background image

LIRE LES INSTRUCTIONS

Toutes  es cons gnes de sécur té et  nstruc-

t ons quand à  ’ut sat on de notre produ t do -

vent fa re  ’objet d’une  ecture attent ve.

MEMORISER CES INSTRUCTIONS

Les cons gnes de sécur té et  nstruct ons 

do vent être retenues pour un usage futur de 

votre produ t

TENEZ COMPTE DES ALERTES

Les m ses en garde  nscr tes sur votre appare  

ou  mpr mées dans ce manue  do vent être 

respectées.

SUIVRE LES INSTRUCTIONS

Toutes  es  nstruct ons concernant  ’ut sat on 

et  e fonct onnement de votre appare s do vent 

être su v es.

EAU ET MOISISSURE

Votre appare  ne do t pas être ut sé prés d’un 

po nt d’eau ou dans un env ronnement trop 

hum de.

VENTILATION

Votre appare  do t être  nsta é de te e façon 

que sa vent at on ne so t en aucun cas entra-

vée. I  ne faut pas  ’ut ser sur un  t, un sofa 

ou une surface s m a re qu  obstrura t ses 

gr es de vent at on. Dans tous  es cas,   

conv ent de vér f er que votre appare  pu sse 

être vent é nature ement. Ne pas  ’encastrer.

SOURCES DE CHALEUR

I  est conse é d’é o gner votre appare  d’une 

source de cha eur type rad ateur ou autres 

sources produ sant une source de cha eur.

ALIMENTATION ELECTRIQUE

Le branchement de votre appare  do t se fa re 

en respectant  es  nd cat ons contenues dans 

ce manue . Votre  nsta at on é ectr que do t 

être en conform té af n de permettre une ut -

sat on en toute sécur té de votre appare .

MASSE ET POLARITÉ

Des précaut ons do vent être pr ses af n de 

respecter  a po ar té et  a m se à  a terre de 

votre appare .

PROTECTION DU CORDON SECTEUR

Votre cordon d’a mentat on do t être correc-

tement  nsta ée af n qu’  ne so t pas p ét ner 

ou arracher. 

NETTOYAGE

Votre appare  do t être néttoyée seu ement 

avec  es produ ts précon sés par  e fabr cant. 

Des produ ts trop agress fs contenant des 

ac des peuvent endommagés  es d fférentes 

surfaces de votre appare .

AUTRES SOURCES D’ALIMENTATION

Dans  e cas d’une ut sat on d’une antenne 

externe, vous devez  ’é o gner d’une  gne 

é ectr que. 

PERIODE D’INUTILISATION

S  vous qu ttez votre dom c e pour une  ongue 

pèr ode, nous vous conse ons de débrancher 

votre appare .

PÉNÉTRATION D’OBJETS OU DE LIQUIDE

Des précaut ons do vent être pr ses af n d’em-

pécher  a pénétrat on d’objets ou de  qu de à 

’ ntér eur de votre appare .

DOMMAGES NECESSITANT UNE 

INTERVENTION

Votre appare  do t être dépanné par une per-

sonne qua f ée quand:
• La pr se d’a mentat on ou son cordon a sub  

une détèr orat on, ou
• Un objet ou un  qu de a pénétré à  ’ ntér eur 

de votre appare , ou
• Votre appare  a pr s  a p u e, ou
• Votre appare  ne semb e pas fonct onner 

correctement ou présente des mod f cat ons 

quand à ses performances hab tue es, ou
• Votre appare  est tombé ou son capot a été 

endommagé.

SERVICE

Votre appare  do t être  mpérat vement 

dépanné par du personne  compétent et qua-

f é. Af n de conna tre  a stat on techn que  a 

p us proche, merc  de contacter votre d str bu-

teur nat ona .

CONSIGNES DE SECURITE

Summary of Contents for MAX-150

Page 1: ...QuickStart MAX 150 Integrated stereo amplifier Amplificateur intégré stéréophonique ...

Page 2: ...iclagem na Uniào Europeia Para mais informaçôes queira contactar as autoridades locais ou o revendedor onde adquiriu o produto Märkningen av produkter och fôrpackningar med denna symbol betyder att elektrisk och elektronisk utrustning maste tasom hand séparât fràn hushàlissopor nàr utrus tningen har förbrukats EU har sàrskilda àtervinningsan làggningar för denna typ av utrustning Kontakta de lokal...

Page 3: ...s inten ded to alert the user to the presence of uninsulated dan gerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons Si vous souhaitez déplacer ou transporter votre appareil nous vous conseillons dans le cas d un déménagement d un retour pour réparation etc de réemballer dans son emballage d origine votre appareil An a...

Page 4: ...cur té de votre appare MASSE ET POLARITÉ Des précaut ons do vent être pr ses af n de respecter a po ar té et a m se à a terre de votre appare PROTECTION DU CORDON SECTEUR Votre cordon d a mentat on do t être correc tement nsta ée af n qu ne so t pas p ét ner ou arracher NETTOYAGE Votre appare do t être néttoyée seu ement avec es produ ts précon sés par e fabr cant Des produ ts trop agress fs conte...

Page 5: ...rked on the app ance GROUNDING OR POLARIZATION Precaut ons shou d be taken so that the ground ng or po ar zat on means of an app ance s not defeated POWER CORD PROTECTION Power supp y cords shou d be routed so that they are not ke y to be wa ked on or p nched by pay ng part cu ar attent on to cords at p ugs conven ence receptac es and the po nt where they ex t from the app ance CLEANING The app an...

Page 6: ...f the volume button will switch ON Please note that your appliance is preset on 230V for use between 220 and 240V ENTRÉE CD Appuyez sur ce bouton pour sélectionner l entrée CD et écouter votre platine CD Le signal audio d un lecteur de CD est de type stéréo les connecteurs utilisés sont de type RCA analogiques Cette entrée bénéficie d un niveau normalisé d entrée vous permettant de connecter d aut...

Page 7: ...erclockwise to decrease the output sound level ENTRÉES AUXILIAIRES AUX 1 and AUX 2 Appuyez sur ce bouton pour sélectionner l entrée auxiliaire 1 ou 2 et écouter la source correspondante Le signal audio auxiliaire est de type stéréo les connecteurs utilisés sont de type RCA analogiques Cette entrée bénéficie d un niveau normalisé d entrée vous permettant de connecter d autres sources tuner magnétop...

Page 8: ...ffichera comme USB Audio CODEC Sur MAC dans les préférences Son de votre votre logiciel système sélectionner dans l onglet sortie puis USB Audio CODEC USB B AUDIO INPUT MAC OR PC The USB audio input can be used to play audio files from your PC or MAC Installation should be automatic and no driver disc is required When connecting your PC on the USB B audio input the description will be displayed as...

Page 9: ...ntégrer le codec APTX pour que ce mode soit actif Si il n est pas integré vous devez utiliser un dongle WTX 30 pour les iPhones iPod et iPad ou WTX 20 USB pour votre PC notebook ou PC portable HOW TO USE OUR WIRELESS MODULE WTX 50 The wireless module WTX 50 must be connected directly on one of the stereo auxiliary inputs available This module will allow you to transmit the audio signal from your b...

Page 10: ... MASSE POUR PLATINE DISQUE Connectez le fil de masse de votre platine disque à une des vis du chassis de votre amplificateur afin de diminuer les perturbations liées à votre alimentation électrique PRE OUT MAIN IN BRIDGE Without this bridge you can used separetly the preamplifier or the power amplifier PRE OUT MAIN IN CAVALIER DE PONTAGE En retirant ce cavalier métallique vous pouvez utiliser sépa...

Page 11: ... premiers watts d utilisation L utilisation de ce mode se traduit par un échauffe ment important aussi votre amplificateur doit rester correctement ventilé HIGH BIAS SELECTOR By switching the High Bias mode in ON mode your amplifier will be similar as a Class A amplifier of the first watts of use In this mode the temperature of your amplifier will be important also it s important that there should...

Page 12: ... 15 S N RATIO 90 dB CHANNEL SEPARATION 90 dB INPUT IMPEDANCE 10K Ω INPUT IMPEDANCE PHONO 47K Ω 100 Ω IN LEVEL CD AUX 550mV IN LEVEL AMPLIFIER 1 25V INPUT LEVEL PHONO MM 2 5 mV USB CONVERTER Texas instrument AC INPUT 230V POWER CONSUMPTION MAX 200W TRANSFORMER 1 DIMENSIONS H 10 2x l 44x D 32 5 NET WEIGHT GROSS WEIGHT 6 9 8 1 kg ...

Page 13: ...REMOTE CONTROL TÉLÉCOMMANDE MULTIFONCTIONS Inputs selector CD tuner Aux1 or AUX2 Phono input Decrease volume Baisser le volume Muting function Fonction de mute Increase volume Augmenter le volume ...

Page 14: ...sign and development in France by Advance Paris Sarl 13 rue du coq gaulois 77390 Brie Comte Robert FRANCE Tel 33 0 160 185 900 Fax 33 0 160 185 895 email info advance acoustic com www advance acoustic com ...

Reviews: