background image

2.4 Internal lighting

WARNING!

Risk of electric shock.

• Concerning the lamp(s) inside this

product and spare part lamps sold

separately: These lamps are intended

to withstand extreme physical

conditions in household appliances,

such as temperature, vibration,

humidity, or are intended to signal

information about the operational

status of the appliance. They are not

intended to be used in other

applications and are not suitable for

household room illumination.

2.5 Care and cleaning

WARNING!

Risk of injury or damage to

the appliance.

• Before maintenance, deactivate the

appliance and disconnect the mains

plug from the mains socket.

• This appliance contains hydrocarbons

in the cooling unit. Only a qualified

person must do the maintenance and

the recharging of the unit.

• Regularly examine the drain of the

appliance and if necessary, clean it. If

the drain is blocked, defrosted water

collects in the bottom of the

appliance.

2.6 Service

• To repair the appliance contact the

Authorised Service Centre. Use

original spare parts only.

• Please note that self-repair or non-

professional repair can have safety

consequences and might void the

guarantee.

• The following spare parts will be

available for 7 years after the model

has been discontinued: thermostats,

temperature sensors, printed circuit

boards, light sources, door handles,

door hinges, trays and baskets.

Please note that some of these spare

parts are only available to

professional repairers, and that not all

spare parts are relevant for all

models.

• Door gaskets will be available for 10

years after the model has been

discontinued.

2.7 Disposal

WARNING!

Risk of injury or suffocation.

• Disconnect the appliance from the

mains supply.

• Cut off the mains cable and discard it.

• Remove the door to prevent children

and pets to be closed inside of the

appliance.

• The refrigerant circuit and the

insulation materials of this appliance

are ozone-friendly.

• The insulation foam contains

flammable gas. Contact your

municipal authority for information on

how to discard the appliance

correctly.

• Do not cause damage to the part of

the cooling unit that is near the heat

exchanger.

3. INSTALLATION

WARNING!

Refer to Safety chapters.

WARNING!

Refer to installation

instruction document to

install your appliance.

WARNING!

Fix the appliance in

accordance with installation

instruction document to

avoid a risk of instability of

the appliance.

www.aeg.com

6

Summary of Contents for Mastery SCB618E6TS

Page 1: ...USER MANUAL EN User Manual 2 Fridge Freezer ES Manual de instrucciones 20 Frigorífico congelador SCB618E6TS ...

Page 2: ...ervice and repair information www aeg com support Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The information can be...

Page 3: ...d that they have been properly instructed Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safety This appliance is inte...

Page 4: ...t off defrost clean dry and leave the door open to prevent mould from developing within the appliance Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 2 SAFETY INSTRUCTIONS 2 1 Installation ...

Page 5: ... mains socket only at the end of the installation Make sure that there is access to the mains plug after the installation Do not pull the mains cable to disconnect the appliance Always pull the mains plug 2 3 Use WARNING Risk of injury burns electric shock or fire The appliance contains flammable gas isobutane R600a a natural gas with a high level of environmental compatibility Be careful not to c...

Page 6: ...e safety consequences and might void the guarantee The following spare parts will be available for 7 years after the model has been discontinued thermostats temperature sensors printed circuit boards light sources door handles door hinges trays and baskets Please note that some of these spare parts are only available to professional repairers and that not all spare parts are relevant for all model...

Page 7: ... height width and depth of the appliance including the handle plus the space necessary for free circulation of the cooling air Overall space required in use H3 A B mm 1816 W3 mm 548 D3 mm 1071 the height width and depth of the appliance including the handle plus the space necessary for free circulation of the cooling air plus the space necessary to allow door opening to the minimum angle permittin...

Page 8: ... accessible after installation 3 3 Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply The appliance must be earthed The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed connect the appliance to a separate earth in compliance with curre...

Page 9: ...temperature LED indicator shows the latest set temperature Recommended setting is 4 C To set temperature 1 Touch temperature regulator button 7 Current temperature indicator blinks 2 Any time you touch the temperature regulator button 7 the setting moves by one position When you select a temperature the LED corresponding to selected temperature value blinks for a while and the setting is fixed The...

Page 10: ...ter closing the door 5 DAILY USE 5 1 Positioning the door shelves To permit storage of food packages of various sizes the door shelves can be placed at different heights 1 Gradually pull the shelf up until it comes free 2 Reposition as required 5 2 Movable shelves The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so that the shelves can be positioned as desired Do not move the gl...

Page 11: ...package you want If large quantities of food are to be stored remove all drawers and place the food on shelves Keep the food no closer than 15 mm from the door CAUTION In the event of accidental defrosting for example due to a power failure if the power has been off for longer than the value shown on rating plate under rising time the defrosted food must be consumed quickly or cooked immediately t...

Page 12: ...icient freezing and thawing divide food into small portions It is recommended to put labels and dates on all your frozen food This will help to identify foods and to know when they should be used before their deterioration The food should be fresh when being frozen to preserve good quality Especially fruits and vegetables should be frozen after the harvest to preserve all of their nutrients Do not...

Page 13: ...egetables 8 10 Leftovers without meat 1 2 Dairy food Butter Soft cheese e g mozzarella Hard cheese e g parmesan cheddar 6 9 3 4 6 Seafood Fatty fish e g salmon mackerel Lean fish e g cod flounder Shrimps Shucked clams and mussels Cooked fish 2 3 4 6 12 3 4 1 2 Meat Poultry Beef Pork Lamb Sausage Ham Leftovers with meat 9 12 6 12 4 6 6 9 1 2 1 2 2 3 6 6 Hints for fresh food refrigeration Higher tem...

Page 14: ... the products to know how long to keep them 7 CARE AND CLEANING WARNING Refer to Safety chapters 7 1 Cleaning the interior Before using the appliance for the first time the interior and all internal accessories should be washed with lukewarm water and some neutral soap to remove the typical smell of a brand new product then dried thoroughly CAUTION Do not use detergents abrasive powders chlorine o...

Page 15: ...p erate The appliance is switched off Switch on the appliance The mains plug is not con nected to the mains socket correctly Connect the mains plug to the mains socket correctly There is no voltage in the mains socket Connect a different electrical appliance to the mains sock et Contact a qualified elec trician The appliance is noisy The appliance is not suppor ted properly Check if the appliance ...

Page 16: ...oor is misaligned or inter feres with ventilation grill The appliance is not level led Refer to installation instruc tions Door does not open easily You attempted to re open the door immediately after closing Wait a few seconds between closing and re opening of the door The lamp does not work The lamp is in stand by mode Close and open the door The lamp is defective Contact the nearest Author ized...

Page 17: ...cts do not touch the rear plate The water outlet is clogged Clean the water outlet Water flows on the floor The melting water outlet is not connected to the evapo rative tray above the com pressor Attach the melting water out let to the evaporative tray Temperature cannot be set The Frostmatic function is switched on Switch off Frostmatic func tion manually or wait until the function deactivates a...

Page 18: ... desired result call the nearest Authorized Service Centre 8 2 Replacing the lamp The appliance is equipped with a longlife LED interior light Only service is allowed to replace the lighting device Contact your Authorised Service Centre 8 3 Closing the door 1 Clean the door gaskets 2 If necessary adjust the door Refer to installation instructions 3 If necessary replace the defective door gaskets C...

Page 19: ...nk www theenergylabel eu for detailed information about the energy label 11 INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Installation and preparation of the appliance for any EcoDesign verification shall be compliant with EN 62552 Ventilation requirements recess dimensions and minimum rear clearances shall be as stated in this User Manual at Chapter 3 Please contact the manufacturer for any other further infor...

Page 20: ...nsejos folletos soluciones a problemas e información de servicio y reparación www aeg com support Registrar su producto para recibir un mejor servicio www registeraeg com Adquirir accesorios artículos de consumo y recambios originales para su aparato www aeg com shop ATENCIÓN Y SERVICIO AL CLIENTE Le recomendamos que utilice recambios originales Al contactar con nuestro centro autorizado de servic...

Page 21: ...puede ser utilizado por personas con discapacidades muy extensas y complejas siempre que hayan sido instruidas adecuadamente Es necesario mantener alejados del aparato a los niños de menos de 3 años salvo que estén bajo supervisión continua No deje que los niños jueguen con el aparato La limpieza y mantenimiento de usuario del aparato no podrán ser realizados por niños sin supervisión Mantenga tod...

Page 22: ... refrigerante ADVERTENCIA No utilice dispositivos eléctricos dentro de los compartimientos para alimentos del aparato salvo si son del tipo recomendado por el fabricante No utilice pulverizadores ni vapor de agua para limpiar el aparato Limpie el aparato con un paño suave humedecido Utilice solo detergentes neutros No utilice productos abrasivos estropajos duros disolventes ni objetos metálicos Cu...

Page 23: ...o olvide desecharlo inmediatamente 2 2 Conexión eléctrica ADVERTENCIA Riesgo de incendios y descargas eléctricas ADVERTENCIA Al colocar el producto asegúrese de que el cable de alimentación no queda atrapado o doblado ADVERTENCIA No utilice adaptadores de enchufes múltiples ni cables prolongadores El aparato debe conectarse a tierra Asegúrese de que los parámetros de la placa de características so...

Page 24: ...o No están destinadas a utilizarse en otras aplicaciones y no son adecuadas para la iluminación de estancias domésticas 2 5 Mantenimiento y limpieza ADVERTENCIA Podría sufrir lesiones o dañar el aparato Antes de proceder con el mantenimiento apague el aparato y desconecte el enchufe de la red Este equipo contiene hidrocarburos en la unidad de refrigeración Solo una persona cualificada debe realiza...

Page 25: ...locales para saber cómo desechar correctamente el aparato No dañe la parte de la unidad de refrigeración que está cerca del intercambiador de calor 3 INSTALACIÓN ADVERTENCIA Consulte los capítulos sobre seguridad ADVERTENCIA Consulte el documento de instrucciones de instalación para instalar su aparato ADVERTENCIA Fije el aparato de acuerdo con las instrucciones de instalación para evitar el riesg...

Page 26: ...ilada Este aparato está destinado a ser utilizado a una temperatura ambiente que oscila entre 10 C y 43 C Solo se puede garantizar el correcto funcionamiento del aparato dentro del rango de temperatura especificado Si tiene cualquier duda respecto al lugar de instalación del aparato consulte al vendedor a nuestro servicio de atención al cliente o al servicio técnico autorizado más cercano Puede qu...

Page 27: ...zca el enchufe en la toma 2 Toque la tecla de encendido apagado 6 si todos los indicadores LED están apagados 4 2 Apagado Siga tocando la tecla de encendido apagado 6 durante 3 segundos Todos los indicadores se apagan 4 3 Regulación de temperatura Antes de regular la temperatura es necesario seleccionar el compartimento frigorífico o congelador La cavidad superior o inferior se selecciona con la t...

Page 28: ... de 52 horas La función se puede desactivar en cualquier momento pulsando el botón Frostmatic 7 durante 3 segundos de nuevo Se apaga el indicador Frostmatic 4 5 Alarma de temperatura alta Cuando se produce un aumento de la temperatura en el compartimento congelador por ejemplo debido a un fallo de alimentación anterior el indicador del compartimento congelador parpadea y el sonido se activa Para d...

Page 29: ...izar una mayor homogeneización de la temperatura interna Pulse el interruptor A para encender el ventilador Se enciende la luz verde B A B Antes de apagar el aparato recuerde apagar el ventilador pulsando el botón A Se apaga la luz verde B 5 5 Congelación de alimentos frescos El compartimento del congelador es adecuado para congelar alimentos frescos y conservar a largo plazo los alimentos congela...

Page 30: ...bandejas para la producción de cubitos de hielo No utilice instrumentos metálicos para retirar las bandejas del congelador 1 Rellene estas bandejas con agua 2 Ponga las bandejas de hielo en el compartimento del congelador 5 9 Acumuladores de frío Este aparato esté equipado con acumuladores de frío que alargan el periodo de conservación en caso de corte de corriente o avería Para asegurar el mejor ...

Page 31: ...ya congelada no coloque comida no congelada justo al lado Coloque los alimentos a temperatura ambiente en la parte del compartimento del congelador donde no hay alimentos congelados No coma cubitos de hielo sorbetes o helados inmediatamente después de sacarlos del congelador Existe riesgo de quemaduras No vuelva a congelar los alimentos descongelados Si la comida se ha descongelado cocínela enfríe...

Page 32: ...más alta en el interior del aparato puede reducir la vida útil de los alimentos Cubra el alimento con el envase para preservar su frescura y aroma Utilice siempre recipientes cerrados para líquidos y para alimentos para evitar sabores u olores en el compartimento Para evitar la contaminación cruzada entre alimentos cocidos y crudos cubra la comida cocinada y sepárela de la cruda Se recomienda desc...

Page 33: ...za del interior Antes de utilizar el aparato por primera vez lave su interior y todos los accesorios internos con agua templada y jabón neutro para eliminar el típico olor de los productos nuevos A continuación seque todo bien PRECAUCIÓN No utilice detergentes polvos abrasivos ni limpiadores a base de cloro o aceite ya que podrían dañar el acabado PRECAUCIÓN Los accesorios y las piezas del aparato...

Page 34: ...de co rriente Conecte el aparato a la toma de corriente correctamente No hay tensión en la toma de corriente Conecte un aparato diferen te a la de corriente Póngase en contacto con un electri cista cualificado El aparato hace ruido El aparato no está bien apo yado Compruebe que los soportes del aparato están estables La alarma audible o visual está activada El armario se ha encendido hace poco Con...

Page 35: ...inmediatamente des pués de cerrarla Espere unos segundos entre el cierre y la reapertura de la puerta La bombilla no funciona La bombilla está en modo de espera Cierre y abra la puerta La bombilla es defectuosa Póngase en contacto con el servicio técnico autorizado más cercano Hay demasiada escarcha y hielo La puerta no está bien cerra da Consulte la sección Cierre de la puerta La junta de la puer...

Page 36: ...á obs truida Limpie la salida de agua El agua fluye por el suelo La salida de agua de des congelación no está conec tada a la bandeja de evapo ración situada sobre el com presor Acople la salida de agua de descongelación a la bandeja de evaporación No se puede ajustar la tem peratura La función Frostmatic está activada Apague la función Frostma tic manualmente o espere hasta que la función se de s...

Page 37: ...terior no ofrece resultados llame al servicio técnico autorizado más cercano 8 2 Cambio de la bombilla El aparato está equipado con una luz LED interior de larga duración El dispositivo de iluminación solo debe ser sustituido por el servicio técnico Póngase en contacto con el servicio técnico 8 3 Cierre de la puerta 1 Limpie las juntas de la puerta 2 Si es necesario ajuste la puerta Consulte las i...

Page 38: ...rcionan con este aparato También puede encontrar la misma información en EPREL accediendo desde el enlace https eprel ec europa eu e introduciendo el nombre del modelo y el número de producto que se encuentran en la placa de datos técnicos del aparato Consulte el enlace www theenergylabel eu para obtener información detallada sobre la etiqueta energética 11 INFORMACIÓN PARA LOS INSTITUTOS DE PRUEB...

Page 39: ...l material de embalaje en los contenedores adecuados para su reciclaje Ayude a proteger el medio ambiente y la salud pública así como a reciclar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos No deseche los aparatos marcados con el símbolo junto con los residuos domésticos Lleve el producto a su centro de reciclaje local o póngase en contacto con su oficina municipal ESPAÑOL 39 ...

Page 40: ...www aeg com shop 222378931 A 452020 ...

Reviews: