ADEO Services FE45JB General Safety Instructions Download Page 15 | Manualshive

Page: 15 / 30

ADEO Services FE45JB General Safety Instructions Download Page 15

14

UA

PT

45

ɐɟɣɩɪɢɫɬɪɿɣɦɨɠɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɹɞɿɬɶɦɢɜɿɤɨɦɜɿɞ
ɪɨɤɿɜɬɚɨɫɨɛɚɦɢɿɡɮɿɡɢɱɧɢɦɢɱɭɬɬɽɜɢɦɢɬɚɪɨɡɭɦɨɜɢɦɢ
ɜɚɞɚɦɢɚɛɨɬɢɦɢɹɤɢɦɛɪɚɤɭɽɞɨɫɜɿɞɭɱɢɡɧɚɧɶɥɢɲɟɩɿɞ
ɧɚɥɟɠɧɢɦɧɚɝɥɹɞɨɦɬɚɩɿɫɥɹɧɚɜɱɚɧɧɹɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɸ
ɩɪɢɫɬɪɨɽɦɿɡɩɨɜɧɨɸɛɟɡɩɟɤɨɸɬɚɭɫɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹɦɪɢɡɢɤɿɜ
ȾɿɬɢɧɟɩɨɜɢɧɧɿɝɪɚɬɢɫɹɡɩɪɢɫɬɪɨɽɦȾɿɬɢɧɟɩɨɜɢɧɧɿ
ɡɚɣɦɚɬɢɫɹɱɢɳɟɧɧɹɦɬɚɞɨɝɥɹɞɨɦɛɟɡɧɚɝɥɹɞɭ

Ɉɫɨɛɥɢɜɿɩɪɚɜɢɥɚɛɟɡɩɟɤɢ

ɉɟɪɟɞɬɢɦɹɤɞɨɝɥɹɞɚɬɢɡɚɩɪɢɫɬɪɨɽɦɚɛɨɱɢɫɬɢɬɢɣɨɝɨ
ɜɿɞɽɞɧɚɣɬɟɣɨɝɨɜɿɞɦɟɪɟɠɿ

ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɤɚɛɟɥɶɠɢɜɥɟɧɧɹɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
ɜɿɞɽɞɧɚɧɨɜɿɞɪɨɡɟɬɤɢɩɟɪɟɞɬɢɦɹɤɡɧɿɦɚɬɢɡɚɯɢɫɧɢɣ
ɤɨɠɭɯ

Ȼɟɡɩɟɤɚɩɨɜɨɞɠɟɧɧɹɡɟɥɟɤɬɪɢɤɨɸ

əɤɳɨɤɚɛɟɥɶɠɢɜɥɟɧɧɹɩɨɲɤɨɞɠɟɧɨɜɢɪɨɛɧɢɤɣɨɝɨ
ɚɝɟɧɬɡɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɚɛɨɿɧɲɿɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɿɨɫɨɛɢ
ɦɚɸɬɶɡɚɦɿɧɢɬɢɣɨɝɨɳɨɛɭɧɢɤɧɭɬɢɧɟɛɟɡɩɟɤɢ

Ɂɚɯɢɫɬɞɨɜɤɿɥɥɹ

ɍɬɢɥɿɡɚɰɿɹɩɪɢɫɬɪɨɸɧɟɲɤɿɞɥɢɜɚɞɥɹɞɨɜɤɿɥɥɹ

eFRQYHQLHQWHYLJLDUDVFULDQoDVDILPGHTXHHODVQmR
EULQTXHPFRPRDSDUHOKR

$ILPGHHYLWDUTXDOTXHUULVFRGHHOHFWURFXVVmRQmR
PHUJXOKHRDSDUHOKRQDiJXDRXQRXWUROtTXLGRHQmRR
XWLOL]HSHUWRGDiJXD

(VWHDSDUHOKRGHVWLQDVHXQLFDPHQWHDXWLOL]DomRHPLQWHULRU

1mRSRQKDQHQKXPREMHFWRHPFLPDGRDSDUHOKR

1mRGHVOLJXHRDSDUHOKRVHWLYHUDVPmRVK~PLGDVULVFRGH
FKRTXHHOpFWULFR

1mRWUDQVSRUWHRDSDUHOKRFRPHOHDIXQFLRQDU

1mRLQWURGX]DQHQKXPREMHFWRQRDSDUHOKRHQmRR
GHVPRQWH

4XDOTXHUXWLOL]DomRHRXPRGLILFDomRWpFQLFDQmRDXWRUL]DGD
GHVWHDSDUHOKRSRGHVHUSHULJRVDWDQWRSDUDDVXDVD~GH
FRPRSDUDDVXDSUySULDVHJXUDQoD

&RORTXHRQXPDVXSHUItFLHSODQDHVHJXUD$ILPGHHYLWDU
TXDOTXHUDFLGHQWHPDQWHQKDRIRUDGRDOFDQFHGDVFULDQoDV

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for FE45JB

Page 1: ...NDUSTRIEL VENTILADOR INDUSTRIAL VENTOINHA INDUSTRIAL VENTILATORE INDUSTRIALE WENTYLATOR PRZEMY OWY VANTILAT R INDUSTRIAL FAN FE45JB 220 240V 50Hz 120W 25 RO 31 Imported by Adeo services 135 Rue Sadi C...

Page 2: ...e chocs lectriques et de blessures corporelles 1 Consignes g n rales Assurez vous que les caract ristiques de cet appareil sont compatibles avec celles de votre installation Cet appareil n est pas pr...

Page 3: ...eau Cet appareil est destin une utilisation en int rieur uniquement Ne placez aucun objet sur l appareil Ne d branchez pas l appareil si vos mains sont humides risque de choc lectrique Ne transportez...

Page 4: ...D branchez l appareil avant de proc der son entretien ou son nettoyage Assurez vous que le c ble d alimentation du ventilateur soit bien d branch de la prise secteur avant de retirer la protection 3...

Page 5: ...erating 4 Respect de l environnement Mise au rebut respectueuse de l environnement Participez la protection de l environnement Veillez respecter les r glementations locales une fois qu ils sont hors d...

Page 6: ...iance and save it for future reference and if necessary pass the instruction manual on to a third party WARNING When using electrical appliance basic safety precautions should always be followed to re...

Page 7: ...r les boutons situ s sur les fixations du support Ins rez les fixations I dans la base du support J 8 INSTRUC IUNI DE ASAMBLARE S VD i pe butoanele situate pe elementele de fixare ale suportului Intro...

Page 8: ...pone el respeto de las precauciones elementales de seguridad para reducir el riesgo de incendio de choques el ctricos y de heridas corporales 1 Instrucciones generales Aseg rese de que las caracter st...

Page 9: ...8 RO ES 51 Contribui 5 220 240 V 50Hz 120 W I ie ionare CARACTERISTICI TEHNICE 209 36 64 3 1 82 25 C 35 C...

Page 10: ...H F WUH VHUYLFH XO V X SRVWYkQ DUH VDX GH F WUH SHUVRDQH FX FDOLILFDUH DVHP Q WRDUH SHQWUX D HYLWD RULFH SHULFRO VWH DSDUDWR SXHGH VHU XWLOL DGR SRU QLxRV TXH WHQJDQ XQ PtQLPR GH DxRV SRU SHUVRQDV FRQ...

Page 11: ...10 RO ES 49 5 Caracter sticas del aparato 6 CARACTER STICAS T CNICAS 120 W I 209 36 64 3 1 82 25 C 35 C...

Page 12: ...VHFXULWDWH GH ED SHQWUX D UHGXFH ULVFXO GH LQFHQGLX GH HOHFWURFXWDUH L GH Y W PDUH FRUSRUDO HQHUDOLW L VLJXUD L Y F DFHVW DSDUDW DUH FDUDFWHULVWLFLOH FRPSDWLELOH FX FHOH DOH LQVWDOD LHL GXPQHDYRDVWU...

Page 13: ...12 UA ES 47 7 8 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 3UHVLRQH ORV ERWRQHV GH ODV ILMDFLRQHV GHO VRSRUWH QVHUWH ODV ILMDFLRQHV HQ OD EDVH GHO VRSRUWH...

Page 14: ...reduzir o risco de inc ndio de choques el ctricos e de ferimentos f sicos 1 Instru es gerais Assegure se de que as caracter sticas deste aparelho s o compat veis com as da sua instala o Este aparelho...

Page 15: ...SRQKD QHQKXP REMHFWR HP FLPD GR DSDUHOKR 1mR GHVOLJXH R DSDUHOKR VH WLYHU DV PmRV K PLGDV ULVFR GH FKRTXH HOpFWULFR 1mR WUDQVSRUWH R DSDUHOKR FRP HOH D IXQFLRQDU 1mR LQWURGX D QHQKXP REMHFWR QR DSDUHO...

Page 16: ...an as n o devem brincar com o aparelho A limpeza e manuten o n o devem ser efectuadas por crian as sem vigil ncia 3 Instru es de seguran a espec ficas Desligue o aparelho da corrente antes de proceder...

Page 17: ...16 UA PT 43 4 Respeito pelo ambiente Elimina o respons vel do ponto de vista ambient 5 Caracter sticas do aparelho 50Hz I 3 3 CARACTER STICAS T CNICAS 120 209 36 64 3 1 82 25 C 35 C...

Page 18: ...42 PT RU 17 6 7...

Page 19: ...18 RU PT 41 6 7 8 INSTRU ES DE MONTAGEM Prima os bot es situados nas fixa es do suporte Introduza as fixa es I na base do suporte J...

Page 20: ...al fine di ridurre il rischio d incendio di scosse elettriche e di lesioni corporali 1 Istruzioni generali Assicuratevi che le caratteristiche di questo apparecchio siano compatibili con quelle del vo...

Page 21: ...QDUH QHVVXQ RJJHWWR VXOO DSSDUHFFKLR 1RQ GLVLQVHULUH O DSSDUHFFKLR VH OH YRVWUH PDQL VRQR XPLGH ULVFKLR GL VFRVVD HOHWWULFD 1RQ WUDVSRUWDUH O DSSDUHFFKLR PHQWUH IXQ LRQD 4XDOVLDVL XWLOL R H R PRGLILFD...

Page 22: ...are con l apparecchio La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza sorveglianza 3 Istruzioni di sicurezza specifiche Scollegate l apparecchio prima di procedere alla sua ma...

Page 23: ...22 RU IT 37 5 Caratteristiche dell apparecchio CARATTERISTICHE TECNICHE I 3 3 120 209 36 64 3 1 82 25 C 35 C...

Page 24: ...36 IT PL 23 6 7 16758 0217 8 1DFL QLM SU FLVNL QDMGXM FH VL QD PRFRZDQLDFK ZVSRUQLND VX PRFRZDQLD GR SRGVWDZ ZVSRUQLND...

Page 25: ...24 PL IT 35 6 7 8 ISTRUZIONI PER L ASSEMBLAGGIO Premete i bottoni presenti sugli elementi di fissaggio del supporto Inserite gli elementi di fissaggio I nella base del supporto J...

Page 26: ...34 EL PL 25 DANE TECHNICZNE I 3 3 120 209 36 64 3 1 82 25 C 35 C...

Page 27: ...26 PL EL 33...

Page 28: ...XPLHV F D DGQ FK SU HGPLRWyZ QD XU G HQLX 1LH RG F D XU G HQLD PRNU PL U NRPD U NR SRUD HQLD SU GHP 1LH SU HQRVL G LD DM FHJR XU G HQLD D GH LQQH DVWRVRZDQLH L OXE PRG ILNDFMD XU G HQLD EH H ZROHQLD P...

Page 29: ...28 PL EL 31 5 50Hz I 1 Symbole ostrzegawcze UWAGA 1 Zalecenia og lne 120 209 36 64 3 1 82 25 C 35 C...

Page 30: ...30 EL EL 29 6 7...

Reviews:

No comments

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands