71
تﻟوﻓ
18
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ
دﯾ
ﺔﺳﻧﻛﻣ
ﺔﯾﻧﻔﻟا
تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا
..........................................................................................
ددﻋ
جﺎﺗﻧإ
........................................................................
ءاوﮭﻟا
رورﻣﺑ
ﺢﻣﺳﯾ
مﻘط
..........................................................................................
طاو
ءاوھ
.........................................................................................
طﻔﺷﻟا
ةوﻗ
..................................................................................
رﺎﺑﻐﻟا
ءﺎﻋو
ﺔﻌﺳ
......................................................................................
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
دﮭﺟ
.........................(1,5 Ah ... 9,0 Ah) 01/2014
مﻗر
EPTA
ﺞﮭﻧﻟ
ﺎﻘﻓو
نزوﻟا
..............................................................................
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
نود
نزوﻟا
............................................
لﻣﻌﻟا
دﻧﻋ
ﺎﮭﺑ
حوﺻﻧﻣﻟا
طﯾﺣﻣﻟا
وﺟﻟا
ةرارﺣ
ﺔﺟرد
...........................................
نﺣﺷﻟا
دﻧﻋ
ﺎﮭﺑ
حوﺻﻧﻣﻟا
طﯾﺣﻣﻟا
وﺟﻟا
ةرارﺣ
ﺔﺟرد
.....................................................................
ﮫﺑ
حوﺻﻧﻣﻟا
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
زارط
!
رﯾذﺣﺗ
.
ﺎﮭﯾﻓ
ﺎﻣﺑ
،تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا
ﻊﯾﻣﺟو
ﺔﻣﻼﺳﻟا
تارﯾذﺣﺗ
ﻊﯾﻣﺟ
أرﻗا
ﺔﻣدﺻﺑ
ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ
ضرﻌﺗﻟا
ﻰﻟإ
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟاو
تارﯾذﺣﺗﻟا
ةﺎﻋارﻣ
ﻲﻓ
لﺷﻔﻟا
يدؤﯾ
دﻗ
.
ةرﯾطﺧ
ﺔﺑﺎﺻإ
وأ
/
و
ﻖﯾرﺣﻟا
وأ
ﺔﯾﺑرﮭﻛ
.
ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ
ﺎﮭﯾﻟإ
عوﺟرﻠﻟ
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟاو
تﺎﮭﯾﺑﻧﺗﻟا
ﻊﯾﻣﺟﺑ
ظﻔﺗﺣا
ﺔﻣﻼﺳﻟا
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
.
لﺎﻌﺗﺷﻼﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
داوﻣﻟا
وأ
تازﺎﻐﻟا
نﻣ
برﻘﻟﺎﺑ
زﺎﮭﺟﻟا
مادﺧﺗﺳا
حوﻣﺳﻣﻟا
رﯾﻏ
نﻣ
.
تﺎﻧاوﯾﺣﻟا
وأ
صﺎﺧﺷﻷا
وﺣﻧ
ﺔھوﻔﻟا
ﮫﺟوﺗ
ﻻو
.
زﺎﮭﺟﻟا
تﺎﻧوﻛﻣ
لﻛﺂﺗ
تﺎﺑﯾذﻣﻟاو
تﺎﻧوﺗﯾﺳﻷاو
ضﺎﻣﺣﻷا
نﻣ
لﻛ
بﺑﺳﺗ
دﻗ
لﯾﻐﺷﺗﻟا
وأ
مادﺧﺗﺳﻻا
ءوﺳ
نﻋ
ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا
فﻠﺗﻟا
تﻻﺎﺣﺑ
ﻖﻠﻌﺗﯾ
ﺎﻣﯾﻓ
ﺔﯾﻟوﺋﺳﻣ
ىأ
لﻣﺣﺗﻧ
ﻻ
.
نﯾﻓرﺗﺣﻣ
رﯾﻏ
صﺎﺧﺷأ
لَﺑِﻗ
نﻣ
حﻼﺻﻹا
وأ
،ﺢﯾﺣﺻ
رﯾﻏ
لﻛﺷﺑ
.
ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ
رﺎﺿﻟا
رﺎﺑﻐﻟا
نﻣ
صﻠﺧﺗﻠﻟ
صﺎﺻﺗﻣﻻا
ﺔﯾﺻﺎﺧ
مدﺧﺗﺳﺗ
ﻻ
.
زﺎﮭﺟﻟا
ﻰﻠﻋ
لﺎﻣﻋأ
يأ
ﻲﻓ
ءدﺑﻟا
لﺑﻗ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
ﺔﻣزﺣ
ﺔﻟازﺈﺑ
مﻗ
مدﻘﯾ
.
ﺎﮭﻗرﺣﺑ
وأ
ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا
تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا
ﻊﻣ
ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا
نﻣ
صﻠﺧﺗﺗ
ﻻ
.
ﺔﺋﯾﺑﻟا
ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ
ﺔﻣﯾدﻘﻟا
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا
ةدﺎﻌﺗﺳا
ﺔﻣدﺧ
AEG
وﻋزوﻣ
..(
ةرﺋادﻟا
رﺻﻗ
رطﺧ
)
ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا
ءﺎﯾﺷﻷا
ﻊﻣ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
نﯾزﺧﺗﺑ
مﻘﺗ
ﻻ
. Sy
st
em GBS
تﺎﯾرﺎطﺑ
نﺣﺷﻟ
Sy
st
em GBS
نﺣاوﺷ
طﻘﻓ
مدﺧﺗﺳا
.
ىرﺧأ
ﺔﻣظﻧأ
نﻣ
تﺎﯾرﺎطﺑ
مدﺧﺗﺳﺗﻻ
ﺔﺟردﺑ
دﺋازﻟا
لﻣﺣﻟا
فورظ
ﻲﻓ
ﺔﻔﻟﺎﺗﻟا
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا
نﻣ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
ضﻣﺎﺣ
برﺳﺗﯾ
دﻗ
كﯾدﯾ
لﺳﻏا
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
ضﻣﺎﺣ
ﺔﺳﻣﻼﻣ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
.
ةدﯾدﺷﻟا
ةرارﺣﻟا
تﺎﺟرد
ﻲﻓ
وأ
ةرﯾﺑﻛ
ﻖﺋﺎﻗد
10
ةدﻣﻟ
ادﯾﺟ
ﺎﻣﮭﻔطﺷا
نﯾﻧﯾﻌﻠﻟ
لﺋﺎﺳﻟا
ﺔﺳﻣﻼﻣ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
.
نوﺑﺎﺻﻟاو
ءﺎﻣﻟﺎﺑ
اروﻓ
.
اروﻓ
ﺔﯾﺑطﻟا
ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا
بﻠطاو
لﻗﻷا
ﻰﻠﻋ
ﺎﻣﺑ
)
صﺎﺧﺷأ
ﺔطﺳاوﺑ
زﺎﮭﺟﻟا
اذھ
مادﺧﺗﺳا
بﺟﯾ
ﻻ
وأ
ﺔﯾﻠﻘﻋ
وأ
ﺔﯾدﺳﺟ
تاردﻗ
يوذ
(
لﺎﻔطﻻا
كﻟذ
ﻲﻓ
ﺔﯾﻓﺎﻛ
رﯾﻏ
ﺔﻓرﻌﻣ
وأ
ةرﺑﺧ
يوذ
وأ
ةدودﺣﻣ
ﺔﯾﺳﺣ
لَﺑﻗِ
نﻣ
مﮭﯾﻠﻋ
فارﺷﻹا
مﺗ
اذإ
ﺎﻣ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻰﻓ
ﻻإ
ﺎﮭﺑ
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
ﮫﯾﺟوﺗ
وأ
مﮭﻧﻣأ
نﻋ
نﯾﻟوﺋﺳﻣ
صﺎﺧﺷأ
.
مﮭﻟ
نﺎﻣﺄﺑ
زﺎﮭﺟﻟا
مادﺧﺗﺳا
.
تﺎﻧﯾﻛﺎﻣﻟا
كﻠﺗ
مادﺧﺗﺳا
نﺄﺷﺑ
مﺋﻼﻣ
وﺣﻧ
ﻰﻠﻋ
نﯾﻠﻐﺷﻣﻟا
ﮫﯾﺟوﺗ
ﻲﻐﺑﻧﯾ
:
رﯾذﺣﺗ
.
ةرطﺧﻟا
ﺔﺑرﺗﻷا
طﺎﻘﺗﻟﻻ
ﺔﻣﻣﺻُﻣ
رﯾﻏ
ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا
هذھ
:
رﯾذﺣﺗ
.
طﻘﻓ
فﺎﺟﻟا
مادﺧﺗﺳﻼﻟ
ﺔﻣﻣﺻُﻣ
ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا
هذھ
:
رﯾذﺣﺗ
.
طﻘﻓ
ﻲﻟزﻧﻣﻟا
مادﺧﺗﺳﻼﻟ
ﺔﻣﻣﺻُﻣ
ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا
هذھ
:
ﮫﯾﺑﻧﺗ
.
طﻘﻓ
ﺔﻘﻠﻐﻣﻟا
نﻛﺎﻣﻷا
ﻲﻓ
ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا
نزﺧُﺗ
:
ﮫﯾﺑﻧﺗ
سﺎﻣﻟا
نﻋ
مﺟﻧﺗ
ﻲﺗﻟا
ﺞﺗﻧﻣﻟﺎﺑ
رارﺿﻹا
وأ
ﺔﺑﺎﺻﻹا
وأ
ﻖﯾرﺣﻟا
رﺎطﺧأ
بﻧﺟﺗﻟ
!
رﯾذﺣﺗ
لﺋاوﺳﻟا
ﻲﻓ
نﺣﺷﻟا
زﺎﮭﺟ
وأ
لادﺑﺗﺳﻼﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
وأ
ةادﻷا
رﻣﻐﺗ
ﻻ
،ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
ﺔﯾدؤﻣﻟا
لﺋاوﺳﻟا
.
ﺔﯾرﺎطﺑﻟاو
زﺎﮭﺟﻟا
لﺧاد
ﻰﻟإ
لﺋاوﺳﻟا
لﺻﺗ
ﻻ
نأ
ﻰﻠﻋ
صرﺣأو
داوﻣو
ﺔﻧﯾﻌﻣ
ﺔﯾوﺎﻣﯾﻛ
تﺎﺑﻛرﻣو
ﺢﻟﺎﻣﻟا
ءﺎﻣﻟا
لﺛﻣ
،ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
رﺎﯾﺗﻠﻟ
ﺔﻠﺻوﻣﻟا
وأ
لﻛﺂﺗﻠﻟ
سﺎﻣ
ثودﺣ
ﻰﻟإ
يدؤﺗ
نأ
نﻛﻣﯾ
،ضﯾﺑﺗ
داوﻣ
ﻰﻠﻋ
لﻣﺗﺷﺗ
ﻲﺗﻟا
تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا
وأ
ضﯾﺑﺗﻟا
.
ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛ
ةدﱠدﺣﻣﻟا
مادﺧﺗﺳﻻا
طورﺷ
ًﺎﯾدﺎﻋ
ًﺎﺛوﻠﺗ
ﺔﺛوﻠﻣﻟا
ﺔﻓﺎﺟﻟا
ﺢطﺳﻷا
نﻣ
رﺎﺑﻐﻟا
طﻔﺷﻟ
صﺻﺧﻣ
زﺎﮭﺟﻟا
.
طﻘﻓ
ﻲﻟزﻧﻣﻟا
لﺎﻣﻌﺗﺳﻼﻟ
صﺻﺧﻣ
ﺞﺗﻧﻣﻟا
.
ﺔﻣﺎﺳﻟا
رﯾﻏ
ﺔﺑرﺗﻷا
طﻔﺷﻟ
صﺻﺧﻣ
زﺎﮭﺟﻟا
.
لﺋاوﺳﻟا
طﻔﺷﻟ
صﺻﺧﻣ
رﯾﻏ
زﺎﮭﺟﻟا
.
يدﺎﻌﻟا
مادﺧﺗﺳﻼﻟ
ﺎﮭﺑ
حرﺻﻣ
رﯾﻏ
ىرﺧأ
ﺔﻘﯾرط
يﺄﺑ
ﺞﺗﻧﻣﻟا
اذھ
مدﺧﺗﺳﺗ
ﻻ
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا
.
مادﺧﺗﺳﻻا
لﺑﻗ
ةرﺗﻔﻟ
ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا
رﯾﻏ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
نﺣﺷ
ةدﺎﻋإ
بﺟﯾ
ءادأ
نﻣ
(
تﯾﺎﮭﻧرﮭﻓ
122°)
سوﯾزﻠﯾﺳ
50°
زوﺎﺟﺗﺗ
ﻲﺗﻟا
ةرارﺣﻟا
تﺎﺟرد
لﻠﻘﺗ
..(
نﯾﺧﺳﺗﻟا
رطﺧ
)
سﻣﺷﻟا
ﺔﻌﺷأ
وأ
ةرارﺣﻠﻟ
دﺋازﻟا
ضرﻌﺗﻟا
بﻧﺟﺗ
.
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
.
ﺔﻔﯾظﻧ
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا
و
نﺣاوﺷﻟا
تﺎﯾوﺗﺣﻣ
ﻰﻠﻋ
ظﺎﻔﺣﻟا
بﺟﯾ
.
مادﺧﺗﺳﻻا
دﻌﺑ
،ﺎﻣﺎﻣﺗ
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا
نﺣﺷ
بﺟﯾ
،ﺔﯾﻟﺎﺛﻣ
مادﺧﺗﺳا
ةرﺗﻓ
ﻰﻠﻋ
لوﺻﺣﻠﻟ
ﺎﮭﻧﺣﺷ
درﺟﻣﺑ
نﺣﺎﺷﻟا
نﻣ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
عزﻧا
،ﺔﯾرﺎطﺑﻠﻟ
نﻛﻣﻣ
رﻣﻋ
لوطأ
ﻰﻠﻋ
لوﺻﺣﻠﻟ
.
ﺎﻣﺎﻣﺗ
:
موﯾ
30
نﻣ
رﺛﻛأ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
نﯾزﺧﺗﻟ
يأ
نﻋ
ادﯾﻌﺑو
سوﯾزﯾﻠﺳ
27°
نﻣ
لﻗأ
ةرارﺣﻟا
ﺔﺟرد
نوﻛﺗ
ثﯾﺣﺑ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
نزﺧ
ﺔﺑوطر
% 50-30
نﯾﺑ
حوارﺗﺗ
ﺔﺑﺳﻧﺑ
ﺔﻧوﺣﺷﻣ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
نزﺧ
.
نﯾزﺧﺗﻟا
نﻣ
رﮭﺷأ
ﺔﺗﺳ
لﻛ
كﻟذو
،دﺎﺗﻌﻣﻟﺎﻛ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
نﺣﺷا
موﯾﺛﯾﻠﻟا
تﺎﯾرﺎطﺑ
لﻘﻧ
.
ةرطﺧﻟا
ﻊﻠﺳﻟا
لﻘﻧ
نﯾﻧاوﻗ
طورﺷﻟ
نوﯾأ
موﯾﺛﯾﻠﻟا
تﺎﯾرﺎطﺑ
ﻊﺿﺧﺗ
.
ﺔﯾﻟودﻟاو
ﺔﯾﻧطوﻟاو
ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا
نﯾﻧاوﻘﻟاو
مﺎﻛﺣﻸﻟ
ًﺎﻘﻓو
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا
هذھ
لﻘﻧ
بﺟﯾو
•
.
ىرﺧأ
طورﺷﻟ
عوﺿﺧﻟا
نود
ًارﺑ
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا
لﻘﻧ
مدﺧﺗﺳﻣﻠﻟ
نﻛﻣﯾ
•
لﻘﻧ
نﯾﻧاوﻗ
ﻰﻟإ
رﯾﻐﻟا
ﻖﯾرط
نﻋ
نوﯾأ
موﯾﺛﯾﻠﻠﻟا
تﺎﯾرﺎطﺑﻟ
يرﺎﺟﺗﻟا
لﻘﻧﻟا
ﻊﺿﺧﯾ
ﺎﮭﺑ
مﺎﯾﻘﻟاو
لﻘﻧﻟا
ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ
دادﻋﻹﺎﺑ
ًادﯾﺟ
نوﺑردﻣ
دارﻓأ
موﻘﯾ
نأ
نﯾﻌﺗﯾ
.
ةرطﺧﻟا
ﻊﻠﺳﻟا
.
مﮭﻠﺛﻣ
ءارﺑﺧ
ﺔﺑﺣﺻﺑ
:
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا
لﻘﻧُﺗ
ﻰﺗﻣ
•
.
ةرﺋادﻟﺎﺑ
رﺻﻗ
ثودﺣﻟ
ًﺎﺑﻧﺟﺗ
ﺎﮭﻟزﻋو
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
لﯾﺻوﺗ
فارطأ
ﺔﯾﺎﻣﺣ
نﻣ
دﻛﺄﺗﻟا
دﻧﻋ
•
.
ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا
قودﻧﺻ
لﺧاد
ﺔﻛرﺣﻟا
نﻣ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
ﺔﻣزﺣ
ﺔﯾﺎﻣﺣ
نﻣ
دﻛﺄﺗﻟا
دﻧﻋ
•
.
تﺎﺑرﺳﺗ
وأ
تﺎﻘﻘﺷﺗ
ﺎﮭﺑ
ﻲﺗﻟا
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا
لﻘﻧ
مدﻋ
ﻰﺟرُﯾ
ىرﺧأ
ﺔﺣﯾﺻﻧ
نﻋ
نﺣﺷﻟا
ﺔﻛرﺷ
ﻊﻣ
ثﺣﺑﻟا
ﻰﺟرُﯾ
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا
بﺟﯾ
ﻲﺗﻟا
تﺎﻧوﻛﻣﻟا
تﻧﺎﻛ
اذإ
.
طﻘﻓ
ﺎﮭﻟ
ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا
رﺎﯾﻐﻟا
ﻊطﻗو
AEG
تﺎﻘﺣﻠﻣ
مدﺧﺗﺳا
نﯾوﺎﻧﻋ
ﺔﻣﺋﺎﻗ
رظﻧا
) AEG
ﺔﻧﺎﯾﺻ
ءﻼﻣﻋ
دﺣﺄﺑ
لﺎﺻﺗﻻا
ﻰﺟرﯾ
،ةروﻛذﻣ
رﯾﻏ
ﺎھرﯾﯾﻐﺗ
.(
ﺎﻧﺑ
ﺔﺻﺎﺧﻟا
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا
/
نﺎﻣﺿﻟا
ﻲﺳادﺳﻟا
مﻗرﻟاو
ﺔﻟﻷا
زارط
رﻛذ
دﻌﺑ
زﺎﮭﺟﻟا
رﺎﺟﻔﻧا
زﻣر
بﻠط
نﻛﻣﯾ
ﺔﺟﺎﺣﻟا
دﻧﻋ
ﺔﻛرﺷ
ىدﻟ
ةرﺷﺎﺑﻣ
وأ
ءﻼﻣﻌﻟا
ﺔﻣدﺧ
ﺔﮭﺟ
ىدﻟ
ﺔﻟﻷا
ﺔﻗﺎط
ﺔﻗﺎطﺑ
ﻰﻠﻋ
روﻛذﻣﻟا
Techtronic Indu
st
ries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
ﺎﯾﻧﺎﻣﻟأ
ﻲﺑرﻋ
BHSS18
4744 92 01...
...000001-999999
1068
l/min
19
AW
5,4
kPa
670
ml
18
V
1
kg
1,5 ... 2,0 kg
-18...+50
°C
L1815R ... L1890RHD
BLK1218, BL1418, BL1218, AL1218G, AL18G
470 314 - BHSS18.indd 71
470 314 - BHSS18.indd 71
29.01.2020 10:03:39
29.01.2020 10:03:39
Автотовары
«130»
130.com.ua
