- 3 -
UNIVERSAL ICONS
The icons that follow have been designed to provide a quick interpretation of status and conditions that exist in the
security system.
Write in the appropriate language from the master list onto the blank function label provided in the box (see
SAMPLE BLANK LABEL below).
SAMPLE BLANK LABEL
✔
3
6
7
1
4
2
5
8
9
1
6148ICON-002-V0
✔
KEYPAD DISPLAY
✔
ICON_windo
w-V0
MASTER LIST
NACHT
FEUER
ALARM
BATTERIE
PROBLEM
SPANNUNG
BRAND
LARM
BATTERI
FEL
INTERNA
FOGO
ALARME
BATERIA
PROBLEMA
ELECTRICIDADE
NATT
NAT
SOIR
FEU
ALARME
BATTERIE
PROBLÊME
COURANT
ALTERNATIF
INTERNO
FUEGO
ALARMA
BATERIA
PROBLEMA
CORRIENTE
NOTTE
FUOCO
ALLARME
BATTERIA
PROBLEME
ELECTTRICITA
NETSPANNING
BRAND
THUIS-IN
ALARM
STORING
ACCU
6148ICON-001-V0
3
1
4
2
5
ARMED
TEST
AWAY
STAY
MAXIMUM
OFF
1
SCHARF
TEST
EXT. SCHARF
INT. SCHARF
MAXIMUM
UNSCHARF
TILL
TEST
TILL
INNE
MAX
FRÅN
LIGADO
TESTE
TOTAL
PARCIAL
MÁXIMO
DESLIGAR
TEST
TOTAL
PARTIEL
MAXIMUM
ARRET
EN SERVICE
ARMADO
PRUEBA
TOTAL
PARCIAL
MAXIMO
PARO
INSERITO
PROVA
INSTOT
INS PARZ
MAX PROT
SPENTO
IN
TEST
GEHEEL IN
DEEL IN
MAXIMUM
UIT
.
.
.
.
.
BEREIT
BEREIT
CODE
TON
SOFORT
BYPASS
KLAR
VISA
KOD
DÖRRS
NATT
BORTK.
PRONTO
PRONTO
CÓDIGO
AVISO
IMEDIATO
ANULAR
PRÊT
CODE
CARILLON
INSTANT
EXCLUSION
PRÊT
LISTO
LISTO
CODIGO
AVISO
INSTANT
ANULAR
PRONTO
PRONTO
CODICI
GONG
IMMEDIATO
ESCLUSO
GEREED
GEREED
CODE
INTERN
DIRECT
GROEP UIT
.
.
6
7
8
9
READY
READY
CODE
CHIME
INSTANT
BYPASS
✔
✔
NIGHT
FIRE
ALARM
BATTERY
CHECK
MAINS
ENGLISH
GERMAN
SWEDISH
PORTUGUESE
FRENCH
SPANISH
ITALIAN
RUSSIAN
HEBREW
DUTCH
SPECIFICATIONS
Physical:
Height: 4-1/4" (108mm)
Width: 5-5/8" (143mm)
Depth: 1" (25mm)
Display:
Fixed-Word
LCD
Sounder:
Piezo-electric
(
Fire alarm
is loud pulsing single tone;
Burglary alarm
is loud continuous, dual tone).
Electrical:
Voltage:
12VDC (from control’s
remote keypad connection points)
Current:
55mA (Sounder on)
P$ VWDQGE\ $ODUP6RXQGHU RII
