Bedienungsanleitung/Garantie
Instruction Manual
DVD 4543 HDMI
DVD-Player
DVD Player
05-DVD 4543_AEG_Titel.indd 1
25.09.2009 9:01:14 Uhr
Page 1: ...Bedienungsanleitung Garantie Instruction Manual DVD 4543 HDMI DVD Player DVD Player 05 DVD 4543_AEG_Titel indd 1 25 09 2009 9 01 14 Uhr ...
Page 2: ...mente Seite 3 Bedienungsanleitung Seite 4 Technische Daten Seite 6 Garantiebedingungen Seite 32 English Contents Overview of the Components Page 3 Instruction Manual Page 36 Technical Data Page 38 05 DVD 4543_AEG_Titel indd 2 25 09 2009 9 01 14 Uhr ...
Page 3: ...Übersicht der Bedienelemente 3 Overview of the Components Abb Fig 1 Abb Fig 3 Abb Fig 2 05 DVD 4543_AEG_Titel indd 3 25 09 2009 9 01 14 Uhr ...
Page 4: ...AY PAUSE 7 Taste Tonwahl L R 8 Taste STOPP STOP 9 Taste Öffnen Schließen OPEN CLOSE 10 USB Schnittstelle 11 5 1 Ausgang 12 Komponenten Video Ausgang 13 HDMI Ausgang 14 Composite Video Ausgang 15 SCART Ausgang 16 S Video Ausgang 17 Digitaler Audio Ausgang 18 L R Audio Ausgang Geräteteile Abb 1 Abb 2 05 DVD 4543_AEG_D indd 4 25 09 2009 9 01 48 Uhr ...
Page 5: ...Lautstärke vermindern 17 CLEAR Titel aus der Playlist löschen 18 SHUFFLE Zufallswiedergabe ein ausschalten 19 STEP Bild anhalten Erneuter Druck zeigt das nächste Bild Film weiter abspielen mit der Taste II 20 SLOW Zeitlupe Film weiter abspielen mit der Taste II 21 REPEAT Titel Kapitel etc wiederholen 22 Schnellvorlauf 23 Schnellrücklauf 24 II Die Wiedergabe starten Bild anhalten Film weiter abspie...
Page 6: ...tible Medien DVD Video DVD Disc DVD R RW MPEG 4 Video von CD DVD Disc DVD R RW CD R RW Audio CD von CD Disc CD R RW Video CD von CD Disc CD R RW MP3 files von CD DVD Disc DVD R RW CD R RW Regionalcode 2 Europa Grönland Südafrika Ägypten und Naher Osten Japan Geräteteile 4 Fernbedienung 5 Technische Daten 6 Sicherheitshinweise 8 Aufstellen und Anschließen 10 Inbetriebnahme 10 Über den DVD Player 14...
Page 7: ...n für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche Verlet zungsrisiken auf ACHTUNG Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Gegenstände hin HINWEIS Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor ETV Elektro technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen Telefon 4921522006666 Mail hotline etv de Im Zuge ständiger Produktverbesserungen behalten wir uns technische und gest...
Page 8: ...schem Strom betrieben daher besteht grundsätzlich die Gefahr eines elektrischen Schlags Achten Sie daher besonders auf Folgendes Fassen Sie den Stecker niemals mit nassen Händen an Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose herausziehen wollen ziehen Sie immer direkt am Stecker Ziehen Sie niemals am Kabel es könnte reißen Achten Sie darauf dass das Stromkabel nicht geknickt eingeklemmt überfahren wird...
Page 9: ...das Gerät so auf dass eine ausreichende Luftzufuhr gewährleistet ist So vermeiden Sie einen Wärmestau im Inneren des Gerätes Achten Sie dazu darauf dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert werden Schützen Sie das Gerät vor mechanischen Erschütterungen Stellen Sie das Gerät immer auf eine feste ebene Unterlage Schützen Sie die Fernbedienung vor Witterungseinflüssen Feuchtig keit und hohen Temperat...
Page 10: ...Sie das Gerät und alle Zubehörteile aus und überprüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit ACHTUNG Transportieren versenden Sie das Gerät grundsätzlich immer in der Originalverpackung damit es keinen Schaden nimmt Heben Sie dazu die Verpackung auf Entsorgen Sie nicht mehr benötigtes Verpackungs material entsprechend der in Ihrem Land geltenden Vorschriften HINWEIS Sollten Sie einen Transportschaden...
Page 11: ...irektem Sonnenlicht steht Die Übertragung der Signale von der Fernbedienung zum DVD Player könnte unmöglich sein Wirkungskreis der Fernbedienung Zur Benutzung der Fernbedienung richten Sie diese auf den Fernbedie nungssensor an der Vorderseite des Gerätes Der Abstand von der Fern bedienung zum Sensor sollte 5 Meter nicht überschreiten Der Winkel der Fernbedienung zum Fernbedienungssensor sollte na...
Page 12: ...tecken Sie den S Video Stecker in die entsprechende Buchse Ihres Wiedergabegerätes Composite Video Mit Composite Video werden nur Video Daten übertragen 1 Stecken Sie den Composite Video Stecker in die Buchse auf der Rückseite des Gerätes 2 Stecken Sie den Composite Stecker in die entsprechende Buchse Ihres Wiedergabegerätes HDMI Anschluss Eine Verbindung mit einem HDMI Kabel gewährleistet eine se...
Page 13: ...erätes positioniert Der sechste Laut sprecher dient der Wiedergabe der tiefen Töne Durch diese Verteilung der Lautsprecher werden sehr natürlich wirkende Raumklangeffekte erzielt Verbinden Sie den 5 1CH AUDIO OUT Anschluss auf der Rückseite des DVD Players mit den entsprechenden Anschlüssen auf der Rückseite des Subwoofers Gehen Sie folgendermaßen vor 1 Stecken Sie die Audio Stecker in die Buchse ...
Page 14: ...und Kanada bestimmt sind Der Regionalcode 2 hingegen kennzeichnet DVD die für Europa bestimmt sind HINWEIS Sie können mit dem DVD Player nur solche DVDs abspielen die mit dem Regionalcode 2 gekennzeichnet sind Es gibt sowohl eine Vielzahl von Brenn und Komprimierungsverfahren als auch große Qualitätsunterschiede bei gebrannten CDs DVDs Darüber hinaus hält die Musikindustrie keine festen Standards ...
Page 15: ...oder Untertitel im Spiel sind Auch MPEG 4 Files mit integrierter Son derfunktion wie Menü Untertitel etc werden nicht immer unterstützt Dies ist keine Fehlfunktion des Gerätes Medien wiedergeben Sie übermitteln dem DVD Player Befehle mit der Fernbedienung Es ist dabei wichtig dass das Ende der Fernbedienung in Richtung des DVD Players zeigt 1 Drücken Sie auf die Fernbedienungs Taste OPEN CLOSE Abb...
Page 16: ...auer des aktuellen Titels angezeigt Die Anzeige erfolgt in Stunden Minuten und Sekunden Drücken Sie einmal oder mehrfach auf die Taste DISPLAY Abb 3 4 der Fernbedienung um sich weitere Zeitanzeigen anzeigen zu lassen Folgende Möglichkeiten stehen zur Auswahl verbleibende Zeit bis zum Kapitel Ende bisherige Wiedergabedauer des Titels verbleibende Zeit bis zum Titel Ende DVD Menü Seite 2 Ausgabespra...
Page 17: ...zweimal auf die Taste Abb 3 12 um die Wieder gabe vollständig zu stoppen Drücken Sie nun noch einmal auf die Taste II Abb 3 24 so wird die CD DVD von vorn abgespielt Drücken Sie die Taste I Abb 3 11 um zum Beginn des vorherigen Kapitels oder Tracks zu springen Drücken Sie die Taste I Abb 3 13 um zum Beginn des nächsten Kapitels oder Tracks zu springen Tippen Sie die Nummer des gewünschten Kapitels...
Page 18: ...auf die Taste MENU Abb 3 8 um das DVD Menü zu starten Navigieren Sie im Menü mit den Richtungstasten Abb 3 27 Bestätigen Sie die Eingabe mit der Taste ENTER Abb 3 7 Befinden Sie sich in einem Menü Bereich in dem Sie direkt ein Kapitel auswählen können so können Sie dessen Nummer über die Zifferntasten Abb 3 2 der Fernbedienung eingeben Der DVD Player verfügt über die Möglichkeit einen Schnell Vor ...
Page 19: ...elen Mit der Funktion Playlist erstellen können Sie sich eine eigene Wiedergabereihenfolge erstellen Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor 1 Drücken Sie auf die Taste PROG Abb 3 30 Sie sehen nun eine Tabelle Hier geben Sie die gewünschte Reihenfolge der Tracks bei CDs MP3 CDs bzw Kapitel Titel bei DVDs ein HINWEIS Ihre Playlist geht sowohl beim Ausschalten des DVD Players als auch beim Einlegen eine...
Page 20: ...r nun den Inhalt des Speichermedi ums Dieser Vorgang kann bei großen Speichermedien lange dauern 4 Wählen Sie die gewünschte n Datei en aus und starten Sie die Wie dergabe Seite 21 Datei Verzeichnis auswählen und Wiedergabe starten 5 Wollen Sie wieder in den DVD Modus wechseln drücken Sie erneut auf die USB CARD Taste Abb 3 10 Wählen Sie mit den Rich tungstasten Abb 3 27 den Modus DISC aus Bestäti...
Page 21: ...ckigen Klammern angezeigt Beispiel Verzeichnis1 Dateiname2 jpg Schaltfläche Auswahl Audio Dateien 4 Es werden Musik Dateien angezeigt Schaltfläche Auswahl Foto Dateien 5 Es werden Foto Dateien angezeigt Schaltfläche Auswahl Video Dateien 6 Es werden Filmdateien angezeigt HINWEIS Mit den Richtungstasten der Fernbedienung können Sie in diesem Menü die Verzeichnisübersicht die Dateiübersicht und die ...
Page 22: ...asten Abb 3 27 der Fern bedienung in die Dateiübersicht 3 Wählen Sie die gewünschte Datei aus Die aktuell ausgewählte Datei wird orange hervorgehoben Wechseln Sie ggf die Datei mit den Richtungstasten Drücken Sie auf die Taste Abb 3 12 der Fernbedienung um die Wiedergabe zu beenden Bei einer laufenden Audio CD können Sie die Ripping Funktion aktivie ren Diese Funktion erlaubt es Ihnen die Daten de...
Page 23: ... 7 9 Die Umwandlung beginnt Der Fortschritt wird im Bildschirm ein geblendet 10 Ist die Umwandlung abgeschlossen wird die Meldung Ripping Complete angezeigt Drücken Sie anschließend die ENTER Taste um in das Ripping Menü zurückzukehren 11 Zum Verlassen des Ripping Menüs wählen Sie das Feld QUIT aus und betätigen die ENTER Taste HINWEIS Während der Umwandlung können Sie mit Cancel abbre chen den Vo...
Page 24: ...enü verändern Sie starten das Menü zum Ändern der Voreinstellungen indem Sie auf die Taste SETUP Abb 3 28 der Fernbedienung drücken HINWEIS Viele der Voreinstellungen können Sie sowohl über die Fernbedienung als auch über das Menü ändern Der Unterschied ist Ändern Sie die Vorsteinstellungen über die Fernbedienung so haben die Änderungen nur bis zum Ausschalten des DVD Players oder bis zum Entferne...
Page 25: ...rimär in Nordamerika verbreitetes System PAL In Europa verbreitetes System AUTO Wählen Sie diese Einstellung wenn es sich bei Ihrem Wieder gabegerät um ein Multisystemgerät handelt Bildschirmschoner Das Gerät kann ein Standbild beliebig lange auf dem Bildschirm an zeigen Hierbei können Schäden am Bildschirm entstehen Es ist daher sinnvoll den Bildschirmschoner zu aktivieren Folgende Optionen stehe...
Page 26: ...SCART Kabel an Ihr Wiedergabegerät angeschlossen so können Sie in diesem Menü eine beliebige Einstellung wählen HD Output Auflösung Wählen Sie die HDMI Auflösung für das angeschlossene und zu verwen dende Wiedergabegerät aus Die Wahl des richtigen Signalformats ist vom verwendeten Anschluss und Wiedergabegerät abhängig vgl Sie hierzu bitte die Bedienungsanleitung des Wiedergabegerätes TV Type Hier...
Page 27: ...en Sie nun Ihr neues Passwort mit den Zifferntasten Abb 3 2 der Fernbedienung ein Einstufung Kinderschutz Manche DVDs weisen Informationen zur Zielgruppe auf Das Vorgehen gleicht hierbei der Freigabe für Kinofilme Freigegeben ab 12 Jahren z B Haben Sie die Kinderschutz Option aktiviert so wird sofern vorhanden die entsprechende Information von der DVD ausgelesen und mit dem von Ihnen voreingestell...
Page 28: ...s sich beim Verstärker nicht um einen Stereo Zweikanal Verstärker handelt PCM Es wird ein digitales Audiosignal ausgegeben das in ein 2 Kanal Signal umgewandelt wird Verwenden Sie diese Einstellung sofern es sich beim Verstärker um einen Stereo Zweikanal Verstärker handelt HINWEIS Erfolgt keine Audioausgabe obwohl Sie den DVD Player an einen Verstärker angeschlossen haben so haben Sie vermutlich f...
Page 29: ...gleichzeitig vom Hörer vernommen werden sollten treffen so nacheinander ein Sie können hier die Ausgabe des zentralen bzw der rückwärtigen Laut sprecher verzögern um beim Zuhörer einen ausgewogenen Klangein druck zu erzielen Nachtmodus Aktivieren Sie den Nachtmodus dann wird eine spezielle Audiocharakte ristik aktiviert so dass der Schall als weniger störend empfunden wird Ein Der Nachtmodus ist a...
Page 30: ...Links Die Ausgabe erfolgt als Mono Ausgabe Hierbei wird auf allen Lautsprechern das Signal des linken Stereo Kanals ausgegeben Rechts Die Ausgabe erfolgt als Mono Ausgabe Hierbei wird auf allen Lautsprechern das Signal des rechten Stereo Kanals ausgege ben Mix Mono Die Ausgabe erfolgt als Mono Ausgabe Hierbei wird auf allen Lautsprechern das Signal beider Stereo Kanäle ausgegeben 05 DVD 4543_AEG_D...
Page 31: ...h Überprüfen Sie die Voreinstellungen des DVD Players Kindersicherung ist aktiviert Deaktivieren Sie den Kinderschutz Jugendschutz Ein falscher TV Modus wurde ausgewählt Kein P SCAN fähiges Wiedergabegerät Drücken Sie die Taste VIDEO Abb 3 25 um den TV Modus zu wechseln Keine Reaktion auf Tastendruck Probleme mit der Strom versorgung oder statische Aufladung des Gerätes Schalten Sie den Hauptschal...
Page 32: ...ntzünden Verbrennungen können die Folge sein Falls eine Batterie Akku ausläuft die Flüssigkeit nicht in die Augen oder Schleimhäute reiben Bei Berührung die Hände waschen die Augen mit klarem Wasser spülen und bei anhaltenden Beschwerden einen Arzt aufsuchen Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll Bringen Sie alte Batterien zu einer vorgesehenen Sammelstelle Diese Zeichen finden Sie au...
Page 33: ... einen Mangel aufweisen bitten wir Sie uns Ihren Garantieanspruch mitzuteilen Die schnellste und komfortabelste Möglichkeit ist die Anmeldung über unser SLI Service Logistik International Internet Serviceportal www sli24 de Sie können sich dort direkt anmelden und erhalten alle Informationen zur weiteren Vorgehensweise Ihrer Reklamation Über einen persönlichen Zugangscode der Ihnen direkt nach Ihr...
Page 34: ...r 8 30 14 00 unter folgender Rufnum mer 0 21 52 2006 666 ETV Elektro Technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 D 47906 Kempen Germany Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma ETV Elektro Technische Vertriebsgesellschaft mbH dass sich das Gerät DVD 4543 HDMI in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektro magnetische Verträglichk...
Page 35: ...ERKSEINST RESET Sprach Einstellungen OSD SPRACHE AUDIO SPRACHE UNTERT SPRACH MENU SPRACHE Audio Einstellungen AUDIO AUSGABE AUS RAW PCM TON Video Einstellungen HELLIGKEIT KONTRAST FARBTON FARBSTÄRKE BILDSCHÄRFE Lautsprecher Einstellungen DOWNMIX LT RT STEREOTON VSS 5 1CH SUBWOOFER AUS AN CENTER GROß KLEIN AUS CENTER VERZ REAR GROß KLEIN AUS REAR VERZ Digital Einstellungen NACHTMODUS EIN AUS DYNAMI...
Page 36: ... Pause II PLAY PAUSE button 7 Sound selection L R button 8 Stop STOP button 9 Open Close OPEN CLOSE button 10 USB interface 11 5 1 output 12 Component Video output 13 HDMI output 14 Composite Video output 15 SCART output 16 S Video output 17 Digital Audio output 18 L R Audio output 05 DVD 4543_AEG_GB indd 36 25 09 2009 9 00 44 Uhr ...
Page 37: ...e the volume 17 CLEAR Deleting tracks from the playlist 18 SHUFFLE Switches random playback on off 19 STEP To freeze the picture Press again to show the next pic ture Press the II button to continue the film 20 SLOW Slow motion Press the II button to continue the film 21 REPEAT To repeat title chapters etc 22 Fast forward 23 Fast reverse 24 II Start playback To freeze the picture Press the II butt...
Page 38: ...ble media DVD Video DVD Disc DVD R RW MPEG 4 Video from CD DVD Disc DVD R RW CD R RW Audio CD from CD Disc CD R RW Video CD from CD Disc CD R RW MP3 files from CD DVD Disc DVD R RW CD R RW Regional 2 Europe Greenland South Africa Egypt and Middle East Japan Device parts Scope of delivery 3 36 Remote control 3 37 Technical data 38 Safety instructions 40 Setting up and connecting 42 Starting up 42 A...
Page 39: ...chine WARNING Warns against dangers to your health and indicates potential risks of injury ATTENTION Indicates potential hazards for the player or other objects NOTE Highlights tips and information for you ETV Elektro technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen We reserve the right to make technical and design related changes in the course of ongoing product improvements...
Page 40: ...electric shock For this reason pay particular attention to the following Never touch the plug with wet hands If you want to pull the plug out of the plug socket always pull directly on the plug Never pull on the cable as it could tear Make sure that the power cable is not bent caught or run over and that it does not come into contact with heat sources Please ensure that during operation the electr...
Page 41: ...ose the appliance to direct sunlight Place the appliance so that a sufficient air supply is assured This is to avoid a build up of heat inside the appliance Make sure that the ventilation slots are not blocked Protect the appliance against the mechanical vibrations Always place the device on a firm and flat surface Protect the remote control against weather influences moisture and high temperature...
Page 42: ...n touch with your dealer immediately if you notice damage caused by transport 1 Place the player on a stable heat resistant horizontal and level surface Keep a distance of at least 10 cm from walls and objects 2 Connect the device to a properly installed power socket Starting up WARNING Leaking out battery acid can damage your health Remove the battery from the battery compartment as soon as it is...
Page 43: ...emote control sensor to right left top and bottom should not exceed 30 The video cable transmits the video data from your DVD Player to the TV or the Video Projector There are four different ways of connecting the DVD Player with your TV Video Projector Select one of these possibilities to suit your replay unit NOTE If you do not use a SCART connection it is necessary to make an ad ditional audio ...
Page 44: ...and Audio data 1 Plug the HDMI jack into the socket on the back of the player 2 Plug the HDMI jack into the corresponding socket on your playback device Press the VIDEO Fig 3 25 button repeatedly to select the resolution that is suitable for your playback device Please see the operating instructions of the connected device for the correct setting You can choose from three transmission methods for ...
Page 45: ... the sockets on the back of the player Make sure that the jacks are correctly arranged 1 Connection for Subwoofer Bass 2 Connection for Center speaker 3 Speaker rear right 4 Speaker rear left 5 Speaker front right 6 Speaker front left 2 Plug the Audio jacks into the corresponding sockets on your play back device or your amplifier Digital Connect the Coaxial cable for transmission of digital Audio ...
Page 46: ...ob lems check the settings of the DVD writing program on your computer You should in particular make sure that the DVD has been finalized For further information on this matter please refer to the operating manual of your recorder Input Not Possible If an input or function selected by you is not possible the words INVALID KEY appear on the screen Track Track is the designation for sections on an A...
Page 47: ...with the Repeat button Time 5 This provides information about the duration and the re maining play time By standard the play time expired of the current track is displayed The display is in hours minutes and seconds Press the DISPLAY button Fig 3 4 once or several times to have further times displayed The following possibilities are available for selection time remaining to the end of the track ex...
Page 48: ...e currently visible image is frozen 2 Press the II button Fig 3 24 on the remote control to restart the normal replay Press the AUDIO button Fig 3 29 several times to change the Audio language The available audio languages depend on the DVD Only for audio MP3 CDs By repeatedly pressing the AUDIO Fig 3 29 button you can set the audio mode to Mono or Stereo Press the Subtitle button Fig 3 33 to disp...
Page 49: ...s the REPEAT button Fig 3 21 The message REPEAT CHAPTER appears on the screen 3 Press the REPEAT button again until the message REPEAT TITLE is displayed 1 Select the track to be repeated 2 Press the REPEAT button Fig 3 21 The message REPEAT 1 ap pears on the screen Keep pressing the REPEAT button Fig 3 21 until the message REPEAT ALL is displayed on screen Keep pressing the REPEAT button Fig 3 21...
Page 50: ...g angle NOTE If changing the Viewing Angle is not possible the message INVALID KEY will be displayed Repeat pressing the the button to choose a different viewing angle or to return to the original viewing angle Press the VOL button Fig 3 14 to increase the volume Press the VOL button Fig 3 16 to reduce the volume NOTE Please remember that this will only change the output volume of the DVD Player I...
Page 51: ...ing a CD DVD 2 Select the desired file s and start the replay Page 52 Selecting file directory and starting replay The following memory cards can be used SD Card Multi Media Card Memory Stick 1 Insert the memory card into the card reader Fig 1 7 2 Press the USB CARD button Fig 3 10 on the remote control in order to turn the DVD player to the file mode 3 Use the Cursor Buttons Fig 3 27 to select th...
Page 52: ...on Fig 3 10 again Use the Cursor Buttons Fig 3 27 to select the DISC mode Confirm with the ENTER Fig 3 7 button Media may contain a large number of data files You must therefore first determine the data to be played 1 If this has not yet taken place Insert the CD or DVD in the drive The file selection dialogue appears This dialogue is structured as follows Directory overview 1 File overview 2 Curr...
Page 53: ... directory which contains the desired file as described above Page 52 Selecting file directory and starting replay item 1 3 2 Use the Cursor Buttons Fig 3 27 on the remote control to change to the directory overview 3 Choose the desired file The currently selected file is highlighted in orange If necessary change the file with the Cursor Buttons Press the button Fig 3 12 on the remote control to s...
Page 54: ... Ripping Complete are shown Then press the ENTER button in order to return to the ripping menu 11 In order to exit the ripping menu select the QUIT field and press the ENTER button NOTE You can stop the conversion process by pressing Cancel Press the ENTER button to do so The tracks already converted are nevertheless stored Interrupted tracks and those already present can only be deleted on the PC...
Page 55: ...tings via the remote control these changes will only be valid until the DVD Player is switched off or the DVD is changed However any changes made in the menu are permanent The Setup menu has two menu levels Main menu The main level is represented by graphical symbols Submenu The corresponding sub menu options can be found under each of the main menu options Navigation and selection Use the Cursor ...
Page 56: ...P option is activated in the HD output menu With the option Video you determine the signal format to be transmit ted to your replay device Choosing the right signal format depends on the type of connection and the replay device see also the operating manual of the replay unit Older replay units normally only support the so called interlaced scan ning method INTERLACE With this method the image is ...
Page 57: ... Here you can specify how the replay of the film is to be adapted to the replay device 4 3 PAN SCAN You will only see the middle section of the film The borders will be cut off Pan Scan 4 3 LB You will see the complete width of the film The film is thus reduced in size whereby black bars appear below and above the film Letter Box 16 9 Select this option if you use a wide screen TV for replay Pleas...
Page 58: ...oup than the one pre set by you the DVD cannot be played The following child protection options are available KID SAF Suitable for children G Suitable for all age groups PG The presence of parents is recommended Some scenes may be unsuitable for children PG 13 The presence of parents is strictly recommended Some scenes may be unsuitable for children under the age of 13 PGR The presence of parents ...
Page 59: ...ontrol Brightness Contrast Hue Saturation Sharpness Downmix Change the characteristics of the speaker output LT RT Choose this setting if you want to play the DVD with the Pro Logic Dolby stereo effect This produces a almost real 2 channel replay effect Stereo Choose this setting if you want to play a DVD that has been produced in the 5 1 Audio format as 2 channel stereo sound VSS You may probably...
Page 60: ...ay cause replay problems Let us assume that you are watch ing a DVD in a relatively loud environment You can now increase the volume to be able to hear also the very quiet passages however with the disadvantage that loud passages will be unacceptably loud In this case it would make sense to compress the dynamic range i e reduce and increase the output volume at the same time FULL 2 8 The dynamic r...
Page 61: ... The child lock system is activated Deactivate the child lock The wrong TV mode has been selected no P SCAN capable playback device Press the VIDEO button Fig 3 25 to change the TV mode No response when pressing button Power supply problem or static charging of appliance Switch off the main switch and pull out the mains plug Insert the mains plug into the socket and switch the player on again No s...
Page 62: ...rt circuiting As a result of a short circuit batteries may heat up considerably or even catch fire This may result in burns If a battery leaks do not rub the liquid into your eyes or mucous membranes If hands come into contact with the liquid they should be washed thoroughly and eyes rinsed out with clear water if symp toms persist please consult a doctor Used batteries should not be disposed of i...
Page 63: ... 8 ADULT DEFAULT RESTORE Language settings OSD LANGUAGE AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG Audio settings AUDIO OUT OFF RAW PCM KEY Video settings BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION SHARPNESS Speaker settings DOWNMIX LT RT STEREO VSS 5 1CH SUBWOOFER OFF ON CENTER LARGE SMALL OFF CENTER DELAY REAR LARGE SMALL OFF REAR DELAY Digital settings OP MODE LINE OUT RF REMOD DYNAMIC RANGE DUAL MONO STEREO M...
Page 64: ...05 DVD 4543_AEG_GB indd 64 25 09 2009 9 00 50 Uhr ...
Page 65: ...05 DVD 4543_AEG_GB indd 65 25 09 2009 9 00 50 Uhr ...
Page 66: ...d 24 Monate Garantie gemäß Garantie Erklärung 24 months guarantee according to guarantee declaration Kaufdatum Händlerstempel Unterschrift Purchase date Dealer stamp Signature Elektro technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen DVD 4543 HDMI Stünings Medien Krefeld 09 09 05 DVD 4543_AEG_Titel indd 66 25 09 2009 9 01 15 Uhr ...
