25
LA PRODUCTION
Nos ailes sont toutes assemblées dans nos propres ateliers de
production, avec les moyens techniques les plus modernes et une
main-d’œuvre hautement qualifiée. Nos collaborateurs suivent
régulièrement des formations et la production est systématique-
ment contrôlée. Ceci est une garantie de sécurité supplémentaire
pour les pilotes qui choisissent nos ailes.
LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
Le parapente est une activité proche de la nature. Respectons l’en-
vironnement pour que le plaisir de voler reste pur et intact.
ADVANCE est sensible à l’écologie. Aussi, lorsque vous jugez que
votre aile n’est plus utilisable, retirez toutes les parties métalli-
ques avant de la mettre au rebut. Les usines modernes de traite-
ment des déchets l’élimineront dans les meilleures conditions
pour le respect de l’environnement.
BI BETA 3 : IMMEDIATE BOARDING !
Bienvenue à bord du nouveau BI BETA 3.
L’équipage ADVANCE t’invite à embarquer pour découvrir et appré-
cier le confort, la précision et la sécurité de notre nouveau biplace.
Après le succès des BI BETA 1 et BI BETA 2, ADVANCE est devenu
la marque référence des ailes biplaces tant auprès des profession-
nels que des pilotes de loisir. Les qualités des BI BETA sont nom-
breuses mais c’est surtout leur homogénéité qui fait la différence.
Ils représentent un des meilleurs compromis entre facilité, sécu-
rité et plaisir en vol.
LE CHALLENGE DU BI BETA 3
L’objectif recherché était de garder les points forts du BI BETA 2
tout en améliorant le confort de vol grâce à l’intégration de nou-
velles solutions techniques.
Laissons parler nos pilotes du Team de développement :
« Le BI BETA 2 avait placé la barre haut, le challenge du BI BETA 3
a été d’autant plus exaltant...
ADVANCE - ALL AROUND THE WORLD SINCE 1988
Depuis 1988 ADVANCE développe et produit des ailes et des acces-
soires qui sont distribués dans plus de 45 pays. L’entreprise est
solidement installée sur le marché mondial du parapente. Le suc-
cés des modéles EPSILON et SIGMA en particulier a confirmé
qu’ADVANCE est plus que jamais la marque alliant qualité, perfor-
mance et service.
Les fondateurs d’ADVANCE sont Robert GRAHAM (développe-
ment), Rolf ZELTNER (administration et production) et Valéry CHA-
PUIS (vente et relations publiques) : une équipe de grande expéri-
ence, toujours en quête de perfection, innovatrice et à l’écoute des
demandes des pilotes.
Pour accompagner sa croissance et toujours rester parmi les
leader, ADVANCE s’est renforcé d’un team de pilotes de haut
niveau qui développe, teste et améliore sans cesse les ailes, pour
encore plus de sécurité et de plaisir.
ADVANCE connait aussi le succés en compétition avec de nombreux
titres dont ceux de champion du monde et vainqueur de la Coupe du
Monde, sans oublier plusieurs records du monde de distance.
La gamme actuelle, cohérente et en phase avec les attentes des
pilotes, comprend 5 modèles adaptés à chaque niveau de pilotage,
du pilote débutant au compétiteur: ALPHA - EPSILON - SIGMA -
OMEGA - BI BETA
ADVANCE est un des seuls fabricants à concevoir lui-même ses sel-
lettes et ses accessoires et à les fabriquer dans ses propres ateliers.
WWW.ADVANCE.CH
Notre site internet www.advance.ch vous informe sur l’ensemble
des produits ADVANCE mais aussi sur des données plus techni-
ques. Il est constamment alimenté d’informations concernant la
sécurité, les événements, les nouveautés...
En allant dans notre site internet, vous pouvez :
-
Obtenir plus d’informations soit via les FAQ (questions
fréquentes) soit en nous posant directement vos questions.
-
Vous abonner à notre newsletter
-
Enregistrer la garantie de votre aile par e-mail
([email protected] avec mention «GUARANTEE»)
24
Manual_BiBeta3_6.0 5.11.2003 11:18 Uhr Seite 24
