12
DEUTSCH
• Bei den Rändern des Bilds angelangt verlagert sich
die Anzeige nicht mehr in diese Richtung.
Winkelauswahl
Bestimmte DVDs enthalten Szenen, die aus verschiede-
nen Blickwinkeln her aufgenommen wurden. Für diese
Discs kann man eine Szene aus verschiedenen Blickrich-
tungen anzeigen.
1. Während der Wiedergabe einer DVD mit verschie-
denen aufgenommenen Blickwinkeln, auf die
ANGLE-Taste drücken, um die Nummer des gerade
angezeigten Winkels anzuzeigen.
2. Wiederholt auf die ANGLE-Taste drücken, um die
Szene auf den nächsten der aufgenommenen Winkel
umzuschalten.
• Etwa 2 Sekunden später setzt die Wiedergabe
vom neuen Winkel ausgehend fort.
• Wenn innerhalb der nächsten 10 Sekunden keine
Taste betätigt wird, setzt die Wiedergabe ohne
Änderung des laufenden Winkels fort.
Hinweise:
• Diese Funktion kann nur für Discs verwendet werden,
bei welchen Szenen aus verschiedenen Blickwinkeln
her aufgenommen wurden.
• Wenn nur ein Winkel aufgenommen wurde, erscheint
das Symbol “
1/1”.
Audio-Auswahl
1. Während der Wiedergabe einer Disc auf die AU-
DIO-Taste drücken, um die Nummer des laufenden
Audioformats anzuzeigen.
2. Wiederholt auf die AUDIO-Taste drücken, um das
gewünschte Audioformat auszuwählen.
Hinweise:
• Wenn nur ein Audioformat aufgenommen wurde,
ändert sich die Nummer nicht.
• Etwa 2 Sekunden später wird die Wiedergabe im
neuen Audioformat fortgesetzt.
Auswahl der Untertitel
1. Während der Wiedergabe einer DVD auf die SUB-
TITLE-Taste drücken, um die laufende eingestellte
Sprache anzuzeigen, wie im unten dargestellten
Beispiel.
2. Wiederholt auf die SUBTITLE-Taste drücken, um die
gewünschte Untertitelsprache auszuwählen.
Hinweise:
• Wenn nur eine Sprache aufgenommen wurde, wech-
selt die Sprache nicht.
• Etwa 2 Sekunden später wird die Wiedergabe mit
dem neu ausgewählten Untertitel fortgesetzt.
• Die Anzahl der aufgenommenen Sprachen ist je nach
Disc anders.
• Wenn einige Sekunden lang keine Taste gedrückt
wird, wird die Wiedergabe ohne Änderung des gera-
de verwendeten Untertitels fortgesetzt.
• Diese Funktion kann nur bei Discs verwendet
werden, bei welchen die Untertitel in verschiedenen
Sprachen aufgenommen worden.
• Bei bestimmten DVDs werden die Untertitel über das
Hauptmenü der DVD aktiviert. Auf die MENU-Taste
drücken, um das Hauptmenü zu aktivieren.
5....-05-DVD 4603 HC AEG_D 12
15.04.2004, 10:55:57 Uhr
