45
فﺻو
فﻔﺟﻣ
مﺎﻌطﻟا
:
1.
فﻼﻐﻟا
2.
ﺔﯾﻧﯾﺻ
3.
مﺳﺟﻟا
4.
ةدﺎﯾز
حﺎﺗﻔﻣ
5.
لﯾﻠﻘﺗ
حﺎﺗﻔﻣﻟا
6.
حﺎﺗﻔﻣ
ﺔﻔﯾظوﻟا
7.
حﺎﺗﻔﻣ
لﯾﻐﺷﺗ
/
فﺎﻘﯾإ
8.
ءوﺿ
تﻗوﻟا
9.
ءوﺿ
ﺔﺟرد
ةرارﺣﻟا
10.
ضرﻌﻟا
فﯾظﻧﺗ
:
لﺑﻗ
مادﺧﺗﺳﻻا
لوﻷا
.
مﻗ
ﺔﻟازﺈﺑ
ﻊﯾﻣﺟ
داوﻣ
فﯾﻠﻐﺗﻟا
.
مﺛ
فظﻧ
مﺳﺟﻟا
(3)
لﻛ
جاردﻷا
(2)
ءﺎطﻐﻟاو
(1)
ءﺎﻣﺑ
فﯾظﻧ
فظﻧﻣو
لدﺗﻌﻣ
لﺛﻣ
نوﺑﺎﺻ
قﺎﺑطﻷا
ﺔﻌطﻗو
شﺎﻣﻗ
ً
ﺔﻠﻠﺑﻣ
ﻼﯾﻠﻗ
.
ررﻛ
هذھ
ةوطﺧﻟا
دﻌﺑ
لﻛ
مادﺧﺗﺳا
ﺔﻟازﻹ
ﻊﯾﻣﺟ
ءازﺟأ
مﺎﻌطﻟا
ﺔﯾﻘﺑﺗﻣﻟا
ﺎﯾﺎﻘﺑﻟاو
ﺔﻓﺎﺟﻟا
نﻣ
ﻲﻧاوﺻﻟا
مﺳﺟﻟاو
.
دادﻋا
:
دﻌﺑ
فﯾظﻧﺗﻟا
ﻰﺟرﯾ
سﯾدﻛﺗ
ﻲﻧاوﺻﻟا
ةدﺣاوﻟا
قوﻓ
ىرﺧﻷا
.
كﻧﻛﻣﯾ
ةدﺎﯾز
ﺔﻓﺎﺳﻣﻟا
نﯾﺑ
جاردﻷا
نﻋ
قﯾرط
رﯾودﺗ
جاردﻷا
180
ﺔﺟرد
ﻲﻓ
هﺎﺟﺗا
برﺎﻘﻋ
ﺔﻋﺎﺳﻟا
ﺎﮭﺳﯾدﻛﺗو
قوﻓ
ﺎﮭﺿﻌﺑ
ةرﻣ
ىرﺧأ
.
فوﺳ
فﻘﺗ
تاءوﺗﻧﻟا
لﺧاد
جاردﻷا
ﺎﻣإ
قوﻓ
ﺎﮭﺿﻌﺑ
ضﻌﺑﻟا
وأ
دﻘﻔﺗ
ﺎﮭﺿﻌﺑ
ضﻌﺑﻟا
بﺳﺣ
ﺎﻣ
اذإ
تﻧﻛ
دﯾرﺗ
نأ
نوﻛﺗ
ﻲﻧاوﺻﻟا
لوطأ
مادﺧﺗﺳﻼﻟ
وأ
رﺻﻗأ
نﯾزﺧﺗﻠﻟ
.
دﻌﺑ
دادﻋإ
ﻲﻧاوﺻﻟا
ﻰﺟرﯾ
ﻊﺿو
ءﺎطﻐﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻰﻠﻋأ
ﺔﯾﻧﯾﺻ
طﺑﺿو
ﺔﺟرد
ةرارﺣﻟا
ﺔﺑوﻠطﻣﻟا
تﻗوو
فﯾﻔﺟﺗﻟا
.
رﺎﯾﺗﺧا
ﺔﺟرد
ةرارﺣﻟا
تﻗوو
فﯾﻔﺟﺗﻟا
:
مﻗ
لﯾﻐﺷﺗﺑ
زﺎﮭﺟﻟا
طﻐﺿﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
حﺎﺗﻔﻣ
لﯾﻐﺷﺗﻟا
/
فﺎﻘﯾﻹا
(7)
طﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
حﺎﺗﻔﻣ
رﺎﯾﺗﺧا
ﺔﻔﯾظوﻟا
(6)
كﻧﻛﻣﯾ
لﯾدﺑﺗﻟا
نﯾﺑ
فﺋﺎظوﻟا
طﻐﺿﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
حﺎﺗﻔﻣﻟا
لﺑﺎﻘﻣﻟا
.
ضرﻌﺗﺳ
ﺔﺷﺎﺷﻟا
(10)
دﯾدﺣﺗﻟا
ﻲﻟﺎﺣﻟا
لﻣﻌﺗﺳو
ﺔﺟرد
ةرارﺣﻟا
(9)
وأ
ءوﺿ
تﻗوﻟا
(8)
مارﺗﺣﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
رﺎﮭظإ
رﺎﯾﺧﻟا
يذﻟا
موﻘﺗ
ﮫﻧﯾﯾﻌﺗﺑ
.
مادﺧﺗﺳا
ﻲﺣﺎﺗﻔﻣ
ةدﺎﯾزﻟا
(4)
لﯾﻠﻘﺗﻟاو
(5)
دادﻋﻹ
مﯾﻘﻟا
ﺔﺑوﻏرﻣﻟا
.
دﻌﺑ
ءﺎﮭﺗﻧا
تﻗوﻟا
يذﻟا
ﮫﺗددﺣ
.
مﺗﯾﺳ
فﺎﻘﯾإ
لﯾﻐﺷﺗ
زﺎﮭﺟﻟا
.
لﯾﺻﺎﻔﺗ
ﺔﯾﻧﻘﺗ
:
دﮭﺟﻟا
: 220-240
تﻟوﻓ
~ 50
زﺗرھ
ةردﻘﻟا
ﺔﯾﻣﺳﻻا
: 240
طاو
ﺔﻗﺎطﻟا
ىوﺻﻘﻟا
: 550
تاو
٢١. ﺔﺣار تارﺗﻓ نود ﺔﻋﺎﺳ ٧٢ نﻣ رﺛﻛﻷ زﺎﮭﺟﻟا لﻣﻌﯾ ﻻأ بﺟﯾ.
ﺔﯿﻜﯿﺘﺳﻼﺒﻟا ﺔﯾوﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﻠﯿﺜﯾإ ﻲﻟﻮﺒﻟا سﺎﯿﻛأ ﺐﻜﺳا .قرﻮﻟا تﺎﯾﺎﻔﻧ ﻰﻟإ ىﻮﻘﻤﻟا قرﻮﻟا تاﻮﺒﻋ ﻞﻘﻧ ﻰﺟﺮﯾ
زﺎﮭﺠﻟا ﻲﻓ ﺮﯿﻄﺧ ﮫﻧﻷ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻦﯾﺰﺨﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻟإ ﻲﻟﺎﺒﻟا زﺎﮭﺠﻟا ةدﺎﻋإ ﺐﺠﯾ
ﺪﺤﻠﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا زﺎﮭﺠﻟا ﻢﯿﻠﺴﺗ ﺐﺠﯾ .ﺔﺌﯿﺒﻠﻟ اﺪًﯾﺪﮭﺗ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻞﻜﺸﺗ ﺪﻗ
زﺎﮭﺠﻟا ﻲﻓ تﺎﯾرﺎﻄﺑ كﺎﻨھ نﺎﻛ اذإ .ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳا ةدﺎﻋإ
،
.ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻰﻟإ ﺎﮭﺋﺎﻄﻋإو ﺎﮭﺟاﺮﺧإ ﻚﯿﻠﻌﻓ
(BG) БЪЛГАРСКИ
3. Уредът трябва да бъде свързан само към контакт 220V-240V ~ 50 Hz. За да се
повиши безопасността на употреба, много електрически устройства не трябва да се
свързват към една електрическа верига едновременно.
4. Бъдете особено внимателни, когато използвате устройството, когато деца са в
близост. Не позволявайте на деца да играят с устройството и не позволявайте на деца
или хора, които не са запознати с устройството, да го използват.
ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ
ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА
1. Преди да използвате устройството, прочетете инструкциите за експлоатация и
следвайте инструкциите, съдържащи се в тях. Производителят не носи отговорност за
каквито и да било щети, причинени от употребата на уреда, противоречаща на
предназначението му или неправилна експлоатация.
Устройството е предназначено само за домашна употреба. Не използвайте за други
цели, несъвместими с предназначението му.
ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Summary of Contents for AD 6658
Page 2: ...2 1 2 3 5 7 8 6 10 4...
Page 22: ...22 16 17 8 9 10 5 6 7 1 2 3 4 20 19 18 13 12 11 10 10 cm 30 cm 9 14 8 7 6 8 15 RCD 30 mA 21 72...
Page 27: ...27 8 6 7 8 14 15 30 16 17 18 19 20 21 72 5 6 7 1 2 3 4 12 13 11 10 10 30 9...
Page 40: ...40 7 6 5 8 8 4 3 220 240 50 1 8 10 10 9...
Page 42: ...42 1 3 220 240 50 4 5 8 8 6 7 8 9 10 10 30...
Page 44: ...44 AR RCD...
Page 45: ...45 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 2 1 180 7 6 10 9 8 4 5 220 240 50 240 550 BG 3 220V 240V 50 Hz 4 1...
Page 46: ...46 13 14 15 RCD 30 mA 17 16 12 10 10 30 5 8 8 11 6 7 8 9...
Page 47: ...47 18 19 20 21 72 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 3 2 1 180 7 6 10 9 8 4 5 220 240V 50Hz 240 W 550 W...