manualshive.com logo in svg

ADE WS 1832, Operating Manual, Page: 98 / 122

Share
Download
ADE WS 1832 Operating Manual Download Page 98

98

Distributore (nessun servizio di assistenza):

Waagen-Schmitt GmbH

Hammer Steindamm 27-29

22089 Amburgo, Germania

I nostri prodotti sono costantemente sviluppati e 

perfezionati. Pertanto, modifiche tecniche e nel 

design sono possibili in qualsiasi momento.

Dichiarazione di conformità

Con la presente Waagen-Schmitt GmbH dichiara 

che il termometro per frigorifero e congelatore 

WS 1832 è conforme alle direttive 2014/30/UE  

e 2011/65/UE. 

La presente dichiarazione perde ogni sua validità 

qualora al dispositivo vengano apportate 

modifiche senza la nostra autorizzazione.

Summary of Contents for WS 1832

Page 1: ...nes Mode d emploi Istruzioni per l uso Instrukcja obs ugi K hl und Gefrierschrankthermometer Fridge and freezer thermometer Term metro para frigor fico y congelador Thermom tre de r frig rateur et con...

Page 2: ...ochwertigen Produkts der Marke ADE entschieden das intelligente Funktionen mit einem au ergew hnlichen Design vereint Die langj hrige Erfahrung der Marke ADE stellt einen technisch hohen Standard und...

Page 3: ...rtikels Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf falls Sie sp ter etwas nachlesen m chten Wenn Sie den Artikel an jemand anderen weitergeben geben Sie auch diese Anleitung mit Die Nichtbeachtung die...

Page 4: ...r schweren Verletzungen Dieses Symbol in Verbindung mit dem Wort WARNUNG warnt vor Verletzungen mittleren und leich ten Grades Dieses Symbol in Verbindung mit dem Wort HINWEIS warnt vor Sachsch den Di...

Page 5: ...Allgemeines 3 Bestimmungsgem er Gebrauch 6 Sicherheit 6 Lieferumfang 9 Auf einen Blick 10 Inbetriebnahme 12 Gebrauch 14 Reinigen 16 St rung und Abhilfe 17 Technische Daten 17 Konformit tserkl rung 18...

Page 6: ...on Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Artik...

Page 7: ...pruch genommen werden Anderen falls kann es innerhalb von 2 Stunden zu schweren inneren Ver tzungen kommen die zum Tode f hren k nnen GEFAHR f r Kinder Kinder von Verpackungsmaterial fernhalten Bei Ve...

Page 8: ...Batteriefl ssigkeit mit Haut Augen und Schleimh uten vermeiden Bei Kontakt betroffene Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser aussp len und umgehend Arzt aufsuchen VORSICHT vor Sachsch den Thermome...

Page 9: ...ng gelagert werden Erh hte Auslaufgefahr Batterie und Ger tekontakte bei Bedarf vor dem Einlegen reinigen Keine nderungen an dem Artikel vorneh men Reparaturen nur von einer Fachwerk statt durchf hren...

Page 10: ...10 Auf einen Blick 1 Klappbarer Standfu 2 Abnehmbarer Saugnapf 3 Display 1 2 3...

Page 11: ...11 DE 4 Magnet 5 Batteriefach CR2032 3 V 6 Taste F C 7 Taste ON OFF 8 Taste MAX MIN 4 5 6 7 8...

Page 12: ...ometer in Betrieb zu nehmen m ssen Sie den Iso Streifen entfernen 1 Batteriefachdeckel mit Hilfe einer M nze o bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn drehen und abnehmen 2 Iso Streifen entfernen Bat...

Page 13: ...ter die eckigen Haltelaschen und nach unten dr cken Richtige Polarit t beachten Der Plus Pol muss nach oben zeigen 3 Batteriefachdeckel wieder aufsetzen Hinweise zum Batterienwechsel Ein Batteriewechs...

Page 14: ...eter ist f r den Einsatz im K hl oder Gefrierschrank geeignet Wenn Sie den Standfu ganz nach herun terklappen k nnen Sie das Thermometer aufrecht hinstellen Wenn Sie den Standfu ganz nach oben klappen...

Page 15: ...schrank Ein und Ausschalten Sobald das Thermometer mit Strom versorgt wird ist es eingeschaltet und zeigt die gemes sene Temperatur an Taste ON OFF dr cken um das Ger t aus und wieder einzuschalten MA...

Page 16: ...nheiten Grad Fahrenheit und Grad Celsius Standardeinstellung zu wechseln Reinigen HINWEIS vor Sachschaden Thermometer nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten tauchen Keine harten kratzenden oder sch...

Page 17: ...offensichtlich falsche Werte angezeigt Anzeige oder Funktion ist unklar Batterie entnehmen und nach kurzer Zeit wieder einsetzen Technische Daten Modell K hl und Gefrier schrankthermometer WS 1832 Ba...

Page 18: ...bessert Aus diesem Grund sind Design und technische nderungen jederzeit m glich Konformit tserkl rung Hiermit erkl rt die Waagen Schmitt GmbH dass das K hl und Gefrierschrankthermometer WS 1832 den Ri...

Page 19: ...bH garantiert f r 2 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von M ngeln aufgrund von Material oder Fabri kationsfehlern durch Reparatur oder Austausch Bitte geben Sie den Artikel im Garantiefall m...

Page 20: ...off Sammlung Artikel entsorgen Entsorgen Sie den Artikel entsprechend der Vor schriften die in Ihrem Land gelten Ger te d rfen nicht im normalen Hausm ll entsorgt werden Am Ende seiner Lebensdauer ist...

Page 21: ...f r n here Ausk nfte an Ihr rtliches Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung Batterien und Akkus geh ren nicht in den Hausm ll Alle Batterien und Akkus m ssen bei einer Sammelstelle der...

Page 22: ...to purchase a high quality ADE brand product which combines intelligent functions with an exceptional design The many years of experience of the ADE brand ensure a high technical standard and proven q...

Page 23: ...maintain your product safely Keep this operating manual in a safe place for future reference If you pass this product on to someone else pass on this operating manual as well Failure to observe this o...

Page 24: ...h the word DANGER warns of serious injuries This symbol combined with the word WARNING warns of moderate and mild injuries This symbol combined with the word NOTE warns of material damage This symbol...

Page 25: ...Contents General Information 23 Intended use 26 Safety 26 Scope of Delivery 29 Overview 30 Starting up 32 Use 34 Cleaning 36 Fault and remedy 37 Technical data 37 Declaration of Conformity 38 Warranty...

Page 26: ...s by persons with reduced physical sensory or mental capacities or lacking experience and knowledge if they are supervised or have been instructed in the safe use of the product and understand the ris...

Page 27: ...vere internal burns that could cause death DANGER for children Keep children away from packaging material There is a risk of choking if swallowed RISK of fire burning and or explosion There is a risk...

Page 28: ...contact immediately rinse the affected areas with plenty of clean water and consult a doctor BEWARE of material damage Protect the thermometer from strong shocks vibrations and moisture Remove the ba...

Page 29: ...direct sunlight Increased risk of leakage Clean the battery and device contacts as needed before inserting the battery Do not make any changes to the product Only allow repairs to be carried out by a...

Page 30: ...30 Overview 1 Fold out foot 2 Removable suction cup 3 Display 1 2 3...

Page 31: ...31 EN 4 Magnet 5 Battery compartment CR2032 3 V 6 F C button 7 ON OFF button 8 MAX MIN button 4 5 6 7 8...

Page 32: ...ut the thermometer into operation you must remove the iso strip 1 Use a coin or equivalent to turn the battery compartment cover counter clockwise as far as it will go and remove it 2 Remove the iso s...

Page 33: ...under the square retaining tabs and press them down Observe the correct polarity The plus pole must point upwards 3 Replace the battery compartment cover Notes on changing the battery The batteries m...

Page 34: ...The thermometer is suitable for use in the fridge or freezer When you fold the foot all the way down you can place the thermometer upright When you fold the foot all the way up you can hang up the th...

Page 35: ...fridge Power on off Once the thermometer is powered it will be enabled and the measured temperature will be displayed Press the ON OFF button to turn the device off and on again Calling up MAX and MIN...

Page 36: ...ment Press the F C button to toggle between degrees Fahrenheit and degrees Celsius default Cleaning NOTE on material damage Do not immerse the Thermometer in water or other liquids Do not use rough sc...

Page 37: ...d The display shows obviously wrong values display or function is unclear Remove the battery and replace shortly thereafter Technical data Model Fridge and freezer thermometer WS 1832 Battery 1x CR203...

Page 38: ...mproved For this reason design and technical modifications are possible at any time Declaration of Conformity Waagen Schmitt GmbH hereby declares that the fridge and freezer thermometer WS 1832 compli...

Page 39: ...warrants for 2 years from the purchase date the cost free rectification of defects in material and workmanship through repair or exchange In the event of a warranty claim please return the product wi...

Page 40: ...of the product Dispose of the product in accordance with the regulations that apply in your country Devices must not be disposed of in normal household waste At the end of its life the product must b...

Page 41: ...our local administrative body Standard and rechargeable batteries should not be disposed of along with household waste All standard and rechargeable batteries must be brought to a local or district co...

Page 42: ...a de un producto de gran calidad de la marca ADE que a na unas funciones inteligentes con un dise o extraordinario La larga experiencia de la marca ADE le asegura unos elevados est ndares t cnicos y e...

Page 43: ...lo Conserve este manual de instrucciones por si necesita volver a consultarlo Si le entrega el art culo a otra persona acomp elo tambi n de estas instrucciones Si no se tienen en cuenta las recomendac...

Page 44: ...LIGRO advierte de heridas graves Este s mbolo unido a la palabra ADVERTENCIA advierte de heridas de grado medio o leve Este s mbolo unido a la palabra INDICACI N advierte de da os materiales Este s mb...

Page 45: ...43 Uso adecuado 46 Seguridad 46 Material suministrado 49 De un vistazo 50 Puesta en funcionamiento 52 Utilizaci n 54 Limpieza 56 Problemas y soluciones 57 Datos t cnicos 57 Declaraci n de conformidad...

Page 46: ...por personas con discapacidad f sica sensorial o mental o con falta de experiencia o conocimientos siempre que est n supervisados o se les instruya sobre el uso seguro del art culo y comprendan los ri...

Page 47: ...en el plazo de 2 horas pueden producirse graves quemaduras qu micas internas que podr an provocar la muerte RIESGOS para los ni os Mantenga alejados a los ni os del material de embalaje Existe riesgo...

Page 48: ...el ojos y mucosas En caso de contacto limpie inmediatamente la zona afectada con agua limpia y acuda al m dico sin p rdida de tiempo PRECAUCI N por da os materiales Proteja el term metro de golpes fue...

Page 49: ...de derrame Cuando sea necesario limpie los contactos del aparato y de las pilas antes de colocarlas No lleve a cabo ninguna modificaci n en el art culo Realice las reparaciones nicamente en un taller...

Page 50: ...50 De un vistazo 1 Pata plegable 2 Ventosa extra ble 3 Pantalla 1 2 3...

Page 51: ...51 ES 4 Im n 5 Compartimento para la pila CR2032 3 V 6 Bot n F C 7 Bot n ON OFF 8 Bot n MAX MIN 4 5 6 7 8...

Page 52: ...ay que retirar la banda Iso 1 Gire hasta el tope la tapa del compartimento de la pila en sentido contrario a las agujas del reloj con ayuda de una moneda o similar y ret rela 2 Retire la banda Iso vue...

Page 53: ...n en ngulo y presione hacia abajo Preste atenci n a la polaridad correcta El polo positivo debe se alar hacia arriba 3 Vuelva a colocar la tapa del compartimento de las pilas Indicaciones para la sust...

Page 54: ...El term metro es adecuado para su empleo en el frigor fico o en el congelador Si se despliega totalmente hacia abajo la pata de soporte el term metro puede colocarse verticalmente Si pliega totalment...

Page 55: ...r y apagar El term metro se enciende en cuanto recibe corriente y muestra la temperatura medida Pulse el bot n ON OFF para apagar el aparato y para volver a encenderlo Acceder a los valores MAX y MIN...

Page 56: ...re las medidas en grados Farenheit y grados cent grados ajuste est ndar Limpieza ADVERTENCIA de da os materiales No introduzca el Term metro en agua ni en ning n otro l quido No utilice productos de l...

Page 57: ...sclaramenteerr neos olasindicaciones ofuncionesnoest nclaras Saque la pila y vuelva a colocarla tras unos instantes Datos t cnicos Modelo Term metro para frigor fico y congelador WS 1832 Pila 1x CR203...

Page 58: ...bilidad de que en cualquier momento pudiera haber cambios en el dise o o modificaciones t cnicas Declaraci n de conformidad Por la presente Waagen Schmitt GmbH declara que el term metro para frigor fi...

Page 59: ...2 a os a partir de la fecha de compra la eliminaci n de los defectos debidos a fallos de material o fabricaci n mediante reparaci n o cambio del equipo En caso de solicitar la aplicaci n de la garant...

Page 60: ...del art culo Elimine el art culo conforme a la normativa correspondiente aplicable en su pa s Los aparatos no deben eliminarse con la basura dom stica normal El art culo debe ser eliminado de forma ad...

Page 61: ...siduos o administraci n local Las pilas y bater as no son residuos dom sticos Todas las pilas y bater as deben depositarse en los puntos de recogida del ayuntamiento del distrito o en los comercios De...

Page 62: ...ayez choisi un appareil de haute qualit de la marque ADE qui allie des fonctions intelligentes un design exceptionnel Les ann es d exp rience de la marque ADE garantissent une haute technicit et une q...

Page 63: ...s proc dures d entretien de l article Conservez ce manuel pour toute r f rence ult rieure Si vous c dez l article une tierce personne transmettez lui galement ce mode d emploi Le non respect de ce mod...

Page 64: ...lessures graves Ce symbole associ au mot ATTENTION pr vient de blessures moyennes et l g res Ce symbole associ au mot AVERTISSEMENT pr vient de dommages mat riels Ce symbole d signe des informations s...

Page 65: ...ion conforme 66 S curit 66 Contenu de l emballage 69 Vue d ensemble 70 Mise en marche initiale 72 Utilisation 74 Nettoyage 76 Dysfonctionnement et solutions 77 Caract ristiques techniques 77 D clarati...

Page 66: ...personnes aux capacit s physiques sensorielles ou mentales limit es ou de peu d exp rience et de connaissances si ceux ci sont sous surveillance ou ont t instruits de l utilisation conforme de l artic...

Page 67: ...peuvent en effet entra ner en moins de 2 heures de graves br lures caustiques internes potentiellement mortelles DANGER pour les enfants Tenir l emballage l cart des enfants Il existe un risque d touf...

Page 68: ...a pile avec la peau les yeux et les muqueuses En cas de contact rincer imm diatement et abondamment l eau claire et consulter rapidement un m decin ATTENTION Risque de dommages mat riels Prot gez le t...

Page 69: ...il Risque accru de fuite pour les piles Si besoin nettoyez les bornes de la pile et de l appareil avant l insertion Ne modifiez pas les composants de l appareil Les r parations doivent tre uniquement...

Page 70: ...70 Vue d ensemble 1 Support rabattable 2 Ventouse amovible 3 cran 1 2 3...

Page 71: ...71 FR 4 Aimant 5 Compartiment pile CR2032 3 V 6 Bouton F C 7 Bouton ON OFF 8 Bouton MAX MIN 4 5 6 7 8...

Page 72: ...etirer cette bande isolante 1 Ouvrez le couvercle du compartiment pile en le faisant tourner fond l aide d une pi ce de monnaie par exemple dans le sens contraire des aiguilles d une montre 2 Retirez...

Page 73: ...laires en appuyant vers le bas Respectez la polarit de la pile La borne plus doit tre orient e vers le haut 3 Replacez le couvercle du compartiment pile Indications pour le remplacement des piles Un r...

Page 74: ...Installation Ce thermom tre est con u pour tre install dans un r frig rateur ou cong lateur Si vous rabattez totalement le support vers le bas celui ci peut tre pos verticalement sur une surface Si v...

Page 75: ...rateur Mise en marche et arr t D s que le thermom tre est aliment en courant lectrique il s allume et indique la temp rature mesur e Appuyez sur le bouton ON OFF pour teindre ou rallumer l appareil Co...

Page 76: ...ur permuter entre les unit s de mesure degr s Fahrenheit ou Celsius en mode standard Nettoyage AVERTISSEMENT Risque de dommages mat riels Ne pas plonger le thermom tre dans l eau ou tout autre liquide...

Page 77: ...s manifestement fausses est difficile lire ou la fonction n est pas claire Retirer la pile et la remettre en place apr s un court instant Caract ristiques techniques Mod le Thermom tre de r frig rateu...

Page 78: ...uels Pour cette raison des modifications de design et des modifications techniques peuvent survenir tout moment D claration de conformit La soci t Waagen Schmitt GmbH d clare par la pr sente que le th...

Page 79: ...parations ou par un change de tout dysfonctionnement r sultant d un d faut mat riel ou de fabrication pendant 2 ans compter de la date d achat Dans le cas o vous souhaitez faire usage de cette garanti...

Page 80: ...ues dans les collecteurs de mati res recyclables Mise au rebut de l article Veuillez liminer l article selon les prescriptions en vigueur dans votre pays en mati re de traitement des d chets Les appar...

Page 81: ...u dans un centre de recyclage Pour plus d informations adressez vous votre service de collecte local ou votre municipalit Les piles et batteries ne doivent pas tre limin es avec les d chets m nagers T...

Page 82: ...o un prodotto di alta qualit della ADE che unisce funzioni intelligenti e un design fuori dal comune La lunga esperienza della ADE garantisce standard tecnici elevati e qualit consolidata Vi auguriamo...

Page 83: ...lizzo sicuro e la cura del prodotto Conservarle per eventuali consultazioni future In caso di cessione del prodotto a terzi consegnare anche le presenti istruzioni per l uso La mancata osservanza dell...

Page 84: ...ontro il rischio di gravi lesioni Questo simbolo accompagnato dalla parola AVVERTENZA indica il rischio di lesioni di lieve o media entit Questo simbolo accompagnato dalla parola ATTENZIONE indica il...

Page 85: ...zioni generali 83 Destinazione d uso 86 Sicurezza 86 Ambito della fornitura 89 Descrizione 90 Messa in funzione 92 Uso 94 Pulizia 96 Risoluzione dei problemi 97 Dati tecnici 97 Dichiarazione di confor...

Page 86: ...ni e da persone che hanno capacit fisiche sensoriali o mentali ridotte oppure con mancanza di esperienza o di conoscenza solo sotto la supervisione di una persona responsabile o se hanno ricevuto e co...

Page 87: ...so contrario si possono verificare gravi ustioni interne entro 2 ore che possono provocare la morte PERICOLO per i bambini Tenere lontano dalla portata dei bambini il materiale di imballaggio In caso...

Page 88: ...ido delle batterie con la pelle gli occhi e le mucose In caso di contatto sciacquare immediatamente con abbondante acqua pulita e consultare immediatamente il medico ATTENZIONE a danni materiali Prote...

Page 89: ...di fuoriuscita di liquido Se necessario pulire i contatti del dispositivo e delle batterie prima di inserirle Non apportare alcuna modifica all articolo Rivolgersi esclusivamente ad un tecnico special...

Page 90: ...90 Descrizione 1 Supporto pieghevole 2 Ventosa rimovibile 3 Display 1 2 3...

Page 91: ...91 IT 4 Magnete 5 Vano batteria CR2032 3 V 6 Tasto F C 7 Tasto ON OFF 8 Tasto MAX MIN 4 5 6 7 8...

Page 92: ...rmometro rimuovere la striscia isolante 1 Utilizzare una moneta o un oggetto simile per ruotare il coperchio della batteria in senso antiorario fino a quando non si arresta e rimuoverlo 2 Rimuovere la...

Page 93: ...gio quadrate epoispingereversoilbasso Osservare la corretta polarit Il polo positivo deve essere rivolto verso l alto 3 Riposizionare il coperchio del vano batterie Indicazioni sulla sostituzione dell...

Page 94: ...metro adatto per essere utilizzato con il frigorifero o il congelatore Se si piega il supporto completamente verso il basso possibile posizionare il termometro in posizione verticale Se si piega il su...

Page 95: ...mento Non appena il termometro viene alimentato si accende e visualizza la temperatura misurata Premere il tasto ON OFF per spegnere e riaccendere il dispositivo Richiamo dei valori MAX e MIN Premere...

Page 96: ...F C per passare dall unit di misura gradi Fahrenheit a gradi Celsius impostazione standard Pulizia ATTENZIONE a eventuali danni al prodotto Non immergere il Termometro in acqua o in altri liquidi Non...

Page 97: ...engono visualizzati valori chiaramente errati indicazione o funzione non chiara Rimuovere la batteria e reinserirla dopo un breve periodo di tempo Dati tecnici Modello Termometro per frigorifero e con...

Page 98: ...anto modifiche tecniche e nel design sono possibili in qualsiasi momento Dichiarazione di conformit Con la presente Waagen Schmitt GmbH dichiara che il termometro per frigorifero e congelatore WS 1832...

Page 99: ...arantisce la riparazione o la sostituzione gratuita dell unit per un periodo di 2 anni a partire dalla data di acquisto nel caso di difetti di materiale o fabbricazione del prodotto A tale scopo conse...

Page 100: ...a raccolta della carta e la pellicola in quella del materiale riciclabile Smaltimento del prodotto Smaltire il prodotto secondo le norme vigenti nel proprio paese Il dispositivo non deve essere smalti...

Page 101: ...o di riciclaggio Per ulteriori informazioni rivolgersi alla ditta di smaltimento locale o alla propria amministrazione comunale Le batterie e gli accumulatori non devono essere smaltiti con i rifiuti...

Page 102: ...piony wysokiej jako ci produkt marki ADE czy w sobie inteligentne funkcje z wyj tkow stylistyk Wieloletnie do wiadczenie marki ADE gwarantuje wysoki standard techniczny oraz sprawdzon jako yczymy zado...

Page 103: ...piel gnacji artyku u Instrukcj obs ugi nale y przechowywa w celu jej p niejszego wykorzystania Je eli produkt b dzie przekazywany innej osobie nale y przekaza r wnie t instrukcj Nieprzestrzeganie inst...

Page 104: ...a przed powa nymi obra eniami cia a Ten symbol w po czeniu ze s owem OSTRZE ENIE ostrzega przed obra eniami cia a redniego i lekkiego stopnia Ten symbol w po czeniu ze s owem WSKAZ WKA ostrzega przed...

Page 105: ...3 U ycie zgodne z przeznaczeniem 106 Bezpiecze stwo 106 Zakres dostawy 109 W skr cie 110 Uruchomienie 112 U ytkowanie 114 Czyszczenie 116 Usterki i ich usuwanie 117 Dane techniczne 117 Deklaracja zgod...

Page 106: ...roku ycia oraz przez osoby z ograniczonymi zdolno ciami fizycznymi sensorycznymi lub umys owymi b d takie kt rym brakuje do wiadczenia i wiedzy tylko wtedy gdy s nadzorowane lub przesz y przeszkoleni...

Page 107: ...przeciwnym razie w ci gu 2 godzin mo e doj do ci kich obra e wewn trznych kt re mog prowadzi do mierci NIEBEZPIECZE STWO dla dzieci Dzieci nale y trzyma z dala od opakowania Po kni cie grozi uduszenie...

Page 108: ...ktu kwasu z baterii ze sk r oczami oraz luz wk W przypadku kontaktu z kwasem z baterii natychmiast przemy wspomniane miejsca du ilo ci czystej wody oraz niezw ocznie skontaktowa si z lekarzem OSTRO NI...

Page 109: ...dnie promieniowanie s oneczne Podwy szone niebezpiecze stwo wycieku W razie potrzeby wyczy ci styki urz dzenia i baterii przed ich w o eniem Nie dokonywa zmian w produkcie Naprawy nale y przeprowadza...

Page 110: ...110 W skr cie 1 Sk adana podstawka 2 Zdejmowana przyssawka 3 Wy wietlacz 1 2 3...

Page 111: ...111 PL 4 Magnes 5 Komora na bateri CR2032 3 V 6 Przycisk F C 7 Przycisk ON OFF 8 Przycisk MAX MIN 4 5 6 7 8...

Page 112: ...izoluj cy 1 Przy u yciu momenty lub podobnego przedmiotu przekr ci pokrywk komory na bateri w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara do ogranicznika i zdj j 2 Usun pasek izolacyjny na o y pono...

Page 113: ...Nale y uwa a na w a ciwe po o enie biegun w Biegun dodatni powinien by skierowany do g ry 3 Ponownie za o y pokryw komory na baterie Wskaz wki dotycz ce wymiany baterii Wymiana baterii jest konieczna...

Page 114: ...Stopka do rozstawiania Termometr jest przeznaczony do u ytku w lod wce lub zamra arce Je eli stopka zostanie ca kowicie roz o ona termometrmo naustawi wpozycjipionowej Je eli stopka zostanie ca kowici...

Page 115: ...d wki W czanie i wy czanie Zaraz po pod czeniu zasilania do termometru w czy si on i wy wietli zmierzon temperatur Nacisn przycisk ON OFF aby wy czy i ponownie w czy urz dzenie Wywo ywanie warto ci MA...

Page 116: ...pomi dzy jednostkami w stopniach Fahrenheita i stopniach Celsjusza ustawienie standardowe Czyszczenie WSKAZ WKA dotycz ca strat materialnych Nie zanurza termometru w wodzie lub innych cieczach Nie u...

Page 117: ...wy wietlaczu wy wietlaj si niew tpliwie b dne warto ci lub funkcja jest niejasna Wyj bateri i po kr tkiej chwili w o y j ponownie Dane techniczne Model Termometr do lod wki i zamra arki WS 1832 Bateri...

Page 118: ...Z tego powodu zawsze mo liwe s zmiany w wygl dzie i zmiany techniczne Deklaracja zgodno ci Waagen Schmitt GmbH o wiadcza niniejszym e termometr do lod wki i zamra arki WS 1832 jest zgodny z dyrektywa...

Page 119: ...udziela 2 letniej gwarancji od daty zakupu na bezp atne usuwanie usterek spowodowanych b dami materia owymi lub produkcyjnymi poprzez napraw lub wymian W przypadku korzystania z gwarancji prosimy o zw...

Page 120: ...ny trafi do pojemnika na papier folia do pojemnika na surowce wt rne Utylizacja produktu Produkt nale y utylizowa zgodnie z przepisami obowi zuj cymi w danym kraju Urz dze nie wolno wyrzuca razem ze z...

Page 121: ...elektrycznych lub do punktu zbi rki surowc w wt rnych Wi cej informacji mo na uzyska od lokalnego zak adu utylizacji lub administracji gminy Baterii i akumulator w nie wolno wyrzuca razem z odpadami...

Page 122: ......

Reviews:

No comments