Advance Paris Smart PX1 Quick Start Manual Download Page 6

HINWEISE LESEN

Alle Sicherheits- und Bedienungshinweise 

müssen gelesen werden, bevor das Gerät in 

Betrieb genommen wird.
HINWEISE AUFBEWAHREN

Die Sicherheitshinweise und die Bedienungsan-

leitung müssen zur späteren Verwendung aufbe-

wahrt werden.
WARNUNGEN BEACHTEN

Alle Warnungen auf dem Gerät und in der

Bedienungsanleitung müssen beachtet werden.
ANWEISUNGEN BEFOLGEN

Alle Anweisungen zur Bedienung und Verwen-

dung müssen befolgt werden.
WASSER UND FEUCHTIGKEIT

Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wasser, 

z.B. in der Nähe von Badewannen, Wasch-

becken, Spülbecken, Waschwannen, in feuchten 

Kellern oder an Swimmingpools, verwendet 

werden. Achten Sie bitte darauf, dass keine 

Gefäße, die Flüssigkeiten enthalten wie z.B. 

Vasen, auf dem Gerät abgestellt werden.
BELÜFTUNG

Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass eine 

ordnungsgemäße Belüftung gewährleistet ist. 

Beispielsweise darf das Gerät nicht auf einem 

Sofa, Teppich oder einer ähnlichen Oberfläche 

aufgestellt werden, die die Kühlkörper oder 

Lüftungsöffnungen versperren könnten, und es 

darf nicht in eine umschlossene Umgebung, 

etwa in ein Bücherregal oder einen Schrank, 

eingebaut werden, die den Luftstrom durch die 

Belüftungsöffnungen behindert.
STANDSICHERHEIT

Verwenden Sie bitte ausschließlich Möbel und 

andere Geräte zum Anbringen und Draufstellen 

der Produkte, die beim Hersteller erhältlich sind 

oder von Ihm empfohlen werden. Beachten Sie 

bitte, dass fahrbare Tischgeräte oder Regale, 

auf denen die Produkte platziert werden, sehr 

vorsichtig zu bewegen sind, um Schäden oder 

Verletzungen durch ein Umkippen zu vermeiden.
WARNUNG

Dieses Produkt muss auf einer festen, ebenen

Oberfläche aufgestellt werden. Legen Sie das 

Gerät nicht auf die Seite, da auf die einzelnen 

Seiten eine starke Belastung ausgeübt wird. 

Hierdurch kann das Gehäuse beschädigt werden. 

Beachten Sie bitte die Abbildung.
WÄRME

Das Gerät ist von Wärmequellen, wie Heiz-

körpern, Heißluftschächten, Öfen und anderen 

Wärme erzeugenden Geräten (einschließlich 

Verstärkern) entfernt aufzustellen. Setzen Sie das 

Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung aus.
STROMQUELLEN

Das Gerät darf nur an Stromnetzen 

angeschlossen werden, die in der 

Bedienungsanleitung

beschrieben oder auf dem Gerät angegeben 

sind.
ERDUNG UND POLUNG

Es ist dafür zu sorgen, dass die Mittel zur

ordnungsgemäßen Erdung und Polung des 

Geräts nicht beeinträchtigt werden.
SCHUTZ DER KABEL

Alle Anschlusskabel müssen so verlegt 

werden, dass sie nicht betreten oder gequetscht 

werden oder auch zu Stolperfallen werden. 

Auf das Netzkabel ist besonders an Steckern, 

Mehrfachsteckdosen und an der Anschlusstelle 

des Gerätes zu achten.
REINIGUNG

Das Gerät sollte nur entsprechend der 

Empfehlung des Herstellers gereinigt werden.
ÜBERLANDLEITUNGEN

Eine etwaige Außenantenne darf keinesfalls in 

der Nähe von Überlandleitungen installiert 

werden.
AUßERBETRIEBNAHME

Der Netzstecker sollte bei Gewitter, oder wenn 

das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird, aus 

der Steckdose entfernt werden.
EINDRINGENDE GEGENSTÄNDE UND

FLÜSSIGKEITEN

Achten Sie darauf, dass in die Öffnungen des 

Gehäuses keine Gegenstände fallen und keine 

Flüssigkeiten laufen.
VERPACKUNG

Bitte heben Sie die Verpackung für einen 

eventuell späteren Transport auf, und halten 

Sie die Polybeutel von Kindern fern, da hier bei 

unsachgemäßem Umgang ein Erstickungsrisiko 

besteht.
REPARATURBEDÜRFTIGE 

BESCHÄDIGUNGEN

Das Gerät muss von qualifiziertem Fachper-

sonal gewartet werden, wenn einer der 

folgenden Punkte zutrifft:

• Das Netzkabel oder der Netzstecker 

beschädigt ist.

• In das Gerät Fremdkörper oder Flüssigkeiten

eingedrungen sind.

• Das Gerät der Nässe ausgesetzt wurde.

• Das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert 

oder Auffälligkeiten hinsichtlich der Leistung 

aufweist.

• Das Gerät einem Sturzschaden unterlag, oder 

das Gehäuse beschädigt ist.
WARTUNG

Eine Wartung des Geräts durch den Benutzer 

darf nur in dem in der Bedienungsanleitung 

beschriebenen Umfang erfolgen. Alle 

weiteren Wartungsarbeiten müssen von 

qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt 

werden.

SICHERHEITSHINWEISE

Summary of Contents for Smart PX1

Page 1: ...QuickStart DUAL MONO PREAMPLIFIER PR AMPLIFICATEUR DUAL MONO DUAL MONO VORVERST RKER PREAMPLIFICATORE DUAL MONO ADVANCE PARIS Smart PX1...

Page 2: ...para reciclagem na Uni o Europeia Para mais informa es queira contactar as autoridades locais ou o revendedor onde adquiriu o produto M rkningen av produkter och f rpackningar med denna symbol betyde...

Page 3: ...of electric shock to persons Das Blitzsymbol in einem gleichschenkligen Dreieck warnt vor nicht isolierten Komponenten mit gef hrlicher Stromspannung die zu ernsthaften Personensch den f hren kann Da...

Page 4: ...nnel comp tent et qualifi Afin de connaitre la station technique la plus proche merci de contacter votre distributeur national LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE ISTRUZIONI sulla sicurezza e sul funzioname...

Page 5: ...markedon the appliance GROUNDING OR POLARIZATION Precautions should be taken so that the grounding or polarization means of anappliance is not defeated POWER CORD PROTECTION Power supply cords should...

Page 6: ...uftsch chten fen und anderen W rme erzeugenden Ger ten einschlie lich Verst rkern entfernt aufzustellen Setzen Sie das Ger t nicht direkter Sonneneinstrahlung aus STROMQUELLEN Das Ger t darf nur an St...

Page 7: ...NDBY EIN AUS TASTE Dr cken Sie zum Einschalten des Ger ts diese Taste daraufhin wird es mit Strom versorgt und ist betriebsf hig die Beleuchtung des Standby Knopfes wir wei Der Hauptnetzschalter befin...

Page 8: ...due prese permettono l utilizzo di qualsiasi cuffia stereofonica convenzionale ma non elettrostatica con presa jack AFFICHEUR Cet cran indique de nombreuses informations en fonction des param tres du...

Page 9: ...mple increase or decrease the headphone sound level with this multi functions knob At that time you can select the different configurations of your SMART PX1 Push once the center of this multi functio...

Page 10: ...ce turns in Standby mode after 30 minutes without a signal on its selected input But you can bypass this option with choosing OFF in the APD Menu Hinweis Die APD Funktion ist eine Automatische Ger tea...

Page 11: ...an connect directly our Bluetooth Aptx AAC wireless receiver X FTB01 We evolve in an environment where dematerialized music is taking more and more place Stored in diverse and varied devices mobile co...

Page 12: ...ER SYMMETRISCHER AUSGANG Der PX1 Vorverst rker besitzt 2 Unsymmetrische Analoge Stereoausg nge einen PRE OUT und einen PRE OUT mit HI PASS Filter Der normale PRE OUT gibt das Komplette Frequenzband wi...

Page 13: ...Windows XP Vista 7 8 10Linux und Mac OS X Driver am website www advance acoustic com INGRESSO USB B XMOS Nota non accendere l apparecchio sinch tutti i collegamenti non sono stati effettuati E possibi...

Page 14: ...one troviamo la presa di alimentazione il selettore del voltaggio e l interruttore di accensione Prima di inserire il cavo nella presa attiva l interruttore principale deve essere su OFF ed allo stess...

Page 15: ...aloge Audiosignale INGRESSI A queste prese si possono collegare i Vostri apparecchi stereo Questi ingressi sono adatti a tutte le sorgenti linea quali Cd Dvd lettori MP3 ecc e per segnali di tipo anal...

Page 16: ...R anschlie en Plattenspielern liegt in der Regel ein extra Massekabel bei Schlie en Sie das Massekabel des Plattenspielers an die Masse Schraubklemme des PX1 an Schrauben Sie dazu den Anschluss am PX...

Page 17: ...ently 0 When connecting headphones with a low impedance 32 100 When connecting headphones with a middle or high impedance 600 Sie k nnen die Impedanz und den Gain unterhalb der Anschl sse Phone 1 und...

Page 18: ...NOTES...

Page 19: ...NOTES...

Page 20: ...TELECOMMANDE REMOTE CONTROL...

Page 21: ...N 80dB S N RATIO 100dB CONVERTER 24 bit 192 kHz DAC WOLFSON WM8740 DIGITAL AUDIO TRANSCELVER Asahi Kasei AK4113 USB B AUDIO ASYNCHRONOUS XMOS XS1 L8A 64 IN LEVEL CD AUX 300mV IN LEVEL AMPLIFIER 1 1V I...

Page 22: ...CD quality AptX 48kHz 24 bit digital out I2 S or S PDIF Below data is tested under these formats AAC WAV FLAC and APE Sampling rate 44 1 or 48kHz bit THD 0 003 at 1kHz Signal to noise ratio 95dB Frequ...

Page 23: ...mpatibilit lectromagn tique CEM 2014 30 UE la basse tension 2014 35 UE le RoHS2 2011 65 EU et RED 2014 53 EU KONFORMIT TSERKL RUNG Wir erkl ren in alleiniger Verantwortung dass das Ger t auf das sich...

Page 24: ...and development in France by Advance Paris Sarl 13 rue du coq gaulois 77390 Brie Comte Robert FRANCE Tel 33 0 160 185 900 Fax 33 0 160 185 895 email info advanceparis com www advanceparis com ADVANCE...

Reviews: