Adler Europe AD 7726, User Manual

Page: 68 / 76

68
ةيوئم ةدحاو ةجرد رييغت ىلإ ةدحاو ةرم رزلا ىلع طغضلا يدؤي .ةيمقرلا ةشاشلا ىلع ةيوئم ةجرد.
٤. ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا ﺔﺣورﻣﻟا ﺔﻋرﺳ نﯾﺑ رﺎﯾﺗﺧﻼﻟ (٢) رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ ﺎھدﯾرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺣورﻣﻟا ﺔﻋرﺳ ددﺣ (HH) ﺔﺿﻔﺧﻧﻣﻟا وأ (LL).
ﺔﺿﻔﺧﻧﻣﻟا ﺔﺣورﻣﻟا ﺔﻋرﺳ دﻧﻋ "LL" ، ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا نوﻛﺗ:
- ءاوﮭﻟا نﯾﺧﺳﺗﺑ نﯾﺧﺳﺗﻟا رﺻﻧﻋ موﻘﯾ فوﺳﻓ ، ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﻓرﻐﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد نﻣ ﻰﻠﻋأ (٨) ﺔﯾﻣﻗرﻟا ﺔﺷﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺿورﻌﻣﻟا ﺔﺑوﻏرﻣﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد تﻧﺎﻛ اذإ
ﺔﺣورﻣﻠﻟ ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﺔﻋرﺳﺑ ،
- ءاوﮭﻟا نﯾﺧﺳﺗ فﻗوﯾ نﯾﺧﺳﺗﻟا رﺻﻧﻋ نﺈﻓ ، ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﻓرﻐﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد نﻣ لﻗأ (٨) ﺔﯾﻣﻗرﻟا ﺔﺷﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺿوﻣﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد ﺢﺑﺻﺗ نأ ﻲﻓ بﻏرﺗ تﻧﻛ اذإ
، ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﺔﻋرﺳﺑ ءاوﮭﻟا ﺦﻔﻧ ﻲﻓ رﻣﺗﺳﺗﺳ ﺔﺣورﻣﻟا نﻛﻟ.
ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا ﺔﺣورﻣﻟا ﺔﻋرﺳ دﻧﻋ "HH" ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا نوﻛﺗ:
- ﺔﻋرﺳﺑ ءاوﮭﻟا نﺧﺳﯾﺳ نﯾﺧﺳﺗﻟا رﺻﻧﻋ نﺈﻓ ، ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﻓرﻐﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد نﻣ ﻰﻠﻋأ (٨) ﺔﯾﻣﻗرﻟا ﺔﺷﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺿورﻌﻣﻟا ﺔﺑوﻏرﻣﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد تﻧﺎﻛ اذإ
ﺔﺣورﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻋ ،
- نﯾﺧﺳﺗ فﻗوﯾ نﯾﺧﺳﺗﻟا رﺻﻧﻋ نﺈﻓ ، ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﻓرﻐﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد نﻣ لﻗأ (٨) ﺔﯾﻣﻗرﻟا ﺔﺷﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺿورﻌﻣﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد ﺢﺑﺻﺗ نأ ﻲﻓ بﻏرﺗ تﻧﻛ اذإ
ﺔﯾﻟﺎﻋ ﺔﻋرﺳﺑ ءاوﮭﻟا ﺦﻔﻧ ﻲﻓ رﻣﺗﺳﺗﺳ ﺔﺣورﻣﻟا نﻛﻟ ، ءاوﮭﻟا.
٥- رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا ، ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد ﻰﻟإ تﯾﺎﮭﻧرﮭﻓ ﺔﺟرد نﻣ ةدوﻌﻠﻟ .ناوﺛ ﻊﺿﺑﻟ (٢) تﯾﺎﮭﻧرﮭﻓ سﺎﯾﻘﻣ رز ﻰﻟإ ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد نﻣ ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد ةدﺣو رﯾﯾﻐﺗﻟ )٢(
ىرﺧأ ةرﻣ ناوﺛ ﻊﺿﺑﻟ.
ٍ
٦. ﺔﻗﺎطﻟا ذﺧﺄﻣ نﻣ زﺎﮭﺟﻟا لﺻﻓاو "٠" ﻊﺿوﻟا ﻰﻟإ (١) ﺔﻗﺎطﻟا حﺎﺗﻔﻣ ردأ ، لﯾﻐﺷﺗﻟا فﺎﻘﯾﻹ.
تﻣﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﺑوﻏرﻣﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد وأ (ﺔﺟرد ٢٥) ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا دادﻋﻹا ةرارﺣ ﺔﺟرد ﺎﻣﺋاد ضرﻌﺗ (٨) ﺔﯾﻣﻗرﻟا ﺔﺷﺎﺷﻟا نﺈﻓ ، تﻗؤﻣﻟا طﺑﺿﺑ مﻘﺗ مﻟ اذإ :ﺔظﺣﻼﻣ
ً
ﺎھدادﻋﺈﺑ.
تﻗؤﻣﻟا طﺑﺿ
ةددﺣﻣ ﺔﯾﻧﻣز ةرﺗﻓ دﻌﺑ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾﺈﺑ ﺎًﯾﺋﺎﻘﻠﺗ موﻘﯾ ﺞﻣدﻣ تﻗؤﻣ ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺟﻟا يوﺗﺣﯾ.
١. تﻗؤﻣﻟا ﺔﻔﯾظو طﯾﺷﻧﺗﻟ (٤) تﻗؤﻣﻟا رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا ، ﺎﮭﻠﯾﻐﺷﺗو ةدﺣوﻟا لﯾﺻوﺗ ءﺎﻧﺛأ.
٢. ﺔﻋﺎﺳ ١٢-١ نﯾﺑ رﺎﯾﺗﺧﻻا كﻧﻛﻣﯾ .بوﻠطﻣﻟا تﺎﻋﺎﺳﻟا ددﻋ طﺑﺿﻟ ىرﺧأ ةرﻣ (٤) تﻗؤﻣﻟا رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا.
٣. بوﻠطﻣﻟا تﻗوﻟا رورﻣ دﻌﺑ ﺎًﯾﺋﺎﻘﻠﺗ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾإ مﺗﯾﺳ .نﯾﺗرﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا ضﻣوﺗﺳ ، بوﻠطﻣﻟا تﺎﻋﺎﺳﻟا ددﻋ رﺎﯾﺗﺧا درﺟﻣﺑ.
٤. ٠٠" ﺔﺷﺎﺷﻟا رﮭظﺗ ﻰﺗﺣ تﻗؤﻣﻟا رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا وأ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾﺈﺑ مﻗ ، تﻗؤﻣﻟا تادادﻋإ ءﺎﻐﻟﻹ".
ً
ددﺣﻣﻟا تﻗوﻟاو ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد ﺔﺷﺎﺷﻟا ضرﻌﺗ ، ﺎﻘﺑﺳﻣ تﻗؤﻣﻟا طﺑﺿ ﺎﺿﯾأ مﺗ اذإو ، مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺎھددﺣ ﻲﺗﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد ﺔﯾﻣﻗرﻟا ﺔﺷﺎﺷﻟا ضرﻌﺗ ً
بوﺎﻧﺗﻟﺎﺑ.
ةدﺋازﻟا ةرارﺣﻟا نﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا مﺎظﻧ
سﺑﺎﻘﻟا ﺔﻟازإو زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾﺈﺑ مﻗ ، ثدﺣﻟا اذھ ثودﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد عﺎﻔﺗرا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ نﺎﺧﺳﻟا نﻋ ﺔﻗﺎطﻟا ﻊطﻘﺑ ﺎًﯾﺋﺎﻘﻠﺗ موﻘﯾ نﺎﻣأ مﺎظﻧﺑ دوزﻣ زﺎﮭﺟﻟا
(ﻖﺋﺎﻗد ١٠ ﻲﻟاوﺣ دﻌﺑ) زﺎﮭﺟﻟا درﺑﯾ ﻰﺗﺣ رظﺗﻧاو ﺔﻗﺎطﻟا ذﺧﺄﻣ نﻣ.
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا
ً
ﺔﻌطﻗ مدﺧﺗﺳا .مﮭﯾﻠﻋ رﻘﺗﺳﯾ رﺎﺑﻐﻟا عدﺗ ﻻ .جرﺧﻣﻟاو لﺧدﻣﻟا تﺎﺣﺗﻓ ﺔﻓﺎظﻧ ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣ .فﯾظﻧﺗﻟا لﺑﻗ سﺑﻘﻣﻟا نﻣ سﺑﺎﻘﻟا ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ .ﺎﻧﺧﺎﺳ سﯾﻟ زﺎﮭﺟﻟا نأ نﻣ دﻛﺄﺗ
ً
ﻲﻟﺎﺗﻟا مادﺧﺗﺳﻻا ﻰﺗﺣ فﺎﺟو درﺎﺑ نﺎﻛﻣ ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا نﯾزﺧﺗﺑ مﻗ .ءﺎﻣﻟا ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا رﻣﻐﺗ ﻻ .نﻛﺳﻟا فﯾظﻧﺗﻟ ﻼﯾﻠﻗ ﺔﻠﻠﺑﻣ وأ ﺔﻓﺎﺟ شﺎﻣﻗ.
ﺔﯾﻧﻘﺗ تﺎﻣوﻠﻌﻣ
زﺗرھ ٥٠ ~ تﻟوﻓ ٢٤٠-٢٢٠ :دﮭﺟﻟا
طاو ٤٠٠ :ةوﻘﻟا
طاو ١٥٠٠ :ىوﺻﻘﻟا ةوﻘﻟا
Моля, прехвърлете картонените опаковки в отпадъчна хартия. Изсипете полиетиленовите торбички (PE) в
пластмасовия контейнер. Износеното устройство трябва да се върне в съответното място за съхранение, тъй като е
опасно в устройството съставките могат да представляват заплаха за околната среда. Електрическото устройство
трябва да бъде предадено докрай повторното му използване и използване. Ако в устройството има батерии, трябва да
извадите и да дадете на точката, съхранявана отделно.
(BG) БЪЛГАРСКИ
УСЛОВИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ОТНОСНО БЕЗОПАСНОСТТА
ПРИ УПОТРЕБА МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩА
СПРАВКА
Гаранционните условия са различни, ако устройството се използва за търговски цели.
1. Преди да използвате продукта, моля, прочетете внимателно и винаги спазвайте
следните инструкции. Производителят не носи отговорност за щети, дължащи се на
неправилна употреба.
2. Продуктът трябва да се използва само на закрито. Не използвайте продукта за
цели, които не са съвместими с приложението му.