19
www.aeg.com
GB
DE
AR
ES
FA
FR
GR
IT
NL
PT
ی سراف
یلصا یکدي مزاول و تازيهجت زا هشيمه ،هجيتن نيرتهب زا نانيمطا یارب .
AEG
تلاوصحم هيهت یارب امش باختنا نسح زا ساپس
تسيز طيحم ظفح هب هجوت اب لوصحم نيا .دنا هدش یحارط امش لوصحم یارب یصاصتخا روط هب اهنآ .دينک هدافتسا
AEG
.دنا هدش یراذگتملاع تفايزاب یارب یکيتسلاپ یازجا یمامت .تسا هدش یحارط
هاگتسد فلتخم یاه تمسق
هتسد
.F
بآ حطس رگناشن
.G
رگناشن غارچ اب شوماخ/نشور ديلک
.H
قرب ميس و یرتک نتفرگ رارق هاگياج
.I
هاگتسد نزخم
.A
ندش ادج لباق رتليف
.B
یجورخ هناهد
.C
برد
.D
برد ندرک زاب همکد
.E
3-2
هحفص رد ريوصت
راک هب عورش
1
.دينک زيمت بوطرم هچراپ کي اب ار یرتک یجراخ و یلخاد حطس
،هدافتسا نيلوا زا لبق
2
رد ديناوت یم ار ميس یفاضا لوط .دينزب زيرپ هب ار هخاشود .
ديهد رارق فاص و مکحم حطس کي یور ار یرتک نتفرگ رارق هاگياج
.دينک عمج یرتک نتفرگ رارق هاگياج ريز
3
زا و هدوب هدهاشم لباق بآ حطس رگناشن زا بآ حطس ديوش نئمطم
.ديهد راشف بآ زا ندرک رپ و یرتک برد ندرک زاب یارب ار همکد
.دشاب هتفرن رتارف رثکادح تملاع
4
.درک دهاوخن راک تسرد راکدوخ ندش شوماخ درکلمع تروص نيا ريغ رد
.دوش لفق و هتسب تسرد ديوش نئمطم و ديدنبب ار برد
یرتک و هدش نشور رگناشن غارچ ؛ديهد راشف ار شوماخ/نشور ديلک .ديهد رارق یرتک نتفرگ رارق هاگياج یور ار یرتک
.دنک یم ندش مرگ هب عورش
5
راکدوخ روط هب ،دوش هتشادرب یرتک نتفرگ رارق هاگياج زا یرتک اي ديايب شوج هب بآ یتقو .
راکدوخ ندش شوماخ درکلمع
راشف لااب هب ار شوماخ/نشور ديلک تسا یفاک ،دينک فقوتم ار نآ ،بآ ندمآ شوج زا لبق ديراد دصق رگا .دوش یم شوماخ
..دريگ رارق شوماخ تيعضو رد ات ديهد
هاگتسد زا تبقارم و یراکزيمت
6
و بوطرم هچراپ کي اب طقف .ديربن ورف بآ رد ار یرتک هاگياج اي یرتک زگره .ديشکب قرب زا ار هاگتسد
،ندرک زيمت زا لبق
.دييوشب زيمت بآ اب ار یرتک یهاگهگ .دينک زيمت هدنروخ و هدنيوش داوم نودب
7
یور
گنز
یحطس یاه هکل تسا نکمم
- یترارح هحفص ندرک زيمت
.ديشکب نوريب و ديريگب ار یفاص ،یروت رتليف ندرک زيمت یارب
.دينک کاپ ليتسا هدننک زيمت هدام کي اب ار اه هکل
.دوش رهاظ یرتک هاگياج
8
و بآ زا ار یرتک ،ادز مرج یاه لمعلاروتسد قبط رب .ديهد ماجنا بترم روط هب ار یيادز مرج،بآ
یتخس هب هتسب دوش یم هيصوت
.دييوشب زيمت بآ اب ًلاماک ار یرتک سپس .دزيرب نوريب و دنک فک تسا نکمم نوچ ديناشوجن ار لولحم .دينک رپ ادز مرج
!ديربب تذل دوخ ديدج
AEG
لوصحم زا
EWA3300_WaterKettle_AEG_NEW.indd 19
2017-06-05 11:04:23