11
www.aeg.com
GB
DE
AR
ES
FR
GR
IT
NL
PT
FEHLERSUCHE
PROBLEM
MÖGLICHE URSACHE
LÖSUNG
Das Gerät schaltet sich aus, bevor das
Wasser kocht.
Der Boden des Wasserkochers ist zu
stark verkalkt.
Den Entkalkungsvorgang
durchführen.
Das Gerät schaltet sich nicht aus.
Abdeckung einrasten lassen.
Das Sieb korrekt einsetzen.
Das Gerät kann nicht eingeschaltet
werden.
Nach dem Betrieb mit wenig oder
ohne Wasser hat sich das Gerät nicht
genügend abgekühlt.
Kurz abkühlen lassen und erneut
versuchen.
ENTSORGUNG
Dieses Symbol auf dem Produkt zeigt an, dass das Gerät eine Batterie enthält, die nicht im normaler Hausmüll
entsorgt werden darf.
Das Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung weist das Gerät als ein Produkt aus, das nicht in den
Hausmüll gehört. Bitte entsorgen Sie dieses Gerät an einer entsprechenden Sammelstelle oder bringen es zum
Kundendienst von AEG, bei dem Batterie als auch elektrische Bauteile sicher und professionell entsorgt werden.
Beachten Sie die jeweiligen lokalen Vorschriften für die Entsorgung von Elektrogeräten und wiederaufladbaren
Batterien.
AEG behält sich das Recht vor, Produkte, Informationen und Spezifikationen zu verändern ohne vorherige Ankündigung.
يبرع
دقف .ةيلصلأا
AEG
رايغ عطقو تاجتنم اًمئاد مدختسا ،جئاتنلا لضفأ ىلع لوصحلا نامضل .
AEG
جتنم رايتخا ىلع كل اًركش
ضارغلأ تاملاع اهيلع ةيكيتسلابلا ءازجلأا عيمج .ةئيبلا ىلع ظافحلا جتنملا اذه ميمصت يف يعور .كجتنمل ا ًصيصخ تمم ُص
.ريودتلا ةداعإ
تانوكملا
وبريتلا سأك حاتفم
.H
ةنوخسلا ىلع ظافحلا حاتفم
.I
LCD
ضرع ةشاش
.J
فاقيلإا/ليغشتلا حاتفم
.K
قبسملا طبضلا حاتفم
.L
ةقاطلل يسيئرلا لبكلاو ةلصفنملا ةدعاقلا
.M
قيربإ
.A
ةلازلإل لباق كبش رتلف
.B
غيرفت ةهوف
.C
ءاطغلا
.D
ءاطغلا حتف حاتفم
.E
ضبقملا
.F
ءاملا ىوتسم رشؤم
.G
3-2
ةحفص ةروصلا
مادختسلاا ءدب
1
نم يصلختتل .تارم ثلاث وأ نيترمل ةيلمعلا هذه يررك .هيغرفأو ةيلاغلا يف ءاملا يلغب يموق
:ىلولأا ةرملل مادختسلاا لبق
نم يجراخلا ءزجلا فيظنت ىلع يصرحا .)ةيلاغلا مادختسا ةقيرط يفرعتتل ةيلاتلا تاوطخلا يعجار( .ةقلاع خاسوأ وأ رابغ يأ
.ةبطر شامق ةعطق مادختساب ةيلاغلا
2
نم دئازلا ءزجلا فل كنكمي .يئابرهكلا رايتلل يسيئر ذخأم ىلإ زاهجلا ليصوتب يموق .ٍوتسمو تباث حطس ىلع
ةدعاقلا يعض
.ةدعاقلا نم يلفسلا ءزجلا لوح لبكلا
3
دحلا - ًارتل
0.5
ىندلأا دحلا( بولطملا ىوتسملا ىتح روبنصلا نم بذع ءامب ةيلاغلا يئلما
.ءاطغلا حتف حاتفم ىلع يطغضا
.)ًارتل
1.7
ىصقلأا
4
.بسانم لكشب يئاقلتلا ليغشتلا فاقيإ ةفيظو لمعت نل ّلاإو .حيحصلا عضوم يف هتيبثت ماكحإ نم يدكأتو
ءاطغلا قلاغإب يموق
حبصيو .ءابرهكلاب لصتم زاهجلا نأب هيبنتلل ،)ةليوط هيبنت ةرفاص كلذ عبتيو( ،
LCD
ةشاش ءيضتس
.ةدعاقلا ىلع ةيلاغلا يعض
EWA78xx_Pragati_WaterKettle_NEW_NO-FARSI.indd 11
2017-07-06 12:44:37
