AEG Electrolux LB1203-1 Instruction Book Download Page 5

5

DE
GR
NL
FR

EN

NL

FR

Lees de volgende instructies 

aandachtig door voordat u het 

apparaat voor de eerste keer in 

gebruik neemt.

•  Dit apparaat mag niet worden 

gebruikt door personen (met 
inbegrip van kinderen) met beperkte 

lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke 
vermogens, of personen zonder 
ervaring of kennis, tenzij zij worden 
begeleid bij of zijn geïnstrueerd over 
het gebruik van het apparaat door 
iemand die de verantwoordelijkheid 
draagt voor hun veiligheid.

•  Let op dat kinderen niet met het 

apparaat spelen.

•  Het apparaat mag alleen worden 

aangesloten op een stroomtoevoer 

waarvan de spanning en frequentie 
voldoen aan de specificaties op het 
classificatieplaatje!

•  Het strijkijzer mag niet worden 

gebruikt als het is gevallen of als 
het strijkijzer of het snoer zichtbare 
tekenen van schade vertoont.

•  Het apparaat mag alleen worden 

aangesloten op een geaard 
stopcontact. Indien nodig kan een 

verlengsnoer worden gebruikt dat 
geschikt is voor 10 A.

•  Als het apparaat of de voedingskabel 

is beschadigd, moet het 
apparaat door de fabrikant, de 
servicevertegenwoordiger of een 

andere gekwalificeerde persoon 

worden vervangen om risico's te 
vermijden.

•  Het strijkijzer moet worden gebruikt 

en neergezet op een stabiel oppervlak. 
Wanneer het strijkijzer op de voet 
wordt gezet, moet u controleren of 
het oppervlak waarop de voet wordt 
geplaatst stabiel is.

•  Laat het apparaat nooit onbeheerd 

achter wanneer het is aangesloten op 
het elektriciteitsnet.

•  Het apparaat moet worden 

uitgeschakeld en de stekker moet 
na gebruik altijd uit het stopcontact 
worden gehaald voordat het apparaat 
wordt gereinigd en onderhouden.

•  Het apparaat en het toebehoren 

worden heet tijdens de bediening. 
Gebruik alleen de voor gebruik 
bestemde hendels en knoppen. Laat 

het apparaat eerst even afkoelen 
voordat u het reinigt of opbergt.

•  Het netsnoer mag niet in contact 

komen met een van de hete 
onderdelen van het apparaat.

•  Dompel het apparaat niet onder in 

water of een andere vloeistof.

•  Dit apparaat is alleen bestemd 

voor huishoudelijk gebruik. De 
fabrikant aanvaardt geen enkele 
aansprakelijkheid voor mogelijke 
schade als gevolg van onbehoorlijk of 
onjuist gebruik.

Veiligheidsadvies  /

Avant d'utiliser l'appareil pour la 

première fois, il est impératif de 

lire attentivement les instructions 

suivantes.

•  Cet appareil n'est pas destiné à 

être utilisé par des personnes (y 
compris des enfants) dont les 
capacités physiques, sensorielles ou 
mentales sont diminuées, ou qui ne 

disposent pas des connaissances 

ou de l'expérience nécessaires, à 
moins qu'elles n'aient été formées 

ou encadrées pour l'utilisation 
de cet appareil par une personne 
responsable de leur sécurité.

•  Les enfants doivent être surveillés, 

pour éviter qu'ils ne jouent avec cet 

appareil.

•  L'appareil doit être branché sur un 

réseau électrique correspondant 
à la tension et à la fréquence 
d'alimentation indiquées sur la plaque 
signalétique.

•  Le fer ne doit pas être utilisé s'il 

est tombé ou si le fer ou le cordon 

d'alimentation portent des marques 

visibles de détérioration.

•  L'appareil doit être raccordé à la terre. 

Si nécessaire, il est possible d'utiliser 
une rallonge compatible 10 A.

•  Si l'appareil ou le cordon 

d'alimentation est endommagé, il 
doit être remplacé par le fabricant, 
l'un de ses réparateurs ou toute autre 

personne dûment qualifiée, afin 

d'éviter tout danger.

•  Le fer doit être utilisé et posé sur 

une surface stable. Lorsque le fer est 
placé sur son support, veillez à ce 
que la surface sur laquelle est placé le 

support soit stable.

•  Ne jamais laisser l'appareil sans 

surveillance lorsqu'il est raccordé à 
l'alimentation électrique.

•  Lorsqu'il n'est plus utilisé, éteindre 

et débrancher l'appareil avant de 

le nettoyer ou de procéder à son 

entretien.

•  Pendant le fonctionnement, l'appareil 

et les accessoires sont chauds. Utiliser 
exclusivement les poignées et les 

boutons indiqués. Laisser l'appareil 

refroidir avant de le nettoyer ou de le 
ranger.

•  Le cordon d'alimentation ne doit 

jamais entrer en contact avec les 
parties chaudes de l'appareil.

•  Ne pas plonger l'appareil dans l'eau ni 

dans aucun autre liquide.

•  Cet appareil est exclusivement destiné 

à un usage domestique. Le fabricant 

décline toute responsabilité en cas de 
dommages résultant d'une utilisation 
incorrecte de l'appareil.

Consignes de sécurité

ELX12538_IFU_Sahel_dryiron_AEG_5lang_REV.indd   5

2009-08-19   16:43:35

Summary of Contents for LB1203-1

Page 1: ...LIGHT WEIGHT DRY IRON MODEL LB1203 1 DE GR NL FR EN ELX12538_IFU_Sahel_dryiron_AEG_5lang_REV indd 1 2009 08 19 16 43 34...

Page 2: ...the safety advice on page 12 carefully NL Gebruiksaanwijzing 3 9 Lees voordat u het strijkijzer voor de eerste keer gebruikt zorgvuldig het veiligheidsadvies op pagina 5 Garantievoorwaarden 18 19 FR M...

Page 3: ...l B Behuizing C Handgreep D Temperatuurknop E Snoerbescherming F Rubberen voet voor veilig neerzetten G Aan uit indicatielampje H Snoeroprolsysteem Onderdelen A Semelle B Corps C Poign e D S lecteur d...

Page 4: ...digtes Ger t oder Netzkabel muss vom Hersteller von seinem Service Vertreter oder einer entsprechend qualifizierten Person instandgesetzt werden um Gefahren zu vermeiden Das B geleisen muss auf einer...

Page 5: ...ardt geen enkele aansprakelijkheid voor mogelijke schade als gevolg van onbehoorlijk of onjuist gebruik Veiligheidsadvies Avant d utiliser l appareil pour la premi re fois il est imp ratif de lire att...

Page 6: ...act Draai de temperatuurknop naar de gewenste instelling Het indicatielampje wordt ingeschakeld 2 Wanneer het lampje uitgaat is het strijkijzer klaar voor gebruik Gebruik altijd de optimale strijktemp...

Page 7: ...ls het is afgekoeld 3 Als u de temperatuurknop naar een lagere stand draait duurt het even voordat de strijkzool is afgekoeld Wacht met strijken totdat het indicatielampje weer gaat branden Tijdens he...

Page 8: ...r aan op een ander stopcontact Er is een stroomstoring Wacht totdat de elektriciteitstoevoer is hersteld De strijkzool is bedekt met een aangekoekte laag Dit kan gebeuren bij het strijken van gesteven...

Page 9: ...cling van elektrische en elektronische apparatuur worden gebracht Als u ervoor zorgt dat u dit product op de juiste wijze weggooit helpt u om mogelijk negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgez...

Page 10: ...10 ELX12538_IFU_Sahel_dryiron_AEG_5lang_REV indd 10 2009 08 19 16 43 36...

Page 11: ...A Iron soleplate B Body C Handle D Temperature selector E Power cord protector F Rubber heel for safe standing G Power indicator light H Cable wrap facility Components ELX12538_IFU_Sahel_dryiron_AEG_5...

Page 12: ...r 10 A can be used If the appliance or the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified person in order to avoid hazard The iron must be used...

Page 13: ...wn 2 When indicator light turns o iron is ready to be used Always observe the ideal ironing temperature for each kind of fabric 3 When re adjusting the selector to lower temperatures be aware that sol...

Page 14: ...or the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health whi...

Page 15: ...Ger tes werden wir innerhalb angemessener Frist nach Mitteilung des Mangels unentgeltlich beseitigen die zu diesem Zweck erforderlichen Aufwendungen insbesondere Arbeits und Materialkosten werden von...

Page 16: ...16 Elec Serv 8 Hellas 1999 44 EC 24 24 ELX12538_IFU_Sahel_dryiron_AEG_5lang_REV indd 16 2009 08 19 16 43 37...

Page 17: ...17 9 Electrolux Service sa Service 4 2310 561970 3 2310 561981 2 2 1 210 9854876 7 ELX12538_IFU_Sahel_dryiron_AEG_5lang_REV indd 17 2009 08 19 16 43 37...

Page 18: ...niet binnen twee maanden na vaststelling is gemeld 4 Voor een beroep op garantie dient het aankoopbewijs met aankoop en of leveringsdatum te worden overlegd Bij ontbreken daarvan dient ander overtuige...

Page 19: ...de gebrek 15 Verdere of andere aanspraken in het bijzonder vergoeding van schade ontstaan buiten het product zijn uitgesloten voor zover een aansprakelijkheid niet wettelijk is vastgelegd 16 In geval...

Page 20: ...ondere Arbeits und Materialkosten werden von uns getragen ber diese Nachbesserung hinausgehende Anspr che werden durch diese Garantie dem Verbraucher nicht einger umt 4 Im Garantiefall ist das Ger t v...

Page 21: ...mische en elektrochemische inwerking van water abnormale milieuomstandigheden in het algemeen voor het to estel oneigenlijke bedrijfsomstandigheden contact met agressieve stoffen 8 De waarborg heeft g...

Page 22: ...a p riode de garantie est de 12 mois pour les appareils utilis s des fins professionnelles ou de fa on equi valente La p riode de garantie est aussi de 12 mois pour les appareils d occasion 2 La prest...

Page 23: ...t autrement Ces conditions de garantie sont valables uniquement pour des appareils achet s et utilis s en Belgi que Pour les appareils export s l utilisateur doit d abord s assurer qu ils satisfont au...

Page 24: ...ectrolux Hausger te Vertriebs GmbH F rther Strasse 246 D 90429 N rnberg Germany Share more of our thinking at www electrolux com Printed on recycled paper ELX12538_IFU_Sahel_dryiron_AEG_5lang_REV indd...

Reviews: