AEG Electrolux VAMPYR CE Operating Instructions Manual Download Page 9

132

Çàìåíà ìèêðîôèëüòðà

Ìû 

ðåêîìåíäóåì 

ïðîèçâîäèòü 

çàìåíó

ìèêðîôèëüòðà

 

îäíîâðåìåííî 

ñ 

êàæäîé

ïÿòîé  çàìåíîé  áóìàæíîãî  ôèëüòðà,  ñàìîå

æå  ïîçäíåå  â  ñëó÷àå,  êîãäà  ïðè  íîâîì

ïûëåâîì 

ìåøêå 

è 

ïîäíÿòîé 

îò 

ïîëà

íàñàäêå 

èíäèêàòîð 

çàïîëíåíèÿ 

ïûëåâîãî

ìåøêà ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ êðàñíûì.

Îòêðîéòå  êðûøêó  è  îòêèíüòå  åå  äî  óïîðà.

Èñïîëüçîâàííûé ìèêðîôèëüòð äîëæåí áûòü

âûíóò  çà  ÿçû÷îê  (ñì.  ðèñóíîê)  è  âûêèíóò  â

áûòîâîé 

ìóñîð. 

Âñòàâüòå 

íîâûé

ìèêðîôèëüòð.

Çàùèòíûé ôèëüòð ýëåêòðîäâèãàòåëÿ

Çàùèòíûé 

ôèëüòð 

ýëåêòðîäâèãàòåëÿ

ÿâëÿåòñÿ 

ïîñòîÿííûì 

ôèëüòðîì 

è 

íå

ïîäëåæèò ðåãóëÿðíîé çàìåíå.

Êðîìå 

òåõ 

ñëó÷àåâ, 

êîãäà 

çàùèòíûé

ôèëüòð  ýëåêòðîäâèãàòåëÿ  çàãðÿçíèëñÿ  â

ðåçóëüòàòå 

ïîâðåæäåíèÿ 

áóìàæíîãî

ôèëüòðà:

 

ñíèìèòå 

çàùèòíûé 

ôèëüòð

ýëåêòðîäâèãàòåëÿ,  î÷èñòèòå  åãî  (òîëüêî  ñ

ïîìîùüþ 

âûêîëà÷èâàíèÿ) 

è 

íàäåíüòå

ñíîâà.

Âñòàâüòå íîâûé áóìàæíûé ôèëüòð.

Ôèëüòð HEPA

Ñïåöèàëüíûé,  âûñîêîýôôåêòèâíûé  ôèëüòð

êëàññà  “S”.  Ñâîéñòâà  ôèëüòðà  ïîìîãàþò

îáëåã÷èòü  ñîñòîÿíèå  ëþäåé,  ñòðàäàþùèõ

àëëåðãèåé. 

Ôèëüòð 

HEPA 

íåîáõîäèìî

ìåíÿòü îäèí ðàç â ãîä.

×èñòêà

Ïðè 

íåîáõîäèìîñòè 

÷èñòêè 

ñíà÷àëà

ïðîòðèòå êîðïóñ ïûëåñîñà è îòäåëåíèå äëÿ

áóìàæíîãî 

ôèëüòðà 

âëàæíûì 

êóñêîì

ìàòåðèè,  à  çàòåì  îáîòðèòå  ñóõèì  êóñêîì

ìàòåðèè.  Íå  èñïîëüçóéòå  ðàñòâîðèòåëåé  è

àáðàçèâíûõ  ìàòåðèàëîâ.  Íàñàäêó  äëÿ  ïîëà

è 

ùåòêè 

ñëåäóåò 

îò 

ñëó÷àÿ 

ê 

ñëó÷àþ

ïûëåñîñèòü ïðè ïîìîùè ùåëåâîé íàñàäêè.

Áóìàæíûé ôèëüòð

VAMPYR CE...

T

E-Nr.

900.087.600

ET-Nr.

668.901.268

Áóìàæíûé ôèëüòð, ðàçìåð 28

Ìèêðîôèëüòð

ET-Nr. 668.100.151

Òðàíñïîðòèðîâêà è õðàíåíèå

×òîáû 

îáëåã÷èòü 

õðàíåíèå 

è

òðàíñïîðòèðîâêó 

ïûëåñîñà, 

Âû 

ìîæåòå

âñòàâèòü  íàñàäêó  äëÿ  ïîëà  â  ïðîåì  äëÿ

âåðòèêàëüíîãî ïîëîæåíèÿ.

Óñòðîéñòâî âðåìåííîé îñòàíîâêè

Äëÿ 

âðåìåííîãî 

õðàíåíèÿ 

íàñàäêè 

äëÿ

ïîëà 

è 

òðóáû 

ïûëåñîñà 

ïðè 

êîðîòêèõ

ïåðåðûâàõ  â  ðàáîòå.  Êðåïëåíèå  íàñàäêè

âñòàâëÿåòñÿ 

â 

ïðîåì 

äëÿ 

âðåìåííîé

îñòàíîâêè íà ïûëåñîñå.

133

×òî äåëàòü, åñëè...

... íàñàäêà òÿæåëî ïåðåìåùàåòñÿ ïî ïîëó

Óìåíüøèòå 

ìîùíîñòü 

ïûëåñîñà.

Ýôôåêòèâíîñòü  óáîðêè  â  äàííîì  ñëó÷àå  íå

ïîíèçèòñÿ.

... âêëþ÷àåòñÿ ïðåäîõðàíèòåëüíîå ðåëå 

ïåðåãðåâà äâèãàòåëÿ

Ïðè 

ïåðåãðóçêàõ 

äâèãàòåëÿ, 

íàïð.,

âñëåäñòâèå 

ïåðåïîëíåíèÿ 

ôèëüòðà 

èëè

çàñîðåíèÿ 

ïðèíàäëåæíîñòåé,

ïðåäîõðàíèòåëüíîå 

òåðìîðåëå 

îòêëþ÷àåò

äâèãàòåëü. 

 

ýòîì 

ñëó÷àå 

ñëåäóåò

âûêëþ÷èòü 

ïûëåñîñ, 

âûíóòü 

èç

ýëåêòðîðîçåòêè  øòåïñåëü è  äàòü  äâèãàòåëþ

îñòûòü.

Ïðîâåðüòå 

ñîñòîÿíèå 

ïûëåâîãî 

ìåøêà,

òðóáû 

ïûëåñîñà 

è 

øëàíãà, 

â 

ñëó÷àå

íåîáõîäèìîñòè óñòðàíèòå çàñîðåíèå.

Ïûëåñîñ 

ìîæíî 

ñíîâà 

âêëþ÷èòü 

ïî

èñòå÷åíèè ïðèáë. 30 ìèíóò.

... ñðàáîòàë ïðåäîõðàíèòåëü 

("ïåðåãîðåëà ïðîáêà")

Ïðåäîõðàíèòåëü  ìîæåò  ñðàáîòàòü,  åñëè  ê

òîé 

æå 

ýëåêòðîðîçåòêå, 

÷òî 

è 

Âàø

ðàáîòàþùèé  ïûëåñîñ,  ïîäêëþ÷åíû  äðóãèå

ýëåêòðîïðèáîðû âûñîêîé ìîùíîñòè.

Ýòîãî 

ìîæíî 

èçáåæàòü, 

åñëè 

ïåðåä

âêëþ÷åíèåì 

ïûëåñîñà 

ïîñòàâèòü 

åãî

ýëåêòðîííûé 

ðåãóëÿòîð 

ìîùíîñòè 

íà

ìèíèìàëüíîå  çíà÷åíèå  è  ëèøü  âñëåä  çà

âêëþ÷åíèåì ïûëåñîñà ïåðåâåñòè ðåãóëÿòîð

íà áîëüøåå çíà÷åíèå ìîùíîñòè.

Âàø 

ïûëåñîñ 

îñíàùåí 

ýëåêòðîííîé

ñèñòåìîé 

ïëàâíîãî 

ïóñêà, 

êîòîðàÿ

ïîíèæàåò  ïóñêîâîé  òîê  è  òàêèì  îáðàçîì

ïðè  íîðìàëüíûõ  óñëîâèÿõ  ýêñïëóàòàöèè

ïðåïÿòñòâóåò 

ñðàáàò-ûâàíèþ

ïðåäîõðàíèòåëÿ. 

Òàêèì 

îáðàçîì 

ïðè

ìèíèìàëüíîì 

çíà÷åíèè 

ìîùíîñòè

âîçìîæíà 

çàäåðæêà 

ïóñêà 

ïðèáîðà

ïðèáëèçèòåëüíî íà 4 ñåêóíäû.

...

åñëè  áóìàæíûé  ôèëüòð  ïîâðåæäåí,  à

ôèëüòð 

HEPA 

çàãðÿçíèëñÿ 

âûíóòü

ôèëüòð

 

HEPA, 

ïî÷èñòèòü 

(âûáèòü) 

è

ïîñòàâèòü ñíîâà. Âñòàâèòü íîâûé áóìàæíûé

ôèëüòð.

... ïîëîñêè äëÿ ñáîðà íèòîê çàêðûòû

Åñëè  ïîëîñêè  äëÿ  ñáîðà  íèòîê  â  îòâåðñòèè

òðóáû  ñòåðëèñü  èëè  ñêëåèëèñü,  Âû  ìîæåòå

óñòàíîâèòü íîâûå ïîëîñêè äëÿ ñáîðà íèòîê.

Ïîëîñêè äëÿ ñáîðà íèòîê ìîæíî çàêàçàòü â

àâòîðèçîâàííîì 

AEG 

ñåðâèñíîì 

öåíòðå

ïîä àðòèêóëîì ET-Nr. 668 901 690.

... êðûøêà ñîñêàêèâàåò ñ ïåòëè

Åñëè  ñëèøêîì  ñèëüíî  ðàñïàõíóòàÿ  êðûøêà

êîðïóñà  ñîñêî÷èëà  ñ  ïåòëè,  ïîñòàâüòå  åå

ñíîâà  íà  êîðïóñ  è  íàæèìàéòå  íà  íåå,  ïîêà

îíà íå çàôèêñèðóåòñÿ.

133

×òî äåëàòü, åñëè...

... íàñàäêà òÿæåëî ïåðåìåùàåòñÿ ïî ïîëó

Óìåíüøèòå 

ìîùíîñòü 

ïûëåñîñà.

Ýôôåêòèâíîñòü  óáîðêè  â  äàííîì  ñëó÷àå  íå

ïîíèçèòñÿ.

... âêëþ÷àåòñÿ ïðåäîõðàíèòåëüíîå ðåëå 

ïåðåãðåâà äâèãàòåëÿ

Ïðè 

ïåðåãðóçêàõ 

äâèãàòåëÿ, 

íàïð.,

âñëåäñòâèå 

ïåðåïîëíåíèÿ 

ôèëüòðà 

èëè

çàñîðåíèÿ 

ïðèíàäëåæíîñòåé,

ïðåäîõðàíèòåëüíîå 

òåðìîðåëå 

îòêëþ÷àåò

äâèãàòåëü. 

 

ýòîì 

ñëó÷àå 

ñëåäóåò

âûêëþ÷èòü 

ïûëåñîñ, 

âûíóòü 

èç

ýëåêòðîðîçåòêè  øòåïñåëü è  äàòü  äâèãàòåëþ

îñòûòü.

Ïðîâåðüòå 

ñîñòîÿíèå 

ïûëåâîãî 

ìåøêà,

òðóáû 

ïûëåñîñà 

è 

øëàíãà, 

â 

ñëó÷àå

íåîáõîäèìîñòè óñòðàíèòå çàñîðåíèå.

Ïûëåñîñ 

ìîæíî 

ñíîâà 

âêëþ÷èòü 

ïî

èñòå÷åíèè ïðèáë. 30 ìèíóò.

... ñðàáîòàë ïðåäîõðàíèòåëü 

("ïåðåãîðåëà ïðîáêà")

Ïðåäîõðàíèòåëü  ìîæåò  ñðàáîòàòü,  åñëè  ê

òîé 

æå 

ýëåêòðîðîçåòêå, 

÷òî 

è 

Âàø

ðàáîòàþùèé  ïûëåñîñ,  ïîäêëþ÷åíû  äðóãèå

ýëåêòðîïðèáîðû âûñîêîé ìîùíîñòè.

Ýòîãî 

ìîæíî 

èçáåæàòü, 

åñëè 

ïåðåä

âêëþ÷åíèåì 

ïûëåñîñà 

ïîñòàâèòü 

åãî

ýëåêòðîííûé 

ðåãóëÿòîð 

ìîùíîñòè 

íà

ìèíèìàëüíîå  çíà÷åíèå  è  ëèøü  âñëåä  çà

âêëþ÷åíèåì ïûëåñîñà ïåðåâåñòè ðåãóëÿòîð

íà áîëüøåå çíà÷åíèå ìîùíîñòè.

Âàø 

ïûëåñîñ 

îñíàùåí 

ýëåêòðîííîé

ñèñòåìîé 

ïëàâíîãî 

ïóñêà, 

êîòîðàÿ

ïîíèæàåò  ïóñêîâîé  òîê  è  òàêèì  îáðàçîì

ïðè  íîðìàëüíûõ  óñëîâèÿõ  ýêñïëóàòàöèè

ïðåïÿòñòâóåò 

ñðàáàò-ûâàíèþ

ïðåäîõðàíèòåëÿ. 

Òàêèì 

îáðàçîì 

ïðè

ìèíèìàëüíîì 

çíà÷åíèè 

ìîùíîñòè

âîçìîæíà 

çàäåðæêà 

ïóñêà 

ïðèáîðà

ïðèáëèçèòåëüíî íà 4 ñåêóíäû.

...

åñëè  áóìàæíûé  ôèëüòð  ïîâðåæäåí,  à

ôèëüòð 

HEPA 

çàãðÿçíèëñÿ 

âûíóòü

ôèëüòð

 

HEPA, 

ïî÷èñòèòü 

(âûáèòü) 

è

ïîñòàâèòü ñíîâà. Âñòàâèòü íîâûé áóìàæíûé

ôèëüòð.

... ïîëîñêè äëÿ ñáîðà íèòîê çàêðûòû

Åñëè  ïîëîñêè  äëÿ  ñáîðà  íèòîê  â  îòâåðñòèè

òðóáû  ñòåðëèñü  èëè  ñêëåèëèñü,  Âû  ìîæåòå

óñòàíîâèòü íîâûå ïîëîñêè äëÿ ñáîðà íèòîê.

Ïîëîñêè äëÿ ñáîðà íèòîê ìîæíî çàêàçàòü â

àâòîðèçîâàííîì 

AEG 

ñåðâèñíîì 

öåíòðå

ïîä àðòèêóëîì ET-Nr. 668 901 690.

... êðûøêà ñîñêàêèâàåò ñ ïåòëè

Åñëè  ñëèøêîì  ñèëüíî  ðàñïàõíóòàÿ  êðûøêà

êîðïóñà  ñîñêî÷èëà  ñ  ïåòëè,  ïîñòàâüòå  åå

ñíîâà  íà  êîðïóñ  è  íàæèìàéòå  íà  íåå,  ïîêà

îíà íå çàôèêñèðóåòñÿ.

Summary of Contents for VAMPYR CE

Page 1: ...isning Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje N vod k pou it Haszn lati tmutat Instrukcja obs ugi Bodenstaubsauger Vacuum Floor Cleaner Aspirateur tra neau Bodemstofzuiger Aspirapolvere Aspirador de...

Page 2: ...arettenkippen mit dem Ger t auf Vermeiden Sie die Aufnahme harter spit zer Gegenst nde da diese das Ger t oder den Papierfilter besch digen k nnen Das Ger t keinen Witterungseinfl ssen keiner Feuchtig...

Page 3: ...ezialbodend sen siehe Sonderzubeh r Fugen und Polsterd se im Ger t F r die individuellen Anforderungen der Raum pflege liegen dem Staubsauger in einem inte grierten Zubeh rfach zwei verschiedene Teile...

Page 4: ...ann der Papierfilter nicht gef llt erscheint so sollte ein Wechsel des Filters erfol gen da bereits durch Feinstaub die Poren der Filteroberfl che verstopft sind Durch Dr cken der Taste l t sich der D...

Page 5: ...d erst nach dem Einschalten eine h here Stufe w hlen Ihr Staubsauger ist mit einer elektronischen Sanftanlaufsteuerung ausgestattet die den Anlaufstrom des Motors herabsetzt und somit unter normalen B...

Page 6: ...127 127 128 129 130 131 132 133 133 134 AEG 135 PE 73 23 EWG 19 02 1973 89 336 EWG 03 05 1989 92 31 EWG 220 230 10 127 126 127 127 127 128 129 130 131 132 133 133 134 AEG 135 PE 73 23 EWG 19 02 1973 8...

Page 7: ...128 AEG AEG 129 VARIO 500 128 AEG AEG 128 AEG AEG...

Page 8: ...130 Mega Power A on off max B 131 C Mega Power Mega Power Mega Power Mega Power...

Page 9: ...132 HEPA S HEPA VAMPYR CE TE Nr 900 087 600 ET Nr 668 901 268 28 ET Nr 668 100 151 133 30 4 HEPA HEPA AEG ET Nr 668 901 690 133 30 4 HEPA HEPA AEG ET Nr 668 901 690...

Page 10: ...durch diese Garantie nicht eingeschr nkt werden Diese Garantie r umt dem Verbraucher also zus tzliche Rechte ein Dies vorausgeschickt leisten wir AEG Hausger te GmbH gegen ber dem Verbraucher Garanti...

Page 11: ...ar a evitar posibles consecuencias nega tivas para el ambiente y la salud p blica lo cual podr a ocurrir si este producto no se manipula de forma adecuada Para obtener informaci n m s de tallada sobre...

Page 12: ...hasznos t s ra vonatkoz an k rj k l pjen kapcsolatba a helyi nkorm nyzattal a h ztart si hullad kok kezel s t v gz szolg lattal vagy azzal a bolttal ahol a ter m ket v s rolta PL Symbol na produkcie l...

Page 13: ...8229491 93...

Page 14: ...ste Zum Entstauben von Heizk rperrippen engen Regalfl chern oder Fugen Auf die Fugend se aufstecken 9 die Fadenheber verschlissen sind Sind die Fadenheber an der Saug ffnung abge rieben oder verklebt...

Page 15: ...orstens roterande r relse lyf ter skonsamt upp ludden i mattor med kort ludd d r dessa trampats ned 66 Vad g ra n r det r sv rt att skjuta munstycket S nk dammsugarens effekt I det h r fallet f r s mr...

Page 16: ...w Do odkurzania eber grzejnik w w skich powierzchni rega w lub szczelin Nasadzi na dysz do szczelin 115 podno niki nici s zu yte Je li podno niki nici przy otworze ss cym s starte lub sklejone mo ecie...

Page 17: ...ht eingeschr nkt werden Diese Garantie r umt dem Verbraucher also zus tzliche Rechte ein Dies vorausgeschickt leisten wir AEG Hausger te GmbH gegen ber dem Verbraucher Garantie f r dieses Ger t f r de...

Page 18: ...http www aeg elecrolux de 8229491 93...

Reviews: