Adastra PA5120RC Operation Manual Download Page 7

7

MANUEL D’UTILISATION - SERIE ADASTRA PA5120 

F

Connexion au secteur

Le transformateur d’alimentation convient aussi bien à une tension de 115Vac que de
230Vac. La sélection se fait au moyen d’un commutateur au dos de l’appareil.
L’amplificateur est réglé d’usine sur une tension secteur de 230Vac.

Alimentation par batterie (24Vdc)

Lorsque vous utilisez une batterie externe, vous devez impérativement relier
l’amplificateur à la masse par le biais de la vis de masse en raison des hautes
tensions présentes. La stabilité électrique du système est également améliorée par la
mise à la masse.
NOTE: Le cordon de connexion doit comporter un fusible rapide de type F15A.
Respectez la bonne polarité lors de la connexion des batteries.

Connexions pour microphones

L’entrée Micro 1 est soit une fiche jack stéréo standard 6,3mm en façade, soit une
fiche XLR au dos (avec sélection de l’alimentation fantôme). Le câblage se fait de la
manière suivante:

XLR (Symétrique)

Pin1 Blindage
Pin2 Signal (positif)
Pin3 Signal (retour)

Jack stéréo 6,3mm 

Pointe: Signal (positif)

Bague: Signal (retour)

Gaine: Blindage

L’entrée Micro 1 est pourvue d’une priorité VOX qui l’emportera sur les micros 2-4 et
l’entrée AUX (ligne) mais PAS sur l’entrée TEL/EMER.

Micro2-4 sont des entrées symétriques avec une fiche XLR au dos de l’appareil qui
est câblé comme indiqué ci-dessus. L’alimentation fantôme est désactivée d’usine et
peut être activée de la manière suivante:
1. Débranchez l’appareil du secteur.
2. Retirez le capot.
3. Localisez les pins de liaison (marqués Jump 1, 2, 3, & 4) sur la platine derrière

chaque entrée micro XLR.

4. Branchez le strap noir au pin central et la position ON pour activer l’alimentation

fantôme.

Carillon

La commutation des bornes de coupure au dos active la fonction de carillon (ding-
dong précédant une annonce). Le volume par défaut est réglé d’usine et convient à la
plupart des applications.

Connexion du téléphone

Cette entrée est prévue pour des appels/signaux d’urgence. Le niveau d’entrée est
réglable par le contrôle de niveau au dos de l’appareil. L’entrée TEL possède la plus
haute priorité sur toutes les autres entrées.

Connexion de la sortie MOH (Musique d’attente)

Deux sorties MOH sont prévues sur le panneau arrière.
(i) 600

/1V pour alimenter un système EPABX. Le niveau de sortie est réglable.

Reportez-vous à votre manuel EPABX pour utiliser cette fonction.
(ii) 8

, 1W pour des applications d’écoute.

Connexion AUX (Ligne)

L’appareil possède une entrée auxiliaire qui peut servir au branchement d’autres
sources de signal telles que tuner, lecteur CD ou cassettes. Le contrôle du niveau
ligne est partagé avec le tuner et le lecteur CD incorporés. Un commutateur rotatif en
façade permet la sélection entre Tuner, CD/cassettes, AUX et Arrêt. Le contrôle du
niveau ligne régit chaque source d’entrée. Sélectionnez la source de musique désirée
au moyen du commutateur. Tournez le contrôle de volume vers la droite pour
augmenter le volume ou vers la gauche pour le réduire.
Les fiches AUX sont des RCA standard et reliées en interne. Ainsi, vous pouvez
utiliser des sources stéréo sans cordon spécial. Cependant, il est recommandé de
vérifier auprès du fabricant de la source de signal si la connexion en parallèle des
canaux de sortie gauche et droit ne peut provoquer aucun dommage.

Câblage de la fiche RCA 

Gaine - Blindage
Broche - Signal

Sortie Ligne

Les deux fiches de sortie booster permettent d’utiliser un amplificateur secondaire
dans le cas où la puissance ne suffirait pas. Le branchement se fait par des fiches
RCA (voir ci-dessus).

Branchement de Haut-parleurs

Cet équipement offre quatre sorties de haut-parleurs différentes, à savoir ligne 100V,
70V, 25V et basse impédnace. Vous ne pouvez utiliser qu’un seul type de sortie à la
fois. Si vous utilisez deux ou plus, vous allez endommager l’amplificateur.

Ligne 100V 

Ce type de haut-parleur est le plus fréquemment utilisé en Europe pour des
applications PA. Lorsque l’amplificateur tourne à plein régime, 100V RMS sont
présents aux fiches de sortie. Utilisez uniquement des haut-parleurs à ligne 100V
avec cette sortie. Tous les haut-parleurs sont câblés en parallèle et la somme des
puissances de chaque haut-parleur ne doit pas dépasser la puissance de sortie
nominale de l’amplificateur. En raison de la nature des impédances des haut-parleurs
et des transformateurs, il est recommandé de ne pas dépasser 70% de la puissance
de sortie nominale avec des sources musicales.

2

1

3

PUSH

SLEEVE RING TIP

SLEEVE

PIN

Summary of Contents for PA5120RC

Page 1: ...PA5120 SERIES PUBLIC ADDRESS COMBINATION MIXER AMPLIFIERS CD PLAYER AM FM TUNER FUNCTION MEMORY REPEAT RANDOM PROGRAM POWER PLAY EJECT STOP PAUSE Operation Manual MODEL 952 901 PA5120RD 952 904 PA5120RC ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ... terminals in your plug proceed as follows The wire which is coloured green and yellow must be connected to the terminal which is marked by the letter E or by the safety earth symbol or coloured green and yellow The wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black The wire which is coloured brown must be connected to the terminal whi...

Page 4: ...BX system Output level adjustable Please consult your EPABX handbook to utilise this facility ii 8Ω 1W for monitoring applications Aux Line connection The equipment provides an auxiliary input which may be used for connecting other signal sources such as a Radio Tuner CD or Cassette player Line level control is shared with the built in Tuner and CD A rotary switch is located on the front panel for...

Page 5: ...n connect a dipole aerial using 75Ω coaxial cable to the socket at the rear of the unit Connect the supplied antenna to the AM spring loaded terminals 1 Select TUNER mode with the LINE select switch 2 Select AM or FM with the BAND key 3 Use the UP DOWN keys to set a frequency manually or the SCAN key to automatically search for the desired station 4 To program a station press the ME Memory key 5 P...

Page 6: ...rique avec alimentation fantôme possible 20 Réglage du niveau d entrée TEL 21 Entrée Mic1 XLR symétrique avec alimentation fantôme possible GENERALITES NE PAS passer des câbles micro à proximité de câbles secteur informatiques téléphone ou ligne 100V NE PAS passer des câbles de ligne 100V à proximité de câbles informatiques téléphone ou autre basse tension NE PAS dépasser 90 de la puissance de sor...

Page 7: ...n de la sortie MOH Musique d attente Deux sorties MOH sont prévues sur le panneau arrière i 600Ω 1V pour alimenter un système EPABX Le niveau de sortie est réglable Reportez vous à votre manuel EPABX pour utiliser cette fonction ii 8Ω 1W pour des applications d écoute Connexion AUX Ligne L appareil possède une entrée auxiliaire qui peut servir au branchement d autres sources de signal telles que t...

Page 8: ...yen d un câble coaxial 75Ω Branchez l antenne fournie sur les borniers à ressorts AM 1 Sélectionnez le mode TUNER avec le sélecteur de Ligne 2 Sélectionnez AM ou FM au moyen de la touche BAND 3 Utilisez les touches vers le haut bas pour régler une fréquence manuellement ou la touche SCAN pour chercher automatiquement la station souhaitée 4 Pour programmer une station appuyez sur la touche ME mémoi...

Page 9: ...h mit wählbarer Phantomspeisung 20 TEL Ausgangspegelregler 21 Mic1 Eingang XLR symmetrisch mit wählbarer Phantomspeisung ALLGEMEINE MONTAGEHINWEISE KEINE Mikrofonkabel in der Nähe von Netz Computer Telefon oder 100V Kabeln verlegen KEINE 100V Kabel in der Nähe von Computer Telefon oder Niedervoltkabeln verlegen NIEMALS bei Einsatz von 100V Line Technik 90 der Ausgangsleistung des Verstärkers übers...

Page 10: ...sgangs Wartemusik Auf der Rückseite befinden sich zwei MOH Ausgänge i 600Ω 1V für ein EPABX System mit regelbarem Ausgangspegel Für diese Funktion schlagen Sie bitte in Ihrem EPABX Handbuch nach ii 8Ω 1W für Monitorzwecke AUX Line Anschluß Der AUX Eingang ermöglicht den Anschluß anderer Signalquellen wie z B Tuner CD oder Kassettendeck Der Line Pegelregler wird mit dem eingebauten Tuner und CD Spi...

Page 11: ...ne mit einem 75Ω Kabel an die Buchsen auf der Rückseite des Tuners anschließen Die mitgelieferte AM Antenne an die Klemmen anschließen 1 Mit dem LINE Wahlschalter auf TUNER Betrieb stellen 2 Mit der BAND Taste AM oder FM Empfang wählen 3 Mit den Auf Ab Tasten eine Frequenz manuell einstellen oder mit der SCAN Taste den gewünschten Sender suchen 4 Zum Programmieren eines Senders die ME Speicher Tas...

Reviews: