AEG DVD 4520 HDMI, Instruction Manual

Page: 86 / 159

FR-22
9.2.4 Video Output (Sortie vidéo)
Basculement d’une sortie vidéo à l’autre.
Component (Composantes) :
réglage de la sortie vidéo sur la sortie en composantes
entrelacée.
RGB (RVB) :
réglage de la sortie vidéo sur la sortie PÉRITEL. Si
vous sélectionnez la connexion PÉRITEL, réglez le
mode de lecture sur «
RGB (RVB)
».
P-Scan (Balayage progressif) :
réglage de la sortie vidéo sur la sortie en
composantes avec balayage progressif.
HD (Haute Définition) :
réglage de la sortie vidéo sur la sortie haute définition.
Nota 1 : sélectionnez P-Scan si votre lecteur est raccordé à un téléviseur avec
balayage progressif YpbPr. S’il est connecté à un téléviseur standard,
sélectionnez Component.
Si aucune image ne s’affiche après la sélection de P-SCAN, appuyez sur la
touche V-MODE pour modifier le type de sortie vidéo.
Si vous sélectionnez la connexion PÉRITEL, réglez le mode de lecture sur
RGB (RVB).
Si vous sélectionnez la connexion HDMI, réglez le mode de lecture sur HD.
Nota 2 : lorsque vous réglez le type de sortie vidéo sur « Component », « RGB » ou
« P-Scan » :
le menu HD resolution est désactivé ;
la connexion HDMI cesse de fonctionner ;
le menu HD JPEG mode (mode JPEG HD) est désactivé.
Nota 3 : lorsque vous réglez le type de sortie vidéo sur HD :
le menu HD resolution est activé et réglé automatiquement sur
« Auto » ;
la touche “HD/Res”, active dans ce cas de figure uniquement, permet
de modifier la résolution ;
le module HDMI ne fonctionne que dans ce cas de figure ;
la langue d’affichage écran et les sous-images sont désactivées en
mode HD-JPEG.
9.2.5 HD Resolution (Résolution Haute Définition)
Réglage de la résolution des images HDMI en sortie. Cette option vous permet de
sélectionner une résolution d’image HDMI au choix.
Nota : si aucune image ne s’affiche après la sélection de HD Resolution, appuyez une
fois sur la touche SETUP ou redémarrez le lecteur et appuyez sur la touche V-MODE
pour modifier le type de résolution.
9.2.6 HD Jpeg Mode (Mode JPEG Haute Définition)
Activation (ON) ou désactivation (OFF) du mode HD JPEG.
Nota 1 : la connexion HDMI est inactive lors d’une lecture en mode HD-JPEG.