1. Vienu iesma smai
ļ
u p
ā
ri novietot uz ass no uzasin
ātās puses un pārvietot uz asi.
2. Š
ā
d
ā
veid
ā
sagatavotu iesmu (9) izdurt pa vidu cepšanai sagatavotajam produktam, iesma smailes iedurt produkt
ā (12).
3. Otru iesma smai
ļ
u p
ā
ri sagatavot k
ā
aprakst
ī
ts punktos 1 un 2 un iedurt produkt
ā
no otras puses, t
ā
d
ā
veid
ā
„nosl
ē
dzot” produktu uz
iesma ass.
4. P
ā
rbaud
ī
t, vai š
ā
di nostiprin
ā
ts produkts atrodas pa vidu asij.
5. Ass kvadr
ā
taino galu novietot diska dzin
ē
j
ā
labaj
ā
pus
ē
, savuk
ā
rt aso galu gultn
ī
kreisaj
ā
pus
ē
.
6
. Regul
ē
t
ā
ju (3) uzst
ā
d
ī
t ventilatora kars
ē
šanas poz
ī
cij
ā
.
7
. Iesl
ē
gt cepeškr
ā
sni ar sild
ī
šanas veida regul
ē
t
ā
ju (2
e
), iedegsies kontrollampi
ņ
a (5). Uzst
ā
d
ī
t v
ē
lamo cepšanas laiku.
(4)
8
. P
ē
c cepšanas beig
ā
m vai lai
ā
tr
ā
k izsl
ē
gu cepeškr
ā
sni, pagriezt sild
ī
šanas veida regulatoru (2
f
). P
ē
c cepšanas beig
ā
m vienm
ē
r
iz
ņ
emt spraudni no elektrisk
ā
s ligzdas.
9
. Pirms iz
ņ
emšanas no cepešpannas sagatavoto produktu j
ā
nogaida, l
ī
dz iek
ā
rta ir atdzisusi. P
ē
c tam ar grilla iz
ņ
emšanas rokturi (11)
sa
ņ
emt iesma asi. Vispirms to pacelt no kreis
ā
s puses un p
ā
rb
ī
d
ī
t pa kreisi t
ā
, lai lab
ā
puse izietu no diska dzin
ēja. Uzmanīgi izņemt
izcepto produktu no cepeškrāsns.
GRIL
Ē
ŠANA
/ CEPT
1. Atv
ē
rt cepeškr
ā
sns durti
ņ
as.
2. Ievietot „grila resti (8)” cepeškr
ā
sn
ī
, uz t
ā
s uzlikt gril
ē
jamos produktus un aizv
ē
rt cepeškr
ā
sns durti
ņ
as.
3.
Lestat
īt apkures režīma izvēles pogu (2b)
4. Temperat
ū
ras regul
ē
t
ā
ju (1)
5. Ar pulkste
ņ
a regul
ē
t
ā
ju (4) uzst
ā
d
ī
t v
ē
lamo cepšanas laiku.
6. P
ē
c cepšanas beig
ā
m izsl
ē
gt cepeškr
ā
sni, pagriežot sild
ī
šanas veida regulatoru (2) uz „OFF”
(2f)
un iz
ņ
emot spraudni no elektrisk
ā
s
ligzdas.
7. Br
ī
di nogaid
ī
t un ar speci
ā
la siltumiztur
ī
ga cimda pal
ī
dz
ī
bu uzman
ī
gi iz
ņ
emt no cepeškr
ā
sns grila resti ar ceptajiem produktiem.
T
Ī
R
Ī
ŠANA UN KOPŠANA
1. Pirms cepeškr
ā
sns t
ī
r
ī
šanas izsl
ē
gt iek
ā
rtu un nogaid
ī
t, l
ī
dz t
ā
atdzis
ī
s.
2. Atvienot iek
ā
rtu no t
ī
kla, iz
ņ
emot barot
ā
ja vada spraudni no t
ī
kla ligzdas.
3. Cepeškr
ā
sni nedr
ī
kst m
ē
rc
ē
t
ū
den
ī
.
4. Virsb
ū
vi t
ī
r
ī
t ar mitru lupati
ņ
u, p
ē
c tam nosusin
ā
t ar sausu lupati
ņ
u.
5. Papl
ā
ti un rež
ģ
i mazg
ā
t
ū
den
ī
ar trauku mazg
ā
jamo l
ī
dzekli. Nosusin
ā
t ar sausu lupati
ņ
u.
6. Stikla durvis t
ī
r
ī
t ar mitru lupti
ņ
u vai samitrin
ā
tu ar trauku mazg
ā
jamo l
ī
dzekli s
ū
kli. P
ē
c tam nosusin
ā
t ar sausu lupati
ņ
u.
7. Ceptu produktu atlikumu t
ī
r
ī
šanai neizmantot met
ā
la priekšmetus.
TEHNISKIE DATI:
Str
ā
vas padeve: 220-240V ~50/60Hz
Taimeris: 60 min
Jauda: 1500W, 1000W+700W
Maksimālā jauda: 2
5
00W
, 1200W+900W
Tilpums: 36 L
Apkārtējās vides aizsardzība
.
Kartona iepakojumu, lūdzu, nododiet otreizējai pārstrādei. Polietilēna maisiņus
(
PE
)
izmest
plastmasas izstrādājumiem paredzētajos konteineros. Lietotās elektropreces nododiet attiecīgajos pieņemšanas punktos.
Ierīcē
satur
bīstamas sastāvdaļas, kas var izraisīt draudus apkārtējai videi. Elektr
oi
erīce jānodod tā, lai ierobežotu tās atkārtotu
izmantošanu
.
Ja ierīcē atrodas baterijas, izņemiet tās un nododiet pieņemšanas punktā atsevišķi. Produktu neizmest sadzīves
atkritumu konteinerā!
ЗАГАЛЬНІ УМОВИ БЕЗПЕКИ
ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ВИКОРИСТАННЯ
УВАЖНО ПРОЧИТАЙ ТА ЗБЕРЕЖИ НА МАЙБУТНЄ
Шановний клієнт
Дякуємо за придбання продуктів бренду
ADLER
Пристрій
AD6020
призначений для підігріву або приготування їжі.
УВАГА:
Пристрій призначений лише для домашнього використання.
Пристрій НЕ призначений для комерційного/професійного використання.
Пристрій НЕ пристосований для використання під відкритим небом.
Увага! Перед використанням потрібно детально ознайомитися з цією інструкцією
обслуговування, з метою уникнення нещасних випадків та для правильного
використання пристрою. Інструкцію потрібно зберігати так, щоб у випадку
необхідності до неї був простий доступ. Виробник не відповідає за збитки, спричинені
використанням пристрою не за призначенням або з недотриманням інструкції
використання.
УКРАЇНСЬКА
100
Summary of Contents for AD 6020
Page 2: ...2 9 1 3 4 2 6 5 A B C1 C2 2a 2b 2c 2d 2e 2f 3B 3A 3C...
Page 38: ...5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 220 240 V 50 60 Hz 8 8 38...
Page 39: ...1 I 30mA II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 cm 30 cm 11 PVC 21 22 23 24 25 39...
Page 40: ...12 13 14 3 8 3 8 15 8 III 9 30 30 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 40...
Page 43: ...I AC DC 220 240V 50 60Hz 8 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 43...
Page 44: ...14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 I 30mA II 1 2 3 4 5 6 44...
Page 45: ...7 8 9 10 30 cm 30 cm 11 12 13 14 3 8 3 8 15 8 III I 9 1 2 3 4 5 6 7 8 45...
Page 46: ...30 30 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 2 OFF 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 A B 1 C2 46...
Page 72: ...ADLER AD6020 I AC DC 1 2 3 4 5 6 7 8 72...
Page 73: ...9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 220 240 50 60 8 8 I 73...
Page 74: ...25 30 A II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 30 11 12 13 14 3 8 3 8 15 74...
Page 75: ...8 III 9 30 30 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 75...
Page 101: ...I AC DC 220 240 50 60 8 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 101...
Page 102: ...18 19 20 21 22 23 24 25 30 II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 102...
Page 103: ...30 11 PCV 12 13 14 3 8 3 8 15 8 III 9 30 30 10 1 2 3 4 5 6 7 8 103...
Page 104: ...11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Spit s 2 A B 1 2 10 30 104...