AEG Electrolux CP 3, Operating Instructions Manual, Page: 2 / 36

Electrolux Hausgeräte Vertriebs GmbH 822 949 329
d
1
Achtung: Zum Entkalken min. 400 ml
warmes Wasser in den Wassertank ein-
füllen!
g
1
Attention: Fill the water tank for
descaling with at least 400 ml of
warm water!
l
1
Attentie! Vul de watertank voor het
ontkalken met minstens 400 ml warm
water!
e
1
Atención: Para descalcificar la
máquina, llenar el depósito de agua
con por lo menos
400 ml de agua cali-
ente.
p
1
Atenção: Para descalcificar, encha o
depósito de água com pelo menos
400 ml. de água quente.
f
1 Attention : Remplir le réservoir d'eau
pour détartrage avec au moins 400 ml
d'eau tiède !
s
1
Obs! För avkalkning fyll på minst
400 ml varmt vatten i vattentanken!
q
1
Huomio: Täytä vesisäiliöön vähintään
400 ml lämmintä vettä kalkinpoistoa
varten!
c
1
Upozornìní:
Pøi odvápòování nalijte
do zásobníku na vodu min.
400 ml
teplé vody!
o
1
Uwaga: W celu odwapnienia nale¿y
nape³niæ pojemnik na wodê co najm-
niej
400 ml
ciep³ej wody!
h
1
Figyelem!
A vízkõmentesítéshez
legalább
400 ml
meleg vizet kell töl-
teni a víztartályba!
r
1
Προσοχή : Για την αφαίρεση
αλάτων γε µ ίστε το δοχείο νερού µ ε
τουλάχιστον 400 ml χλιαρό νερό !
u
1 Âíèìàíèå! Äëÿ óäàëåíèÿ íàêèïè
íåîáõîäèìî çàëèòü â åìêîñòü íå
ìåíåå
400 ìë òåïëîé âîäû!
822_949_329_CP3500_Beiblatt.fm Seite 10 Freitag, 21. April 2006 2:52 14