AEG BLK1218, Original Instructions Manual

Page: 8 / 47

15 14
BLK1218
................. 12-18 V
............... max. 5 A
................... 1,45 kg
............. +5...+40 °C
AVIS! Lire complètement les instructions et les indications de
sécurité. Le non-respect des avertissements et instructions indiqués ci après
peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou de graves blessures sur les
personnes.
Bien garder tous les avertissements et instructions.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
A' l'aide du chargeur BLK1218 recharger uniquement des batteries
remplaçables des systèmes AEG GBS et AEG PCLS. Ne pas recharger des
batteries d'autres systèmes.
Ne pas jeter les accus interchangeables usés au feu ou avec les déchets
ménagers. AEG off re un système d’évacuation écologique des accus usés.
Ne pas conserver les accus interchangeables avec des objets métalliques
(risque de court-circuit)
N’essayer pas de charger des accus non-rechargables avec ce chargeur
Aucune pièce métallique ne doit pénétrer dans le logement d’accu du chargeur
(risque de court-circuit)
Ne pas ouvrir les accus interchangeables et les chargeurs et ne les stocker que
dans des locaux secs. Les protéger contre l’humidité.
Ne pas introduire dans l’appareil des pièces conductrices.
Ne pas charger un accu interchangeable défectueux, il faut le remplacer tout de
suite.
Toujours extraire la fi che de la prise d’alimentation secteur avant de procéder à
des transformation ou opérations de maintenance.
Toujours placer le chargeur sur une surface plaine et bien
aérée (donc par ex. NE PAS le placer sur le siège de la
voiture).
Aucun objet, comme par ex. une veste, ne doit être placé
sur le chargeur ou sur la batterie rechargeable.
Dans le cas de recharge lors d’un parcours en voiture,
enlever ou insérer la batterie rechargeable uniquement
après avoir arrêté la voiture et lorsqu’il sera possible son
enlèvement ou insertion en sécurité. S’assurer que tant le
chargeur que la batterie rechargeable soient en position
sûre lors du voyage en voiture.
Ce dispositif ne doit pas être utilisé ou nettoyé
par des personnes avec des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites,
ou manque d'expérience ou de
connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu
une instruction concernant la gestion
sécurisée du dispositif par une personne
juridiquement responsable de leur sécurité.
Les personnes mentionnées ci-dessus devront
être surveillées pendant l'utilisation du
dispositif. Ce dispositif ne doit pas être manié
par des enfants. Pour cette raison, en cas de
non utilisation, il doit être gardé en sécurité
hors de la portée des enfants.
Avertissement! Pour réduire le risque d‘incendie, de
blessures corporelles et de dommages cau-sés par un
court-circuit, ne jamais immerger l‘outil, le bloc-piles ou le
chargeur dans un liquide ou laisser couler un fl uide à
l‘intérieur de celui-ci. Les fl uides corrosifs ou conducteurs,
tels que l‘eau de mer, certains produits chim-iques
industriels, les produits de blanchiment ou de blanchi-ment,
etc., Peuvent provoquer un court-circuit.
FRANÇAIS FRANÇAIS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CHARGEUR
Plage de tension .....................................................................
Courant charge rapide ...........................................................
Poids suivant EPTA-Procedure 01/2003 ................................
Température conseillée lors de la recharge............................
LED 12-18 V GBS
Vert Vert Rouge Rouge Vert Vert Rouge Rouge Vert
En attente Off Off Off Off On…Off Off Off Off Off
Analyse Off Off Off Off On Off Off Off clign.
Chargement Off Off Off Off On clign. Off Off On
Rechargement
complété
Off Off Off Off On On Off Off On
Charge de
maintien
En attente
Chargement de
maintien
Off Off Off Off On On…Off Off Off On
Trop chaud
Trop froid
Off Off Off Off On Off Off On On
Erreur Off Off Off Off On Off On Off On
DC surcharge (sans
frais 10V < / > 15,5V)
Off Off Off Off clign. Off Off Off Off
LED 12 V
Vert Vert Rouge Rouge Vert Vert Rouge Rouge Vert
En attente Off Off Off Off On…Off Off Off Off Off
Analyse clign. Off Off Off On Off Off Off Off
Chargement On clign. Off Off On Off Off Off Off
Rechargement
complété
On On Off Off On On Off Off Off
Charge de
maintien
En attente
Chargement de
maintien
On On…Off Off Off On Off Off Off Off
Trop chaud
Trop froid
On Off Off On On Off Off Off Off
Erreur On Off On Off On Off Off Off Off
DC surcharge (sans
frais 10V < / > 15,5V)
Off Off Off Off clign. Off Off Off Off
ACCUS
Avec le chargeur il est possible de charger les accus interchangeables suivants
Temps de recharge en cas de connexion
à 220-240 V courant alternatif (env.
90%
Temps de recharge en cas de connexion
à 12 V courant continu (env.
90%
Type d’accu Tension Capacité
Nombre de
nominale
Nombre de
cellules
12-18V GBS 12V 12-18V GBS 12V
L1215 12 V ≤ 1.5 Ah 3 25 min 30 min
L1220 12 V ≤ 2.0 Ah 3 30 min 35 min
L1230 12 V ≤ 3.0 Ah 3 45 min 55 min
L1230 12 V ≤ 3.0 Ah 3x2 45 min 55 min
L1240 12 V ≤ 4.0 Ah 3x2 50 min 70 min
L1260 12 V ≤ 6.0 Ah 3x2 70 min 110 min
L1215R 12 V ≤ 1.5 Ah 3 25 min 30 min
B1214G 12 V ≤ 1.4 Ah 10 23 min 28 min
B1414G 14.4 V ≤ 1.4 Ah 12 23 min 28 min
L1415R 14.4 V ≤ 1.5 Ah 4 25 min 30 min
L1420R 14.4 V ≤ 2.0 Ah 4 30 min 35 min
L1430R 14.4 V ≤ 3.0 Ah 4x2 45 min 55 min
L1815R 18 V ≤ 1.5 Ah 5 25 min 30 min
L1820R 18 V ≤ 2.0 Ah 5 30 min 35 min
L1825R 18 V ≤ 2.5 Ah 5 35 min 45min
L1830R 18 V ≤ 3.0 Ah 5x2 45 min 55 min
L1840R 18 V ≤ 4.0 Ah 5x2 50 min 70 min
L1850R 18 V ≤ 5.0 Ah 5x2 60 min 90 min
L1860R 18 V ≤ 6.0 Ah 5x2 70 min 110 min