background image

ACHTUNG / LADEANWEISUNG / AKKUPFLEGE

SAL151R

DE

•              Nicht direkt in das Licht schauen, da es Blendung verursacht

•              Die Lampe nie in der Nähe von offenen Flammen benutzen

•              Die Lampe vor der ersten Inbetriebnahme völlig aufladen

•              Die Lampe hat eine Anzeige für Akkukapazität und Ladezustand

•              Die Lampe häufig laden

•              Nur originale ALS-Akkus als Ersatzteile verwenden

•              Die Lampe nicht mit entleertem Akku aufbewahren, da dies den Akku ZERSTÖREN kann

•              Die Lichtquelle dieser Lampe ist nicht austauschbar; wenn die Lichtquelle defekt ist, oder 

                das Lebensende erreicht hat, muß die gesamte Lampe ersetzt werden

Altgeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen separat über 

Sondermüllannahmestellen entsorgt oder an den Handel zurückgegeben werden. Handel und 

Kommunen sind zur kostenlosen Rücknahme verpflichtet.

- Vor Entsorgung die Batterie entfernen.

- Das Gerät von der 230 V Netzstromversorgung trennen vor Auswechseln des Akkus.

- Der Akku ist ordnungsgemäß zu entsorgen.

ATTENTION / INSTRUCTIONS DE CHARGE / CONSEILS SUR LA PILE

SAL151R

FR

•              Ne pas regarder directement dans le faisceau de lumière. Ceci pour éviter l’éblouissement

•              Ne jamais utiliser la lampe à proximité de flammes

•              Avant mise en service la première fois, charger la lampe 

•              Charger la lampe fréquemment

•              Utiliser toujours une pile originale de ALS lors du remplacement

•              Ne laisser pas la pile à plat. Dans ce cas il y a un risque de décharge excessive avec la 

                conséquence que la pile ne soit plus réutilisable

•              Les lampes LCD ne peuvent pas être remplacées : lorsque les lampes sont en fin de vie,

                remplacer l’ensemble de l’équipement

Il est interdit de jeter les produits électriques mis au rebut avec les ordures ménagères. Il faut 

les retourner à un centre de recyclage. Consulter les autorités locales ou le revendeur pour

conseils sur le recyclage

- Il faut enlever la pile de l’appareil avant la mise au rebut.

- Il faut débrancher l’appareil du réseau avant d’enlever la pile.

- Eliminer la pile d’une manière assurant la sécurité.

Summary of Contents for SAL151R

Page 1: ...50 1500 lumen stepless High power LED High efficiency COB LED 3 7V 5200 mAh Li ion 3 4h Spot 2 20h Flood 1 5 12h Sensor angle 360 Sensor distance 3 5m 650 g 3cm Sensor distance ODS Obstacle Detection System 0 C to 40 C IP65 133x70x63 mm IMPACT RESISTANCE IK07 Charging input 5V DC 2A Only type c cable provided ...

Page 2: ...ecure on various metallic surfaces ie flat curved surfaces D Clip with spring which can be opened to secure brackets on bars E Can be clipped on utility belts F Bottom side has a threaded nut for securing to tripod G Has a special curved notch to hang on nail heads in tool racks LCD screen to inform user on charging status lumens level battery remaining capacity and time and HBS status Lamp will b...

Page 3: ...hen lamp is off press and hold power button for X seconds To activate HBS human body sensor when lamp is on press HBS button The HBS symbol will appear on the LCD display HBSwillturnofflampifthereisnomovementbeyond3 5metersaroundthelampfor15 30seconds and will turn on lamp is any movement detected within 3 5 meters Press the HBS symbol again to turn off HBS function Turning off the lamp via power ...

Page 4: ... 4 Bottom side has a threaded nut for securing to tripod Illustration 5 Diffuser A Turn per below direction to lock in either Spot light or Floodlight position Illustration 6 B Transforms a front facing floodlight to an all surrounding area light Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 Illustration5 Illustration 6 Push in this direction to open clip Wide floodlight angle of illumination witho...

Page 5: ...emoved from the device before it is broken up The device must be disconnected from the mains when the battery is removed Please dispose of the battery safely ADVARSEL LADE INSTRUKTION BATTERITIPS SAL151R DK Undgå at se direkte ind i lysstrålen da det vil medføre blænding Anvend ikke lampen i nærheden af åben ild Før lampen tages i brug første gang skal den lades helt op Lampen har en indikator for...

Page 6: ...ung trennen vor Auswechseln des Akkus Der Akku ist ordnungsgemäß zu entsorgen ATTENTION INSTRUCTIONS DE CHARGE CONSEILS SUR LA PILE SAL151R FR Ne pas regarder directement dans le faisceau de lumière Ceci pour éviter l éblouissement Ne jamais utiliser la lampe à proximité de flammes Avant mise en service la première fois charger la lampe Charger la lampe fréquemment Utiliser toujours une pile origi...

Page 7: ...Cuando se extraiga la batería el dispositivo debe estar desconectado de la red eléctrica e rogamos que deseche la batería de forma segura AVISO INSTRUÇÕES DE CARREGAMENTO SUGESTÕES PARA A BATERIA SAL151R PT Evite olhar diretamente para o feixe de luz uma vez que ofusca Não utilize a lâmpada perto de uma chama nua Antes de utilizar a lâmpada pela primeira vez carregue a totalmente A luz tem um indi...

Page 8: ...atteria dal dispositivo prima che questo venga smantellato Scollegare il dispositivo dalla rete elettrica prima di rimuovere la batteria Smaltire la batteria in modo sicuro WAARSCHUWING LAADAANWIJZINGEN BATTERIJTIPS SAL151R NL Kijk niet direct in de lamp om verblinding te voorkomen Gebruik de lamp niet in de nabijheid van open vuur Voor het eerste gebruik dient de lamp volledig te worden opgeladen...

Page 9: ...dzenie musi być odłączone od sieci podczas wyciągania baterii akumulatora Baterie akumulatory należy utylizować w sposób bezpieczny ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ИНСТРУКЦИИ ЗА ЗАРЕЖДАНЕ СЪВЕТИ ЗА БАТЕРИЯТА SAL151R BG Избягвайте да гледате директно в светлинния лъч тъй като това ще доведе до заслепяване Не използвайте лампата в близост до открит пламък e Преди да използвате лампата за първи път заредете я напълно...

Page 10: ...n Bataryayı uzun bir süre şarjsız bırakmayın Tamamıyla deşarj olması bataryaya zarar verebilir Bu lambanın ışık kaynağı değiştirilemez ışık kaynağı ömrünün sonuna geldiğinde tüm lamba değiştirilmelidir Atılacak elektrikli ürünler diğer ev atıkları ile birlikte bertaraf edilmemeli veya imha edilmemelidir Lütfen geri dönüşüm tesislerini kullanın Daha fazla bilgi edinmek için yerel makamlara veya sat...

Page 11: ......

Page 12: ... SCANGRIP A S Rytterhaven 9 DK 5700 DENMARK V1 11 2020 LY www advancedlightingsystems com Patent Information ...

Reviews: