Inhalt
2
Deutsch
Inhalt
Übersicht der Bedienelemente ..................................... Seite 3
Bedienungsanleitung ...................................................... Seite 4
Technische Daten ............................................................. Seite 7
Garantie .............................................................................. Seite 7
Entsorgung ........................................................................ Seite 8
Français
Sommaire
Liste des différents éléments de commande .............Page 3
Mode d’emploi .................................................................Page 9
Données techniques .......................................................Page 12
Elimination .........................................................................Page 12
Español
Indice
Indicación de los elementos de manejo ..................Página 3
Instrucciones de servicio ..............................................Página 13
Datos técnicos ...............................................................Página 16
Eliminación de desechos .............................................Página 16
Italiano
Indice
Elementi di commando ...............................................Pagina 3
Istruzioni per l’uso..........................................................Pagina 17
Dati tecnici ......................................................................Pagina 20
Smaltimento ...................................................................Pagina 20
English
Contents
Overview of the Components .......................................Page 3
Instruction Manual............................................................Page 21
Technical Specifications ..................................................Page 24
Disposal ..............................................................................Page 24