Adler Europe AD 2832 User Manual Download Page 56

Page: 56 / 56

Bread Maker

AD 6019

Shower radio

AD 1133

Deep Fryer

AD 4911

Stick Blender

AD 4609

Electric kettle

AD 1225

Travel Hair Dryer

AD 2247

Mixer w/rotating bowl

AD 4206

Dripp Coffe Maker

AD4407

Trimmer
AD 2907

Foot Spa

AD 2167

Hair clipper for pets

AD 2823

Ionic Hair Dryer

AD 2248

Pepper mill

AD 4434

Electric Oven

AD 6010

Yogurt Maker

AD 4476

Mixer with blending shaft

AD 4212

WWW.ADLEREUROPE.EU

Summary of Contents for AD 2832

Page 1: ...zik nyv 22 BS upute za rad 44 RO Instruc iunea de deservire 20 CZ n vod k obsluze 28 RU 33 GR 26 MK 24 NL handleiding 30 SL navodila za uporabo 32 FI manwal ng pagtuturo 39 PL instrukcja obs ugi 53 IT...

Page 2: ...2 3 4 5 6 2 1 3 4 5 1 6 2...

Page 3: ...out under supervision 6 After you are finished using the product always remember to gently remove the plug from the power outlet holding the outlet with your hand Never pull the power cable 7 Never p...

Page 4: ...o change the comb turn the trimmer off unclip the comb fig 5 and clip on the right one fig 4 Start cutting by running the trimmer with the comb attachment against the direction of hair growth This sho...

Page 5: ...sind Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Die Reinigung und die Unterhaltung des Ger ts d rfen nicht von Kindern durchgef hrt werden es sei denn dass diese Kinder im Alter von ber 8 Jahren sind...

Page 6: ...ei Verwendung des Netzteils sollte man es nicht zudecken sonst kann es zum gef hrlichen Temperaturanstieg und zur Besch digung des Ger tes f hren Immer stecken Sie zuerst den Stecker in die Steckdose...

Page 7: ...il n est pas destin ou en cas d usage non conforme aux r gles d utilisation 2 L appareil est destin un usage domestique Ne pas l utiliser d autres fins que celles pour lesquelles il a t pr vu 3 L appa...

Page 8: ...ni re lectrique br leur gaz etc 12 Ne pas utiliser l appareil proximit de mat riaux inflammables 13 Le cordon d alimentation ne peut pas d passer les bords de la table ou toucher des surfaces tr s cha...

Page 9: ...upante de tous les cheveux NETTOYAGE D branchez l appareil de la source d alimentation Retirez la t te de coupe fig 2 Nettoyez la lame avec la brosse fournie Il ne doit pas rester de cheveux entre les...

Page 10: ...de alimentaci n Si el cable de alimentaci n est da ado deber a ser reemplazado por un taller especializado para evitar el peligro 10 No use el equipo con el cable de alimentaci n da ado o si el equipo...

Page 11: ...s de 2 minutos puedes seguir cortando USANDO EL RECORTADOR Seleccione la longitud de corte deseada girando la perilla de ajuste de la longitud de corte fig 1 2 observando la escala de regulaci n fig...

Page 12: ...crian as n o devem brincar com o presente aparelho A limpeza e conserva o do aparelho n o devem ser realizadas por crian as a n o ser que cumpram 8 anos de idade e desde que efetuadas sob vigil ncia...

Page 13: ...a danifica o irrevers vel 24 O carregamento deve realizar se a uma temperatura de 5 a 35 C 25 N o lavar as l minas em gua 26 S poder trocar os pentes quando o aparador estiver desligado DESCRI O DO PR...

Page 14: ...kaip saugiai naudoti prietais ir jie suvokia su jo naudojimu susijusius pavojus Neleisti vaikams aisti su prietaisu Neleisti prietais valyti ir pri i r ti vaikams nebent jie yra vyresni nei 8 met am i...

Page 15: ...RAUTI BATERIJ LGIAU KAIP 48 VALANDAS gali tai privesti prie pastovaus sugedimo 24 Krovimo procesas tur t vykti nuo 5 iki 35 celsijaus laipsni temperat rose 25 Neplauti renginio vandenyje 26 Keisti epe...

Page 16: ...k os Neizmantot ier ci m r iem kas neatbilst instrukcij nor d tajiem 3 Ier ci piesl gt tikai 100 240 V 50 60 Hz t kla spriegumam Ar m r i palielin t lieto anas dro bu nepiesl gt elektropadeves t klam...

Page 17: ...irms pievienojiet kontaktdak u ier ces kontaktligzdai un p c tam baro anas bloku elektrot kla kontaktligzdai 22 Grie anas na i ir oti asi Iev rojiet piesardz bu mont as demont as un t r anas laik Nedr...

Page 18: ...heduses viibivad lapsed ra luba lastel m ngida seadmega samuti ra luba lastel ega isikutel kes ei tunne seda seadet et nad kasutaksid seda 5 ETTEVAATUST 8 aastased ja vanemad lapsed f silise sensoors...

Page 19: ...rato encendido ni el cable de alimentaci n enchufado sin supervisi n 20 No utilizar el aparato cerca de agua por ejemplo en la ducha en la ba era sobre el lavabo lleno de agua 21 No tapar el cable de...

Page 20: ...meplaadil CE m rgiga INSTRUC IUNI IMPORTANTE CU PRIVIRE LA SIGURAN A DE UTILIZARE CITI I CU ATEN IE I P STRA I PENTRU VIITOR 1 nainte de a ncepe utilizarea dispozitivului citi i manualul de instruc iu...

Page 21: ...te conectatla re eaua de alimentare cu curent electric nainte de reutilizare trebuie verificat de c tre un electrician calificat 17 Nu apuca i aparatul sau adaptorul cu m inile ude 18 Opri i aparatul...

Page 22: ...onformitate cu cerin ele directivelor Dispozitiv electric de joas tensiune LVD Compatibilitate electromagnetic EMC Produs marcat cu simbolul CE pe pl cu a de fabrica ie A BIZTONS GRA VONATKOZ FONTOS U...

Page 23: ...el skor valamint tiszt t skor Ne rintse a penge mozg alkatr szeit a k sz l k m k d se k zben 23 Ne haszn lja 10 percn l hosszabb ideig a k sz l ket Ezen id eltelte ut n kapcsolja ki a k sz l ket kb 5...

Page 24: ...0 V 50 60 Hz A k rnyezet v delme rdek ben k rj k k l n karton dobozok s m anyag zs kokat s dobja ket a megfelel hullad k k z Haszn lt k sz l ket kell eljuttatni a kijel lt gy jt helyekre miatt vesz ly...

Page 25: ...14 RCD 30 mA 15 16 17 18 19 20 21 22 23 10 5 48 24 5 35 25 26 1 1 2 3 4 5 6 100 240 V 50 60 Hz 1 4 8 4 180 6 2 1 2 1 3 5 4 2 2 3 6 3 4 1 0 2 RPM 3 100 4 25...

Page 26: ...3 W 40W 100 240 V 50 60 Hz hazarsous II LVD EMC CE 1 2 3 100 240 V 50 60 Hz 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 26...

Page 27: ...14 RCD 30 mA 15 15 16 17 18 19 20 21 22 23 10 5 48 24 5 35 25 26 1 1 On off 2 3 4 5 6 100 240 V 50 60 Hz 1 4 8 4 180 6 2 1 2 1 3 5 4 27...

Page 28: ...znalost v robku pouze pod dohledem osoby odpov dn za jejich bezpe nost a zdrav Nebo pokud byli pou eni o bezpe n m pou v n v robku jsou si v domi nebezpe ch pou zp sob pou it v robku a jejich smyslov...

Page 29: ...p t od 5 do 35 stup Celsia 25 Nemyjte ost ve vod 26 N stavec m ete vym nit pouze ve chv li kdy je strojek vypnut POPIS V ROBKU OBR 1 1 Tla tko Zap Vyp 2 Regulace d lky ezu 3 Stupnice regulace d lky ez...

Page 30: ...t alleen onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of als ze werden ge nstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en zijn zich bewust van de gevaren in verban...

Page 31: ...DUCT BESCHRIJVING figuur 1 1 Knop Aan uit 2 Regeling van de snijlengte 3 Schaal van de regeling van de snijlengte 4 Laadindicator 5 Oplader 6 Display DE BATTERIJ OPLADEN Laad de batterij op voor gebru...

Page 32: ...em Otroci se naj ne igrajo z napravo i enje in vzdr evanje naprave naj ne izvajajo otroci razen e so starej i od 8 let in te dejavnosti izvajajo pod nadzorom osebe ki je odgovorna za njihovo varnost 6...

Page 33: ...ohranili zadostno zmogljivost baterije e je baterija prazna lahko e naprej uporabljate polnilnik To storite tako da priklju ite polnilni kabel v vti nico za obrezovanje Po 2 minutah lahko nadaljujete...

Page 34: ...5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 15 16 17 18 19 20 21 22 34...

Page 35: ...potrebu Ne smije se koristiti u druge svrhe koje nisu u skladu s njegovom namjenom 3 Aparat treba priklju iti isklju ivo u uti nicu sa uzemljenjem 100 240 V 50 60Hz U cilju pove anja bezbjednosti eksp...

Page 36: ...nost ak i tada kada je aparat isklju en 16 Ne dozvolite da vam aparat ili adapter urone u vodu U slu aju kada vam aparat upadne u vodu odmah izvadite utika ili adapter iz mre ne uti nice Nije dozvolje...

Page 37: ...lektri ni ure aj treba odneti na na in koji ograni ava njegovu ponovnu upotrebu i kori tenje Ako se u ure aju nalaze baterije treba ih izvaditi i odvojeno predati na deponiju Ure aj se ne smije bacati...

Page 38: ...l alimentatore non coprirlo per non causare una pericolosa crescita di temperatura e il danneggiamento del dispositivo Prima collegare sempre la spina alla presa di alimentazione nel dispositivo e di...

Page 39: ...are l apparecchio nei contenitori dei rifiuti urbani SUOMI K YTT TURVALLISUUSEHDOT LUE HUOLELLISESTI JA S ILYT TULEVAA K YTT VARTEN 1 Ennen laitteen k ytt nottoa lue t m k ytt ohje ja noudata sen m r...

Page 40: ...sastetta 25 l pese ter vedess 26 Vaihda kampaosa vain kun leikkuri on pois p lt TUOTTEEN KUVAUS KUVA 1 1 P lle pois painike 2 Leikkuupituuden s t 3 Leikkuupituuden s t aste 4 Latausilmaisin 5 Laturi 6...

Page 41: ...on rajte k bel z str ku ani cel spotrebi do vody ani inej kvapaliny Nevystavujte spotrebi p sobeniu poveternostn ch podmienok da u slnku a podobne a nepou vajte ho v podmienkach zv enej vlhkosti k pe...

Page 42: ...pacita bat rie Ak je bat ria vybit m ete pokra ova v rezan pomocou nab ja ky Zapojte k bel nab ja ky do z suvky vy na a Po 2 min tach m ete pokra ova v rezan POU VANIE TRIMMERU Ot an m nastavovacieho...

Page 43: ...tfuktighet badrum fuktiga stugor 8 Kontrollera elkabeln periodiskt Om elkabeln r defekt ska man byta ut den i en specialiserad reparationsverksamhet f r att undvika faror 9 Anv nd inte apparaten med e...

Page 44: ...f rbli mellan knivarna efter reng ring Varje par h rklippningar sm rjer sk rhuvudet genom att droppa 2 3 droppar maskinolja in i det utrymme som visas i fig 6 St ng huvudet bild 3 Reng r h ljet med en...

Page 45: ...jajte ruke u vodu Ure aj mora pregledati kvalifikovani elektri ar pre ponovnog kori enja 17 Ne dodirujte ure aj ili strujni adapter mokrim rukama 18 Ure aj se mora isklju iti nakon svake upotrebe 19 N...

Page 46: ...sklju iti 2 Turbo opcija ure aj e raditi na vi im RPM 3 U itavanje ikona e biti crvena optere enja baterije e se pove ati do 100 a zatim e postati zeleno i po eti da treperi 4 i rad pod napajanjem ada...

Page 47: ...14 30 15 16 17 18 19 20 21 22 23 10 10 5 48 24 5 35 25 26 1 1 2 3 4 5 6 100 240 50 60 1 4 8 4 300 6 2 1 2 1 3 5 4 2 6 3 4 1 0 2 3 100 4 3 40 100 240 50 60 47...

Page 48: ...sted der skal udskiftes for at undg farlige situationer 9 Brug aldrig produktet med et beskadiget str mkabel eller hvis det blev tabt eller beskadiget p nogen anden m de eller hvis det ikke fungerer k...

Page 49: ...n du forts tte med at sk re BRUG AF TRIMMEN V lg den nskede klippel ngde ved at dreje p sk rel ngdeindstillingsknappen figur 1 2 idet reguleringsskalaen overholdes figur 1 3 For at skifte kammen skal...

Page 50: ...8 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RCD 30 15 16 17 18 19 20 21 22 23 10 10 5 48 24 5 35 25 26 1 1 2 3 4 5 6 50...

Page 51: ...100 240 50 60 1 4 8 4 300 6 2 1 2 1 3 5 4 2 2 3 6 3 4 1 0 2 Turbo 3 100 4 3 40 100 240 50 60 PE 51...

Page 52: ...rzepaki mieszaki ssawkoszczotki rury w e kubki miksuj ce g owice tn ce i sita Reklamowany sprz t jest dostarczany do Serwisu Centralnego przez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezpieczony n...

Page 53: ...rzewaj cych si urz dze kuchennych jak kuchenka elektryczna palnik gazowy itp 11 Nie korzysta z urz dzenia w pobli u materia w atwopalnych 12 Przew d zasilania nie mo e zwisa poza kraw d sto u lub doty...

Page 54: ...la regulacji d ugo ci ci cia 4 Wska nik adowania 5 adowarka 6 Wy wietlacz ADOWANIE AKUMULATORA Na aduj akumulator przed u yciem Aby rozpocz adowanie pod cz przew d zasilaj cy do gniazda trymera a adow...

Page 55: ...Portable cooler AD 8069 Hair Clipper AD 2813 Bathroom Scale AD 8121 Lint Remover AD 9608 Table Fan AD 7302 Fan Heater AD 7703 Hair Straightener AD 261 Hair Styler AD 203 Kettle AD 1203 Electric Oven...

Page 56: ...le AD 1225 Travel Hair Dryer AD 2247 Mixer w rotating bowl AD 4206 Dripp Coffe Maker AD4407 Trimmer AD 2907 Foot Spa AD 2167 Hair clipper for pets AD 2823 Ionic Hair Dryer AD 2248 Pepper mill AD 4434...

Search results

Summary of Contents for AD 2832

Reviews:

Related manuals for AD 2832

Brands by name

Popular brands

Adler Europe AD 2832, User Manual

Search results

Summary of Contents for AD 2832

Reviews:

Related manuals for AD 2832

Brands by name

Popular brands