Advantech HPC-6240, User Manual

Page: 7 / 64

vii HPC-6240 User Manual
/ 用户手册
27. MISE EN GARDE: Débrancher le cordon d’alimentation pour éteindre com -
plètement l’appareil.
28. MISE EN GARDE: Si cet appareil n’a pas été utilisé de la manière suggérée par
le fabricant, le système d’extrémité déterminera sa conformité.
29. MISE EN GARDE: Ne jamais immerger l’équipement ou les connecteurs élec -
triques dans de l’eau ou dans tout autre liquide.
30. MISE EN GARDE: Débrancher le cordon d’alimentation avant de changer le
FUSIBLE et remplacer celuici uniquement avec un autre FUSIBLE de mêmes
caractéristiques nominales et de même type.
31. Respecter les exigences et les directives locales en matière de santé et de
sécurité au travail pour la manipulation manuelle des matériaux.
32. Ne pas essayer de déplacer un équipement tout seul; deux personnes sont au
minimum requises.
33. Utiliser uniquement les cordons d’alimentation et les blocs d’alimentation fournis
avec votre équipement. L’équipement peut avoir un ou plusieurs cordons d’ali -
mentation. Pour l’Amérique du Nord, un cordon d’alimentation répertorié UL et
portant le symbole CSA doit être utilisé avec l’équipement.
34. L’utilisation de l’appareil sans autorisation réglementaire est illégale.
35. MISE EN GARDE: L’élimination d’une batterie (ou d’un bloc batterie) dans le
feu ou dans un four chaud, ou l’écrasement ou la découpe mécanique d’une
batterie (ou d’un bloc batterie) peuvent entraîner une EXPLOSION; laisser une
batterie (ou un bloc batterie) dans un environnement à des températures
extrêmement élevées peut entraîner une EXPLOSION ou la fuite de liquide ou
de gaz inflammable; une batterie (ou un bloc batterie) soumise à une pression
atmosphérique extrêmement basse peut entraîner une EXPLOSION ou la fuite
de liquide ou de gaz inflammable. Jeter les batteries usagées conformément
aux instructions du fabricant.
36. MISE EN GARDE: Retirer tous les cordons d’alimentation pour débrancher l’ali -
mentation.
37. MISE EN GARDE: Écran (ou affichage): Une surutilisation peut être néfaste
aux yeux.
(1) Se reposer 10 minutes après toute utilisation de 30 minutes.
(2) Ne pas laisser les enfants de moins de 2 ans regarder l’écran (ou l’affi -
chage). Pour les enfants de plus de 2 ans, ne pas regarder l’écran plus d’une
heure par jour.
38.
MISE EN GARDE:
En cas de non-respect du manuel de l’utilisateur lors de
l’utilisation de l’équipement, il y a un risque de provoquer l’ouverture du côté
inférieur de l’équipement.
39. MISE EN GARDE: Tout changement ou modification non expressément
approuvé par la partie responsable de la conformité pourrait annuler le droit de
l’utilisateur à utiliser cet équipement.
1. 请仔细阅读此安全操作说明。
2. 请妥善保存此用户手册供日后参考。
3. 用湿抹布清洗设备前，请从插座拔下电源线。请不要使用液体或去污喷雾剂清洗
设备。
4. 对于使用电源线的设备，设备周围必须有容易接触到的电源插座。
5. 请不要在潮湿环境中使用设备。
6. 请在安装前确保设备放置在可靠的平面上，意外跌落可能会导致设备损坏。
7. 请不要将设备放置在超出建议温度范围的环境，即不要低于0°C（32°F）或高
于50°C（122°F)，否则可能会造成设备损坏。
8. 设备外壳的开口是用于空气对流，从而防止设备过热。请不要覆盖这些开口。