Advantech HPC-8108, User Manual

Page: 11 / 44

xi HPC-8108 User Manual
/ 用户手册
Contents
/ 目录 / 目錄
Chapter 1 General Information
概述
產品資訊
1
1.1 Introduction/
产品简介 / 產品簡介 ..................................2
1.2 Specifications
/ 产品规格 / 產品規格 ................................2
1.3 Power Supply Options
/ 电源选项 / 電源選項 ........................3
Table 1.1: Power supply options
/ 电源选项 / 電源選項 ........3
1.4 Environmental Specifications
/ 环境规格 / 環境規格 ..................4
Table 1.2: Environment Specifications
/ 环境规格 / 環境規格 ...4
1.5 Dimension Diagram
/ 产品尺寸 / 產品尺寸...........................5
Figure 1.1 Dimension Diagram
/ 产品尺寸 / 產品尺寸..........5
Chapter 2 System Setup
系统安装
系統安裝
7
2.1 Removing the Cover
/ 移除顶盖 / 移除上蓋 ..........................8
Figure 2.1 Removing the Cover
/ 移除顶盖 / 移除上蓋 .........9
2.2 Installing the Motherboard
/ 安装母板 / 安裝主機板 ...................9
Figure 2.2 Stub Copper Locations Indication
/ 母板安装铜柱标示 /
主機板安裝銅柱標示............................10
Figure 2.3 Fastening the Stub Copper
/ 固定铜柱 / 固定銅柱 ..10
Figure 2.4 Installing a Motherboard
/ 安装母板 / 安裝主機板...11
2.3 Installing Disk Drives
/ 安装磁盘驱动器 / 安裝磁碟機.................11
2.3.1 Installing Front Hot-Pluggable HDDs .......................................... 12
Figure 2.5 Removing the Mobile SAS / SATA HDD Trays
/ 移除可
移动 SAS/SATA HDD 托架 / 移除可移動 SAS/SATA HDD 托
架............................................13
Figure 2.6 Installing a 2.5” SAS/SATA HDD
/安装2.5” SAS或SATA
HDD/ 安裝 2.5” SAS 或 SATA HDD.................14
2.3.2 Installing ODD Module/
安裝 ODD 模块
/
安裝 ODD 模塊 .........14
Figure 2.7 Installing ODD Module/
安裝 ODD 模块
/
安裝 ODD 模塊15
Figure 2.8 Installing ODD Module/
安裝 ODD 模块
/
安裝 ODD 模塊15
2.4 Attaching the Ears and Handles
/ 安装耳柄 .........................15
Figure 2.9 Attaching the Ears and Handles/
安装耳柄 ........16
2.5 Installing the PCIe Expansion Card/
安装 PCIe 扩充卡 / 安裝 PCIe 擴充卡16
Figure 2.10Releasing the Screws on the Rear Panel /
卸除后窗螺
丝 / 卸除後窗螺絲.............................17
Figure 2.11Assembling of the PCIe Expansion Card /
安装 PCIe 扩
充卡 / 安裝 PCIe 擴充卡........................17
Figure 2.12Installing PCIe Expansion Card/
安装 PCIe 扩充卡 / 安裝
PCIe 擴充卡 ...................................18
2.6 Slide Rail or Pallet
/ 滑轨或层板 / 滑軌或層板 .......................18
Figure 2.13Installing Chassis with Inner Slide Rail
/ 安装滑轨内轨 /
安裝滑軌內軌..................................18
Figure 2.14Installing Chassis with Slide Rail in Cabinet
/ 安装滑轨
外轨 / 安裝滑軌外軌............................19
2.6.1 Slide Rail Installation................................................................... 19