ADE KE 704 Instruction Manual Download Page 2

                                                                          

 

   

                                

Vielen  Dank,  dass  Sie  sich  für  den  Kauf  dieses  qualitativ  hochwertigen  Produkts  der 
Firma  ADE  entschieden  haben.  Sie  haben  eine  Waage  mit  höchstem  technischem 
Standard und von bewährter Qualität erworben. 
Bitte  lesen  Sie  diese  Betriebsanleitung  vor  der  ersten  Inbetriebnahme  sorgfältig  durch 
und  bewahren  sie  dann  gut  auf,  damit  Ihnen  diese  Informationen  bei  Bedarf  immer 
wieder zur Verfügung stehen. 

 
1. 

Inbetriebnahme

 

 
Einlegen  der Batterie

 

 

Öffnen  Sie  den  Batteriefachdeckel  an  der  Unterseite  der  Waage  und  legen  die 
mitgelieferten Batterie (1 x 9V Block) ein. Bitte achten Sie auf die richtige Polung ( +/- ). 

 

2. Sicherheitshinweise   

 

 
     

Bitte achten Sie darauf, dass keine Gegenstände auf die  

     

Waage fallen, da ansonsten die Waage Schaden nehmen  

    könnte. 
 

   

 

 

 

 

     

 

 

 

Bitte beachten Sie, dass ausschließlich die Waagschale spülmaschinenfest ist. 

 

2. Bedienung

 

 
Einschalten der Waage :

 

 

Drücken Sie die ON/Off-Taste. Im Display erscheinen zuerst alle Zeichen und die Waage 
startet einen  Selbsttest, bei  welchem  kurz ein Signal  läuft. Es  ertönt ein kurzer Piepton 
und  im  Display  erscheinen  die  Anzeigen:  links  oben  „ 00:00“   (Timer),  rechts  oben  die 

Anzeige  z.B.  „ 24.0  °C“   (Raumtemperatur),  links  unten  das  „ ZERO“   (Nullanzeige)  und 
rechts unten „ 0 g“  (Gewicht). Die Waage ist nun bereit. 
 
Automatische s- / manuelles Abscha lten der Waage

 

 

Wenn sich das angezeigte Gewicht innerhalb von zwei Minuten nicht verändert, schaltet 
sich die Waage schaltet sich automatisch aus. 

Um  die  Batterien  zu  schonen,  können  Sie  durch  Drücken  der  ON/OFF-Taste  die 
Wiegefunktion nach der Benutzung manuell abschalten. 

Gewichtseinhe iten:

 

 

Durch  Drücken  der  UNIT-Taste  können  Sie  die  länderspezifische  Gewichtseinheit 
verändern  (kg/g  =  Kilogramm/Gramm  /  lb/oz  =  pound/ounce).  Achten  Sie  bitte  darauf, 
dass die Waage auf die für Sie maßgebliche Gewichtseinheit eingestellt ist.

 

  
Tara-Fun ktion:

 

 

Durch Drücken der Z/T-Taste können Sie die Waage auf „ 0 g“  setzen. Sie stellen z.B. eine 
Schüssel auf die Wiegeplattform, drücken Z/T und setzen somit die Waage wieder auf „ 0 
g“  und links im Display erscheint die Anzeige „ TARE“ . Dieser Vorgang lässt sich bis zum 
Erreichen  der  Gesamtkapazität  der  Waage  (5  kg)  beliebig  oft  wiederholen.  Nach  dem 
Abnehmen des Wiegeguts wird das Gesamtgewicht als Minuswert angezeigt (TARE).

 

 

 

Einstellen Kurzzeitmessen (Timer):

 

 

Drücken Sie die ON/OFF-Taste um die Waage einzuschalten, danach drücken Sie die T-
SET-Taste.  Links  oben im  Display erscheint eine  kleine Glocke.  Nun können Sie mit  der 
Z/T-Taste  (



  Plustaste)  oder  der  UNIT-Taste  (

‚

  Minustaste)  die  gewünschte  Zeit 

einstellen. Nach Eingabe der Zeit drücken Sie erneut die T-SET-Taste, die Waage kehrt in 
die  Wiegefunktion zurück.  Der  Zeitmesser  läuft  und  nach  Ablauf ertönt  für  60 Sekunden 

(wenn nicht durch Drücken der Z/T-Taste gestoppt) ein lauter Piepton.

 

 

3. Fehlermeldungen 

 
„ Lo“  = 

Anzeige  Batterie  leer  -  Bitte  ersetzen  Sie  die  Batterie  mit  dem 

 

für Ihre Waage vorgesehenen Batterietyp (1 x 9V Block). 

 
 „ Err“  = 

Überlastanzeige  –   Max.  Kapazität  der  Waage  von  5  kg  wurde 

 

überschritten.  Nehmen  Sie  sofort  die  Last  von  der  Waage,  da 

 

ansonsten die Wägezelle Schaden nehmen könnte. 

 

4. Technische Daten

 

 
Tragkraft x Teilung:  Max. 5 kg x 1 g 
Abmessungen: 

215 mm x 215 mm x 145 mm 

Batterie: 

1 x 9V Block (im Lieferumfang enthalten) 

 

Technische Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten. 

 

5. Garantie

 

 
ADE garantiert für 3 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund 
Material-  oder  Fabrikationsfehlern  durch  Reparatur  oder  Austausch.  Bitte  bei  Kauf 
Garantieabschnitt vom Händler ausfüllen und stempeln lassen. Im Garantiefall die Waage, 
mit  Garantieabschnitt  unter  Angabe  des  Reklamationsgrundes,  an  Ihren  Händler 

zurückgeben. 
 

  

 

Reinigen  Sie  die  Waage  nur  mit  einem  feuchten  Tuch. 
Verwenden Sie keine Lösungs- oder Scheuermittel. 
Alle Teile der Waage sollten direkt nach dem Kontakt mit Fett, 
Gewürzen,  Essig  und  anderen  stark  gewürzten  und 

eingefärbten  Lebensmitteln  gereinigt  werden.  Vermeiden  Sie 
den Kontakt mit Zitronensäure. 
 
Nicht unter Wasser tauchen. 

Summary of Contents for KE 704

Page 1: ...Batterien 3 x AAA im Lieferumfang enthalten Technisch Modell Letitia KE 704 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1 Inbetriebnahme Seite 2 2 Bedienung Seite 2 3 Fehlermeldungen Seite 3 4 Technische D...

Page 2: ...tzen Sie stellen z B eine Sch ssel auf die Wiegeplattform dr cken Z T und setzen somit die Waage wieder auf 0 g und links im Display erscheint die Anzeige TARE Dieser Vorgang l sst sich bis zum Erreic...

Page 3: ...Messages Page 3 4 Technical Data Page 3 5 Warranty Page 3 1 4 This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treating as household waste Instead it shall be ha...

Page 4: ...rm Upon the weight is indicating press the Z T key to set the indication again to 0 g and the display indicates TARE This process is repeatable until the max capacity of the scale 5 kg has been reache...

Page 5: ...s gastadas Puede entregar las pilas inservibles en los puntos p blicos de recogida dispuestos al efecto en su localidad y en todos los establecimientos en que se vendan pilas de ese tipo Indicaci n En...

Page 6: ...parte izquierda de la pantalla se muestra TARE Esta operaci n se puede repetir las veces que haga falta hasta alcanzar la capacidad total de la b scula 5 kg Cuando se retire de nuevo el producto pesa...

Page 7: ...des piles Les piles ne doivent pas tre jet es dans les ordures m nag res En tant que consommateur vous tes tenu par la loi de remettre les piles usag es Vous pouvez utiliser le centre de collecte pub...

Page 8: ...a balance sur 0 g Vous posez un plat p ex sur le plateau de pes e appuyez sur Z T et remettez ainsi la balance 0 l indication TARE appara t sur l cran gauche Ce processus peut tre r p t aussi souvent...

Page 9: ...re le batterie usate Le batterie usate possono essere consegnate presso i centri di raccolta pubblici del comune di residenza oppure in tutti i negozi dove vengono vendute batterie di questo tipo Avve...

Page 10: ...l display viene visualizzata la scritta TARE Questa operazione pu essere ripetuta a piacere sino al raggiungimento della capacit totale della bilancia 5 kg Dopo il prelevamento dell oggetto pesato il...

Page 11: ...nemen Pagina 2 2 Bediening Pagina 2 3 Foutmeldingen Pagina 3 4 Technische gegevens Pagina 3 5 Garantie Pagina 3 1 4 Het symbool op het product of zijn verpakking wijst erop dat dit product niet behan...

Page 12: ...kom op het weegplatform drukt Z T en zet daarmee de weegschaal weer op 0 g en links op het display verschijnt de weergave TARE Deze stap kunt u tot het bereiken van de max capaciteit van de weegschaa...

Reviews: