41124 Children's Gazebo.ZZZ-212.0918-15.EFS.doc
11
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
Ce gazebo est garanti contre tout défaut de manufacture pour une période d’
un an
à partir de la date d’achat.
Examiner avec attention le contenu pour des morceaux manquants ou brisés.
Si vous en trouvez, NE RETOURNEZ PAS le gazebo à la place d’achat.
Contactez le service à la clientèle
d’Adlonco Holdings au numéro suivant:
ST. LAURENT : (514) 276-5643 ou sans frais au 1 (800) 737-7174
S’il vous plaît, notez qu’une preuve d’achat sera requise pour toutes réclamations sous la garantie.
Nous ferons notre possible pour vous envoyer les pièces manquantes dans les plus brefs délais. Dans certains cas, il
sera nécessaire d’envoyer la pièce défectueuse à Adlonco Holdings pour l’inspection de celle-ci.
La réparation ou le
remplacement de cette pièce sera toujours à la discrétion du manufacturier.
Ce produit a été dessiné et manufacturé à la plus haute qualité et répond à toutes les exigences standards de durabilité.
Néanmoins, comme le manufacturier n’a aucun contrôle sur votre installation, l’usage et l’entretien de ce dernier, la
garantie ne peut être prolongée pour plus que 12 mois à partir de la date d’achat. Tout de même, vous pouvez contacter
le service à la clientèle d’Adlonco Holdings. On pourra vous donner une estimée du coût et le délai de temps pour la
réparation et le coût pour les pièces à remplacer.
IMPORTANT
: Le toit en vinyle a été traité pour résister aux dommages ultraviolets du soleil, néanmoins, nous vous
bien recommandons d’entreposer votre gazebo durant les mois d’hiver pour allonger la vie de celui-ci. Conservez la
boite originale en carton pour pouvoir l’entreposer. Notez que le vinyle peut changer de couleur naturellement.
ONE YEAR LIMITED WARRANTY
This gazebo is warranted to be free of material and manufacturing defects only for a period of
ONE
year from date of
purchase.
Carefully inspect the contents of the carton for missing or damaged components. Should you discover any damaged or
missing parts,
DO NOT RETURN the product to the place of purchase.
Contact Adlonco Holdings Customer
Service Department.
ST. LAURENT: (514) 276-5643
or toll free: 1 (800) 737-7174
PLEASE NOTE that a proof of purchase will be required by our service center for all warranty claims.
Every effort will be made to ship out replacement parts immediately. In certain cases it may be required that a
defective part be returned to Adlonco Holdings for inspection and
repair or replacement at the manufacturers
discretion.
This product has been designed and manufactured to the highest quality and durability standards. However, as the
manufacture has no control over installation, use, or maintenance of the unit, this warranty cannot be extended beyond
the One Year warranty period.
If this unit should become damaged, or the warranty period has expired, please contact the Adlonco Holdings
Customer Service Department for a complete schedule of replacement part prices and repair charges.
IMPORTANT:
The vinyl cover of this unit has been treated to resist the damaging effects of the sun’s ultraviolet rays,
however it is strongly recommended that the unit be dismantled and stored during the winter months in order to extend
products life. Please, retain the original carton for off-season storage. The colour of the vinyl may change naturally.
