10
Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets ménagers !!!
Respect de l'environnement
.
Nous
vous
prions
de
bien
vouloir
trier
les
emballages
en
carton
ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène).
L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au
point
de
collecte
prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être
nocifs pour l'environnement.
L'appareil électrique doit être remis de manière à limiter au maximum une éventuelle utilisation ultérieure.
Si
l'appareil contient des
piles
,
il
faut
les
retirer
et
les
remettre à un autre point de collecte.
(ES)
ESPAÑOL
1. Antes de usar el dispositivo, lea el manual de operación y siga las instrucciones
contenidas en el mismo. El fabricante no se hace responsable de los daños causados por
el uso del dispositivo contrario al previsto o por un funcionamiento inadecuado.
4. Tenga especial cuidado cuando utilice el dispositivo cuando haya niños cerca. No
permita que los niños jueguen con el dispositivo y no permita que los niños o personas
que no estén familiarizadas con el dispositivo lo utilicen.
8. Verifique periódicamente el estado del cable de alimentación. Si el cable de
alimentación está dañado, debe ser reemplazado por un taller de reparación especializado
para evitar riesgos.
6. Retire siempre el enchufe del tomacorriente después de usarlo, sujetando el
tomacorriente con la mano. NO tire del cable.
2. El aparato está destinado exclusivamente para uso doméstico. No lo use para otros
fines que no estén de acuerdo con su propósito previsto.
CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
3. El dispositivo debe conectarse a una toma de corriente de 220-240 V~ 50 Hz oa una
toma de mechero de 12 V. Para aumentar la seguridad de uso, no se deben conectar
muchos dispositivos eléctricos a un circuito eléctrico simultáneamente.
5. ADVERTENCIA: Este equipo puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y
personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o personas sin
experiencia o conocimiento del equipo, si se hace bajo la supervisión de una persona
responsable de su seguridad o se les ha proporcionado. instrucciones sobre el uso seguro
del dispositivo y son conscientes de los peligros asociados con su uso. Los niños no
deben jugar con el equipo. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser
realizados por niños, a menos que tengan más de 8 años y estas actividades se realicen
bajo supervisión.
7. No sumerja el cable, el enchufe y todo el dispositivo en agua o cualquier otro líquido. No
exponga el dispositivo a las condiciones climáticas (lluvia, sol, etc.).
LEA CUIDADOSAMENTE Y CONSERVE PARA FUTURAS CONSULTAS
9. No utilice el aparato con un cable de alimentación dañado, si se ha caído o dañado de
alguna forma, o si no funciona correctamente.
10. No repare el dispositivo usted mismo, ya que existe riesgo de descarga eléctrica. Lleve
el dispositivo dañado a un centro de servicio adecuado para su inspección o reparación.
Las reparaciones solo pueden ser realizadas por puntos de servicio autorizados. Las
reparaciones realizadas incorrectamente pueden suponer una grave amenaza para el
usuario.