ES-14
STOP (Parada)
1 pulsación : puesta en pausa.
2 pulsaciones : parada definitiva de la lectura.
PLAY/PAUSE (LECTURA/PAUSA)
Durante la lectura : puesta en pausa (para reanudar la lectura normal, pulse nuevamente
esta tecla).
En el modo Pause o Stop : lectura del disco.
/- (V/-)
Ajuste del volumen.
REPEAT (REPETICIÓN)
El modo de repetición varía en función del número de pulsaciones de la tecla
MODE
.
Hay tres modos de lectura de los VCD y CD :
Repeat Single
(Repetición),
Repeat All
(Repetición de todo) y
Off
(Desactivado).
Hay tres modos de lectura de los DVD:
Repeat Chapter
(Repetición de capítulo),
Repeat
Title
(Repetición de título) y
Off
(Desactivado).
Nota : durante la lectura de un VCD, el modo PBC debe estar desactivado (Off).
A-B
Repetición de secuencia
Durante la lectura, pulse una primera vez para seleccionar el punto A, y luego una segunda
vez para seleccionar el punto B. El lector repite automáticamente la secuencia A-B. Pulse
una tercera vez para desactivar la repetición de secuencia y suprimir los puntos A y B.
Nota : Durante la lectura de un CD, un VCD o un SVCD, los puntos A y B deben estar
definidos en la misma pista.
Durante la lectura de un DVD, los puntos A y B pueden estar seleccionados en capítulos
diferentes.
ANGLE (ÁNGULO)
Visualización de las escenas desde ángulos de cámara diferentes
(siempre que el disco
soporte esta opción)
.
MUTE (SILENCIO)
Desactivación/activación del sonido.
L/R (CANAL DE AUDIO D/I)
VCD o SVCD : pulsaciones repetidas para seleccionar el canal de salida de audio
(Left/Right/Mix/Stéréo [Izquierdo/derecho/Mezcla reductora/Estéreo]).
Summary of Contents for DVD 4520 HDMI
Page 1: ...DVD Player mit USB Card Reader DVD 4520 HDMI Gebrauchsanleitung ...
Page 34: ...DVD Player with USB Card Reader DVD 4520 HDMI Instruction Manual ...
Page 64: ...DVD Player avec USB Lecteur de cartes DVD 4520 HDMI Manuel d utilisation ...
Page 96: ...DVD Player comprese USB Lettore di scheda DVD 4520 HDMI Manuale d uso ...
Page 128: ...DVD Player con USB Lector de tarjetas DVD 4520 HDMI Manual de utilización ...