attimo la riproduzione e riavvi-
arla. Nel display lampeggia il tempo di riproduzione trascorso.
Premendo nuovamente si continua la riproduzione.
SKIP-UP
I /SKIP-DN I
(8/3)
Con una CD audio in riproduzione oppure con una CD in
formato MP3.
Con SKIP-UP
I
(8/3) potete saltare al prossimo brano o
a quello seguente, ecc. Tenendo premuto il tasto, si mette in
funzione una ricerca dei brani (si sopprime il suono).
Il tasto SKIP-DN
I
(8/3) può essere usato nella maniera
seguente:
Premere 1 volta = Dà avvio al brano attuale dall’inizio.
Premere 2 volte = Passa al brano successivo.
Premere 3 volte = Riproduce un brano precedente ecc. Te-
nendo premuto il tasto, si mette in funzione
una ricerca dei brani (si sopprime il suono).
Nel funzionamento radio:
per stabilire l’emittente radio desiderata.
STOP (17/2)
Si ferma il CD.
MUTE (9 sul telecomando)
Serve per annullare rapidamente l’audio. Per ripristinarlo preme-
re di nuovo il tasto MUTE.
NOTA:
Non viene segnalata nessuna informazione sul display per
indicare il comando muto attivo nel display.
EQ (16 sul telecomando)
(Funzione equalizer programmata). Sono a disposizione vari
modi Sound (CLASSIC, ROCK, POP, JAZZ, PASS).
STEREO/MONO/ESP (11 sul telecomando)
Nel funzionamento radio FM:
Per commutare tra e STEREO e MONO.
Con un CD audio:
ESP
(Funzione anti-shock)
Carica la memoria elettronica di 40 secondi contro il salto dei
CD. In presenza di disturbi i dati musicali del CD vengono letti
senza disturbi da una memoria intermedia (non nel modo MP3).
Errori di lettura vengono corretti a posteriori nella memoria
intermedia. Dopo aver acceso l’apparecchio, il display segnala
che la funzione antishock è attivata e la memoria viene caricata.
Premere il tasto STEREO/MONO/ESP per disattivare la
funzione.
Con un CD in formato MP3:
Si può cercare il contenuto del CD (se masterizzato su MP3)
come segue:
Premere 1 volta: Nel display viene visualizzato il nome del
primo titolo con l‘iniziale „A“. „A-NONE“ sig-
nifi ca che non c‘è nessun titolo con l‘iniziale
„A“. Con i tasti SKIP-UP
I
/SKIP-DN
I
(8/3) si può selezionare il primo titolo
del carattere iniziale successivo “A-Z” e
“0-9”. Con il tasto PLAY/PAUSE si riproduce
il primo titolo del carattere selezionato.
Premere 2 volte:
Il titolo della prima cartella appare nel
display. Selezionare con i tasti SKIP-UP
I
/SKIP-DN
I
(8/3) la cartella
desiderata e premere il tasto PLAY/PAUSE.
La riproduzione inizia con il primo titolo di
questa cartella.
Tenere premuto:
Se si memorizza il giorno ID-3
l’informazione appare nel display sul nastro.
Tenendo premuto nuovamente il tasto, si
spegne la funzione.
REPEAT (15/5)
Premere 1 volta:
(il REPEAT rimane acceso). Il brano attuale
viene riprodotto in continuazione.
Premere 2 volte:
(il REPEAT ALL rimane acceso). Tutto il CD
viene continuamente riprodotto.
Premere 3 volte:
tutte le funzioni saranno soppresse. La
riproduzione normale continua.
Solo per CD in formato MP3
Premere 1 volta:
il brano attuale si ripete continuamente (sul
display compare REPEAT).
Premere 2 volte:
il CD attuale si ripete continuamente (sul
display compare REPEAT ALL).
Premere 3 volte:
la cartella selezionata del CD MP3 CD
viene riprodotta continuamente (sul display
compare REPEAT ALBUM). Con i tasti
PRE-DN/PRE-UP (4 sul telecomando) si
possono scegliere i singoli archivi.
Premere 4 volte: la funzione viene disattivata e il CD viene
riprodotto nella modalità normale.
05-MC 4411 AEG 40
05.02.2007, 11:09:15 Uhr
